Translation of Alarm Morning project (Finnish)

in #utopian-io8 years ago (edited)

Hi, this is a Finnish translation for an open source project Alarm Morning project. I translated 511 word today. It's first part from my translation and you can see my crowdin work.

Project crowdin page
Finnish activity page
Github page




Translation File Language Time
Herätyskello on tällä hetkellä <xliff:g example="07:00" id="time">%1$s</xliff:g> strings.xml Finnish 04:30 PM
Ei hälytystä strings.xml Finnish 04:29 PM
Soiton strings.xml Finnish 04:28 PM
Voit tarkastella kaikkia hälytyksiä koskettamalla strings.xml Finnish 04:28 PM
Virheellinen komento strings.xml Finnish 04:28 PM
Hylätty strings.xml Finnish 04:28 PM
Aseta hälytys kohteeseen strings.xml Finnish 04:28 PM
Olet kaikki asetettu strings.xml Finnish 04:27 PM
Verkkosivusto strings.xml Finnish 04:27 PM
<xliff:g example="2" id="hours">%1$d</xliff:g>tuntia ja<xliff:g example="3" id="minutes">%2$d</xliff:g>minuutit strings.xml Finnish 04:24 PM
<xliff:g example="3" id="minutes">%1$d</xliff:g>m<xliff:g example="4" id="seconds">%2$d</xliff:g>s strings.xml Finnish 04:24 PM
<xliff:g example="07:00" id="time">%1$s</xliff:g>päällä<xliff:g example="23/12" id="date">%2$s</xliff:g> strings.xml Finnish 04:23 PM
ja strings.xml Finnish 04:23 PM
, strings.xml Finnish 04:23 PM
Sulje navigaattori strings.xml Finnish 04:23 PM
Avaa navigointilaatikko strings.xml Finnish 04:23 PM
Loma strings.xml Finnish 04:22 PM
Huomenna strings.xml Finnish 04:22 PM
Minuutti strings.xml Finnish 04:22 PM
Tunnin strings.xml Finnish 04:22 PM
Asetukset strings.xml Finnish 04:19 PM
Oletushälytykset strings.xml Finnish 04:19 PM
Ajoitetut hälytykset strings.xml Finnish 04:19 PM
Kirkonkelloja strings.xml Finnish 04:18 PM
Luettelo lomista: strings.xml Finnish 04:17 PM
Kaikki strings.xml Finnish 04:17 PM
Ei mitään strings.xml Finnish 04:17 PM
Asetukset strings.xml Finnish 04:16 PM
Sarja strings.xml Finnish 04:16 PM
Oletushälytykset strings.xml Finnish 04:16 PM
Aseta kehittyneet herätyskellotoiminnot strings.xml Finnish 04:16 PM
Hälytys häiritsee laitetta ravistellen strings.xml Finnish 04:16 PM
Torkkuhälytys laitteen kääntyessä strings.xml Finnish 04:16 PM
Hälytys peruutettu strings.xml Finnish 04:15 PM
Hyvää yötä strings.xml Finnish 04:15 PM
Herätyskello on tällä hetkellä poissa käytöstä strings.xml Finnish 04:15 PM
Every evening at <xliff:g example="22:00" id="time">%1$s</xliff:g>tehdä… strings.xml Finnish 04:15 PM
Suosittelemme jotakin automaattisesti havaituista maista: strings.xml Finnish 04:14 PM
Aamuhälytys äänellä strings.xml Finnish 04:13 PM
Nukkumaan hyvin ja älä huoli herätyskellon hallinnasta. strings.xml Finnish 04:13 PM
Seuraavat vuoropuhelut kysyvät, mitä herätyskello tarvitsee. strings.xml Finnish 04:11 PM
Salli käyttöoikeudet strings.xml Finnish 04:11 PM
Toista yökellokello (napauta rumpu soittaa) strings.xml Finnish 04:10 PM
Tarkista, että hälytysaika on asetettu vähintään 1 tunti ennen ensimmäistä nimitystä strings.xml Finnish 04:10 PM
Nollaa hälytys 10 sekunnin ajan laitteessa strings.xml Finnish 04:10 PM
On myös tapahtumia, jotka liittyvät avain- ja läheisyysanturiin. strings.xml Finnish 04:10 PM
Aseta toiminnot soittoäänen aikana strings.xml Finnish 04:10 PM
Juhlapäivinä hälytys poistetaan käytöstä. Valitse maasi. strings.xml Finnish 04:10 PM
Viikonloppuisin herätyskello poistetaan käytöstä. strings.xml Finnish 04:09 PM
Milloin herätyskello kestää työpäivinä? strings.xml Finnish 04:09 PM
Aseta hälytysaika strings.xml Finnish 04:09 PM
Nykyiset asetukset ylikirjoitetaan. strings.xml Finnish 04:09 PM
Opastamme sinut perusasetuksen kautta. Kaikki asetukset voidaan muuttaa myöhemmin. strings.xml Finnish 04:08 PM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

  • Hello @sirjuano. Sadly you are under limit of 500.
  • If you believe that i made a mistake, please contact with supervisors on our discord.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]