The Translation in filipino - i translate 525 words (21%)

in #utopian-io6 years ago (edited)

The Translation in filipino - i translate 525 words (21%)

done.jpg

Information

The values Political Quiz measures individuals' political values, including Equality, Might, Liberty, Tradition, Wealth, Peace, Authority, and Progress.

facebook-preview.png

This is the example of my translation, I'm a beginner on translating a word.
Capture_2018_01_06_12_39_37_462.png

Capture_2018_01_06_12_39_47_64.png

Today i translate 525 words (21%)
From 0%
14a.jpg

To 21% (525 words)
15.jpg

And try to view this example of my translation.

Ito ay kinakailangan upang maiwasan ang pribadong monopolyo. PolitiScales 11:37 PM
Ang minimum na antas ng suweldo ay dapat na masiguro upang matiyak na ang isang manggagawa ay maaaring mabuhay sa kanyang trabaho. PolitiScales 11:37 PM
Ang pagpapaalis ng mga empleyado ay dapat na ipinagbabawal maliban kung ito ay makatwiran. PolitiScales 11:36 PM
Ang edad ng pagreretiro ay kailangang mas mababa. PolitiScales 11:36 PM
Ang mga kita at kabisera ay dapat na buwisan upang ipamahagi muli ang yaman. PolitiScales 11:35 PM
Ang banko ay kailangang mapanatiling pribado. PolitiScales 11:34 PM
Ito ay katanggap tanggap na ang ibang sektor ng industriya ay pribado. PolitiScales 11:34 PM
Ito ay katanggap-tanggap na may mga mayaman at mahihirap na tao. PolitiScales 11:33 PM
Ang offshore at outsourcing ay mga kinakailangan para mapabuti ang produksyon. PolitiScales 11:32 PM
Ang katotohanan na ang ilang mga paaralan at unibersidad na pribado ay hindi isang problema. PolitiScales 11:31 PM
Ito ay karapat-dapat na nagpapaliwanag ng mga pagkakaiba ng yaman sa pagitan ng dalawang indibidwal. PolitiScales 11:31 PM
Ang paghahanap ng sariling kita ay malusog para sa ekonomiya. PolitiScales 11:30 PM
Ang labor market ay nangaalipin ng mga manggagawa. PolitiScales 11:30 PM
Kinakailangang ipatupad ang mga pagtitipon upang magrenta ng aming produksyon sa mga mamimili alinsunod sa kanilang mga pangangailangan. PolitiScales 11:29 PM
Hindi dapat umiiral ang karapatang tuklas. PolitiScales 11:28 PM
Ang mga istruktura ng enerhiya at sasakyan ay dapat na isang pampublikong bagay. PolitiScales 11:27 PM
Ito ay impotante na ang ating kalusugan ay mapanatiling nasa pampublikong bagay. PolitiScales 11:26 PM
Ang pasahod ay isang uri ng pagnanakaw sa mga trabahador ng kompanya. PolitiScales 11:25 PM
Walang sino man ang nagiging mayaman sa pagmamayari ng negosyo, tahanan, o lupa. PolitiScales 11:23 PM
Ang pananaliksik na ginawa ng aking bansa ay hindi pwede sa ibang mga bansa. PolitiScales 11:22 PM
Kinakailangang magturo ng kasaysayan para lumikha ng isang pakiramdam na ito ay pagmamay-ari na ng bansa. PolitiScales 11:21 PM
It ay lehitimong para sa isang bansa upang mamagitan sa militar para ipagtanggol ang mga interes sa ekonomya nito. PolitiScales 11:19 PM
Ang isang mabuting mamamayan ay isang patriot. PolitiScales 11:18 PM
Ang multiculturalism ay isang banta sa ating lipunan. PolitiScales 11:16 PM
Ang halaga ng aking bansa ay mas angat kaysa sa alin mang mga bansa. PolitiScales 11:16 PM
Ang mga mamamayan ay kailangang iprayoridad kaysa sa mga dayuhan. PolitiScales 11:15 PM
Ang mga dayuhang naninirahan sa aking bansa ay malayang makakakilos bilang isang pulitikal, at gayon din sa nasyonalidad. PolitiScales 11:14 PM
Ako ay pantay na nagmamalasakit tungkol sa mga naninirahan sa aking bansa at sa iba pang mga bansa. PolitiScales 11:11 PM
Ang pambansang Chauvinism sa panahon ng kumpitisyon sa laro ay hindi katanggap tanggap. PolitiScales 11:10 PM
Kung ang dalawang bansa ay magkapareho ng ikonomiya, ang kanilang sistema sa lipunan at ang kapaligirang pamantayan, kung gayon ang malayang pamilihan sa pagitan nila ay walang negatibong epekto. PolitiScales 11:07 PM
Ang bayan ay kailangang magbayad sa kanilang nasira na dahil sa mga krimin na ginawa sa ibang mga bayan. PolitiScales 11:04 PM
Ang mga tao ay kailangang tumayo para sa kanilang mga idea, kahit na ito ay nagtutulak sa kanila na ipagkanulo ang kanilang bayan. PolitiScales 11:02 PM
Ang mga hangganan ay dapat na wakasan. PolitiScales 11:01 PM
Ang pagiging makasarili ay likas sa uri ng tao, ano man ang konteksto. PolitiScales 11:01 PM
Ang Biolohikal, Ang tao ay dinisenyo para sa heterosexuality. PolitiScales 10:59 PM
Ang myembro ng bansa o kultura ay hindi mababago kanilang kahit tukuyin ang mga ito. PolitiScales 10:58 PM
Ang Indibidwal na kasarian ng Transgender ay hindi talaga kasarian kundi ito ay ginusto nila. PolitiScales 10:56 PM
Ang sekswal na pagatake ay hindi mapigil dahil ito ay bahagyang natural sa mga lalake. PolitiScales 10:54 PM
Ang mga pagkakaiba sa hormonal ay maaaring ipaliwanag ang ilang mga pagkakaiba sa mga indibidwal na katangian sa pagitan ng mga babae at lalaki. PolitiScales 10:52 PM
Ang papel ng lipunan sa babae at lalake ay kayang ipaliwanag sa pamamagitan ng biolohikal na pagkakaiba-iba. PolitiScales 10:51 PM
Ang pagkakaiba-iba ng lipunan sa pagitan ng grupo ng etniko ay hindi kayang ipaliwanag sa pamamagitan ng biolohikal. PolitiScales 10:49 PM
Binubuo ng kalikasan ang sekswal na pagkakilala PolitiScales 10:48 PM
Walang sino man ang na i-predisposed sa pamamagitan ng kasilasan para sa kriminalidad. PolitiScales 10:47 PM
Ang kategoryang "babae" at "lalake" ay binuo ng lipunan na dapat magbigay. PolitiScales 10:45 PM
Ang lahat ng mga siyentipiko. kahit ang kimika at biolohika, ay hindi ganap at ang paksa sa pagkakaroon ng hubog sa ating lipunan. PolitiScales 10:43 PM
Ang mga pagkakaiba ng pakikitungo at kuwalidad ng buhay ay nasa ating lipunan na nagpapakita ng di wastong pagtingin sa lahi na hanggang ngayon ay nasa lahat ng dako. PolitiScales 10:40 PM
"Ang isa ay hindi ipinanganak, nguti ito ay naging, babae." PolitiScales 10:37 PM

Thanks Guys God bless all of you.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]