Translating "The Curious Expedition" to Europian Portuguese/ Parte 3

in #utopian-io • 6 years ago (edited)

I just added more 1023 words to this project.
I am really enjoying the translation of this project. This project still needs translation in other languages. Try it! I guarantee you will enjoy it.

Project Details

Translating a game called "The Curious Expedition": an expedition game set in the 19th century seemed to be a fun experience. The game ’s about exploration and that’s something that I also like to do. I enjoy video games, so when the opportunity came to translate one game into my mother tongue, Portuguese, I immediately jumped in. Nowadays, I fell most games need a proper Portuguese translation. It has been fun so far. Sometimes if we close our eyes, we can see the characters of the game and imagine how that’ll play out. I can’t wait to try it out. I definitely recommend checking this one out..

Before I started the project this morning it had 36 409 words:

3.png

Links related to the translation

https://crowdin.com/project/the-curious-expedition/pt-PT/activity
https://crowdin.com/project/the-curious-expedition
https://github.com/Maschinen-Mensch/curiousexpedition

Source Language

English

Translated Language

Europian Portuguese 37 432 out of 72 812

2.png

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1023

Proofread Words

1023

4.png

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 3351


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#tranlation #portuguese
6 years ago in #utopian-io by
$24.94
21 votes
Reply 2
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     6 years ago  

    Hey @karinarmc I am @utopian-io. I have just upvoted you!

    Achievements

    • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
    • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

    Suggestions

    • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
    • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

    Get Noticed!

    • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

    Community-Driven Witness!

    I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

    mooncryption-utopian-witness-gif

    Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

    [-]
     6 years ago  

    Thank you for the contribution. It has been approved.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]