Cuando alguien está desesperado hace lo que haga falta.
En la iglesia de Gesu Nuovo en Nápoles está el sepulcro de San Giuseppe Moscati que fue un médico por el cual existe una gran adoración.
Pero, además, hay un estrecho pasillo donde también están expuestos los exvotos que en otro tiempo los feligreses donaron por la curación de algún mal.
Me pregunto si sería fe o superstición .
San Giuseppe Moscati fue un famoso médico que destacó por du piedad y entrega a los necesitados. El papa Juan Pablo II lo canonizó en 1987. Es uno de los santos mas populares del siglo XX.
Personalmente yo no conocía a este santo pero me llamó la atención la continua presencia de devotos que se arrodillaban ante su tumba, rezaban o tocaban una estatua de bronce que lo representa de pie.
El Dr. Moscati nació en 1880 y murió joven con solo 47 años. En las fotografías que de él existen se le ve muy canoso, probablemente la vida de entrega a los demás le pasó una importante factura .
Hay una frase que define su pensamiento:
“La ciencia nos promete el bienestar y como máximo el placer; la religión y la fe nos dan el bálsamo del consuelo y la felicidad verdadera, que es una con la moralidad y el sentido del deber.
Giuseppe Moscati”
Los exvotos son ofrendas que se hacen a alguna divinidad en cumplimiento de una promesa por una curación. Suelen ser figuras que representan la parte sanada y que se cuelgan en los santuarios. La tradición es muy antigua y se remonta a las civilizaciones egipcias y mesopotámicas.
En la iglesia de Gesú Nuovo hay un estrecho pasillo donde hay una abundante colección de exvotos que cubren paredes y techos. Son pequeñas siluetas en bajorrelieve de un metal que podría ser plata, tal vez.
La iglesia de Gesú Nuovo es una iglesia barroca. Antes fue un palacio renacentista y por eso la fachada es almohadillada. Me llamo la atención lo tremendamente sobria que es su fachada en contraste con el interior que esta todo completamente decorado.
En la accidentada historia de este templo,!destaca que antes de iglesia fue un palacio renacentista. El virrey Pedro de Toledo lo confiscó y se lo vendió a los jesuitas que, después de muchos vericuetos, todavía lo conservan en la actualidad.
When someone is desperate, they do whatever it takes.
In the church of Gesu Nuovo in Naples there is the sepulcher of San Giuseppe Moscati who was a doctor for whom there is great adoration.
But, in addition, there is a narrow corridor where the votive offerings that the parishioners once donated for the healing of some evil are also exposed.
I wonder if it would be faith or superstition.
San Giuseppe Moscati was a famous doctor who stood out for his piety and dedication to the needy. Pope John Paul II canonized him in 1987. He is one of the most popular saints of the 20th century.
Personally I did not know this saint but I was struck by the continued presence of devotees who knelt before his grave, prayed or touched a bronze statue that represents him standing.
Dr. Moscati was born in 1880 and died young at only 47 years old. In the photographs that exist of him, he looks very gray, probably the life of delivery to others has passed an important bill.
There is a phrase that defines his thought:
"Science promises us well-being and, at best, pleasure; Religion and faith give us the balm of consolation and true happiness, which is one with morality and the sense of duty.
Giuseppe Moscati "
Ex votos are offerings made to some deity in fulfillment of a promise for a cure. They are usually figures that represent the healed part and that hang in the sanctuaries. The tradition is very old and goes back to the Egyptian and Mesopotamian civilizations.
In the church of Gesú Nuovo there is a narrow corridor where there is an abundant collection of votive offerings that cover walls and ceilings. They are small silhouettes in bas-relief of a metal that could be silver, maybe.
The church of Gesú Nuovo is a baroque church. Before it was a Renaissance palace and that's why the facade is padded. I am struck by how tremendously sober its facade is in contrast to the interior that is completely decorated.
In the bumpy history of this temple, it stands out that before church it was a Renaissance palace. The viceroy Pedro de Toledo confiscated it and sold it to the Jesuits who, after many twists and turns, still keep it today.
Todas las fotos son mías y originales. Las hice con mi iPhone 6.
¡Espero tus comentarios!
All the photos are original and mine. I made with my iPhone 6.
I await your comments!
VÓTAME Y TE VOTARÉ
Si me votas, buscaré tus post y los votaré. Me gusta ser agradecido.
¡Compruébalo!
VOTE ME AND I WILL VOTE YOU
If you vote for me, I'll find your post and vote for them. I like to be grateful.
Check it!
¡Buen Camino!
Esta muy interesante este post. Pienso que los Santos siempre tienen algo que contar, no sabia nada de este en particular y las fotos son hermosas, sin duda en estos lugares siempre encontramos muchísima arte.
Tienes mucha razón. Este santo en particular, según wikipedia, es uno de los mas populares y yo pude comprobar la cantidad de gente que acudían a venerarlo.
Bueno qué decir si todas las imágenes nos muestran la espectacularidad del templo y la fachada.
Aquí tenemos un médico muy venerado con una historia muy parecida a la de San Giuseppe Moscati. Te hablo del Dr. José Gregorio Hernández, a él se le otorgó el título de venerable y está en proceso de beatificación, todo el proceso ante la iglesia ha sido muy lento y lograr su beatificación muy cuesta arriba porque lo ligan con la santería, ya que los santeros lo veneran y en sus altares está su imagen, situación que es bastante lamentable.
¡Un abrazo!
Muchas gracias por tu aportación.
No me había dado cuenta, pero es verdad. En Canarias se le tiene también devoción. Venden unas figuritas de él vestido de negro y de pie.
Curiosamente ambos médicos santos tuvieron unas vidas paralelas, se parecen físicamente y murieron ambos con muy poca diferencia de tiempo.
Gracias y un saludo.
No sabía que en Canarias también lo veneraban, imagino que es porque somos la "octava isla", muchos canarios vivieron y viven aquí y ahora muchos venezolanos viven allá.
Bonita imagen ♥️.
¡Feliz finde!
Muy bonito el reportaje, siempre me han llamado mucho la atención los exvotos, por toda la historia que tiene que tener detras cada uno.
Siempre contándonos cosas interesantes @volcandemorcilla
Gracias 😊
El peor pecado es aburrir.
No conocía este santo, me encantaron tanto las fotos como el contenido, acá en Venezuela tenemos al Dr. José Gregorio Hernandez, hace poco le hice un poema algo jocoso y una canción también! jeje hace como unos meses atrás! Fue mi manera de honrarle homenaje y tributo, aún no lo han hecho santo pero la gente por estos lares así lo ha requerido. porque ha hecho varios milagros en el sector salud, yo le pedí fue una "pizza" (de manera disparadada fue que cree el post, porque le tengo mucha fe y devoción a su estampa, fui criado católico y aún lo mantengo) pero el post si tuvo su musicalidad jeje un saludos!
Jejeje una pizza 🍕 😀😀😀
En Canarias también tenemos devoción por Gregorio Hernández 😀
Lo curioso es que ambos médicos-santos fueron contemporáneos y tenían la misma fisonomía. El mismo bigote, etc ...Curioso, no?
Gol! de España! 😃😃😃
Vamooooos!
Jajaja si, si gustas ves mis posts, son viejos pero divertidos de leer o bueno jocosos! Ah que chevere, si bueno hay mucho en común entre venezolanos y canarios, acá llegaron muchos, acá se come Gofio, y no se, tenemos muchas particularidades, muchos por la crisis se han devuelto y no se, nos vinculan muchas cosas creo :D bueno yo voy en futbol por Alemania, aunque no soy mucho de ver futbol y ser de descendencia vazca jejeje cosa curiosa ir por el equipo teutón jeje pero siempre ha sido así, aunque repito me gusta mas el box, saludos :D
https://steemit.com/spanish/@nahupuku/pukupoema-ritmico-y-onirico-que-viva-la-santa-pizza-una-cuestion-de-fe-dr-jose-gregorio-hernandez
https://steemit.com/openmic/@nahupuku/steemit-open-mic-semana-84-cancion-de-tambor-para-dr-jose-gregorio-hernandez-y-la-santa-pizza-original-song
Dicen que el fútbol es un deporte donde juegan 22 jugadores durante 90 minutos... y siempre gana Alemania. Así que apuestas sobre seguro 😅
jajajaja :D buena esa! mira y porque este nombre de tu user? me da curiosidad
Es una risa. Un absurdo. No tiene mucha explicación. Una broma simpática 😀
jjajaja si! suena así, mucho gusto entonces ;)