Sort:  

Maybe a cricket? But if it's Japan specifically I would say it's a Cicada. They are only heard in the summer though. You could youtube it and see if that's the right one :)

Yes that is the one the Cicada! I find the sound of it relaxing.