I actually like when people I follow resteem posts that they genuinely like...because if they do, I most likely will too. I also meet some amazing people through resteems. I don't have hours to search Steemit, so it widens my view of posts in a simple but good way.
However, I Really want to easily find their posts when I go to their page...Sooo...I wish there was a simple toggle by their comment/reply buttons which would show all page content, or only their original content.
You're right - the best option is for toggle or separate tabs, and I think there are folks working on that. And I love when my posts get resteemed of course, too! I just don't ever ask or expect folks to do it, because I personally don't like to do it very often myself. The toggle will come, though, I'm sure of it! :D Thanks for stopping by!