You are viewing a single comment's thread from:

RE: Translations Dollar Street into Hungarian language # part.2 (1195 words)

in #utopian-io • 6 years ago (edited)

Sorry, but as native Hungarian​, for me, ​ it is obvious that you translate via program (google translator or something). You should not do that. Translator​ programs cannot translate Hungaria​n well. Technically, you do not have a correct sentence.

6 years ago in #utopian-io by
$0.57
  • Past Payouts $0.57
  • - Author $0.43
  • - Curators $0.13
3 votes
Reply 3
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     6 years ago  

    sorry you can not say that, I also know who you are, and your translation is the same as my translation, I have checked all your performance, and I do not meddle in your problem

    $0.00
      Reply
      [-]
       6 years ago  

      I am sure my translation looks horrible for ​you because it is Hungarian​ :D

      $0.59
      • Past Payouts $0.59
      • - Author $0.44
      • - Curators $0.14
      3 votes
      Reply
      [-]
       6 years ago  

      Adelea I think you are one who are in charge for this changes: "Dropped CrowdIn Support
      Due to the lack of a comprehensive CrowdIn API, Utopian needs to drop its support. Contributions in the translations category will only be accepted when submitted via Github. This may be a temporary solution until Utopian can find better ways to scale in supporting CrowdIn."
      I have to say only one more thing: SHAME ON YOU!