Hello Utopian Team, Steemians and Busy.org Bloggers,
Today I completed translating Busy.org to in my native language Tamil. 100% completed now. I do not know I will complete this these much fast. But sat for the whole day today and completed this task. I hope this translation will help the Tamil community to explore Busy.org website in their own native language.
To @utopian-io PFB the details of the task:
Repository:
https://github.com/busyorg/busy
Project Details:
Busy is a black-chain based Open Source network that can reward users for their contribution. I've translated all of the Buys.org English string to Tamil.
Contribution Specifications
Translation Overview:
-- Translation Project URL: https://crowdin.com/project/busy
-- Translated all words available in the Crowdin website. From single phrase words to paragraphs (Screenshot: https://cl.ly/368120b15c7e).
-- Proofreading also is done for existing translation.
-- It is not just an exact translation. I dedicated my time to translate it based on what a Tamil user can understand without going for finding the meaning in English.
-- Current Status: 100% Completed. Yet to be approved to go live on the site.Languages:
-- Translated from English to Tamil
-- Previously worked in Twitter Tamil Translation. Still working on various projects like unlock Origin, Minds web, NodeBB, etc.
- Word Count:
-- Words Translated: 1363 (100%)
Screenshot:
Proof of Authorship:
-- My Crowding Profile: https://crowdin.com/profile/albertalbs
Hi! We are pleased that you like to translate projects but we would like to let you know that the rules for receiving the vote of @utopian-io for translations have changed (see post). For this reason your post can not be taken into consideration.
If you want to collaborate in translating opensource projects, you have to join the DaVinci's Discord server which manages the translations on behalf of Utopian, and submit an application post (in periods that will be indicated from time to time) in double language, the English one and your native language with attached a video or an audio in which you speak in both languages.
We thank you for your cooperation! On our server you can get all the information you need!
@davinci.witness Sure. I will follow the procedure.
I hope once the on-boarding process is done, I can use this post for Utopian votes.