First of all, this is my first contribution to Utopian. I want to thank @phgnomo for the help and the tips. And I hope that my first contribution meets his and the Utopian team requirements.
Repository
Quasar Framework on the Web
Quasar Framework on Github
Quasar Framework on Crowdin
Project Details
Quasar (pronounced /ˈkweɪ.zɑɹ/) is an MIT licensed open-source framework (powered with Vue) that helps web developers create responsive++ websites/apps in many flavours...
Quasar allows developers to write code once and simultaneously deploy as website (SPA, PWA, SSR + SPA client takeover, SSR + PWA client takeover), Mobile App and/or Electron App using the same codebase. Design an app in record time, using a state of the art CLI and backed by well-written, very fast Quasar web components.
The way I understood it, until now, is that the Quasar Framework Documentation intends to give it's reader the conceptual and historical knowledge about Open-source projects, it's philosophy and pending questions wich will never be solved by it self. The discution should continue along the development of Open-source softwear.
Contribution Specifications
I don't have much time left after school and work to translate, but when I have some spare minutes I do what I can. Hope I am improving.
Starting Point:
https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#79
Depending upon your perspective, the Gnu Public License isn't ABSOLUTELY free, because it comes with the requirement that you must return changes that you make to the code back to the community - and being free would mean you get to decide how to work and what to do with the code you use.
Dependendo da sua perspectiva, a Gnu Public License não é ABSOLUTAMENTE livre, porque vem com o requerimento de que você deve devolver as alterações que faça ao código à comunidade - e ser livre significaria que você decidiria como trabalhar e o que fazer com o código utilizado.
Ending Point:
https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt
Generally this is enough, however if you make any changes to the original library, you may be required to notify and / or submit these changes back to the community. This depends on the license type, but we will cover licensing specifics in the final section.
Languages and Word Count
On this work I have translated a total of 1229 words.
I want to thank @phgnomo for the help and the tips. And I hope that my second contribution meets his and the Utopian team requirements.
Hi @martusamak
Thank you for your contribution to Utopian + Da Vinci translation category!
It's a valuable contribution overall, with some imprecisions and misspelled words, for exemple:
https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#114 Here you are using the old Orthographic Agreement in the word "projeto" and on some other words throughout the contribution;
You keep writing "softwear" instead of "software" on some strings like this one https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#95;
Foolproof was not translated properly on this string https://crowdin.com/translate/quasar-framework-documentation/3/en-pt#128;
There is a few minor ortographic mistakes.
Besides that I encourage you to keep translating and improving.
Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.
To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.
Chat with us on Discord
Thank you for your review, @leurop! Keep up the good work!
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by Martusamak [Portuguese] from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Thank you for your comment and review! I'll take care of those mistakes before my new translation!
@phgnomo?
Hi @martusamak!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server
Hey, @martusamak!
Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!
Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).
Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.
Vote for Utopian Witness!