[Translation] [Italian] Docusaurus, an open source tool to help create project documentations (part 1: 0 to 12%, 1099 words)

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Docusaurus is an open source tool to write a project's documentation, as well as blog posts, using Markdown, that automatically renders the documents as static html files that can be deployed as soon as they are written. It is translation-ready and has been built with the latest technologies, such as React, with interesting features such as document versioning and search.
Documenting a project is one of the most tedious activities in a developing process, so I chose to translate this project to Italian in order to facilitate this task to more people around the world.

Links related to the translation

Here you can find several links related to Docusaurus and my translation.

Source Language

English.

Translated Language

Italian.
Current status: 1099 words translated out of a total of 8616 words.

Number Of Words

I have translated 1099 words of this project to Italian so far.

Number of words translated on this contribution: 1099

Proofread Words

As of this post, none of the words I have translated have been proofread.

Previous translation on the same project

As this is the first contribution on this project, there are no previous contributions I can link to.

Number of words translated on the project before this report (if any): 0

Sample strings

  • Altri campi possono essere aggiunti
  • Qualsiasi post del blog dovrebbe trovarsi all'interno di una cartella blog.
  • Esegui il server.
  • Struttura del Sito
  • Un componente di React che analizza Markdown in formato html.
  • Campi Obbligatori
  • porterà a un sommario delle funzioni:
  • Questo può aiutare quando si desidera navigare attraverso documenti su GitHub dato che i links ci saranno link funzionali ad altri documenti (ancora su GitHub), ma i documenti avrà i link html corretto quando essi ottenere eseguito il rendering.
  • Docusaurus supporta alcune funzioni extra durante la scrittura di documentazione in markdown.

Screenshots

docu 12 por ciento.png
Project's homepage

activity stream.png
Translation Activity

words report.png
Translation report

interfaz docu.png
Translation interface

files.png
Translation files

strings report.png
Some of the translated strings



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Too many errors and too many incomprehensible sentences.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]