English Version
Enjoying the City
Walking through the always beautiful city of Caracas is an extraordinary experience, we will always find new things and discover the goodness and beauty of a capital that shines with development and modernism, this is how the east of Caracas is characterized as the most innovative and architecturally avant-garde area, where the large glass buildings contrast with others that give us abstract designs and bright colors, in short it is an urban melting pot that is worth touring, feel and live in first person.
Versión en Español
Disfrutando de la Ciudad
Caminar por la siempre bella ciudad de Caracas es una experiencia extraordinaria, siempre encontraremos cosas nuevas y descubriremos las bondades y bellezas de una capital que brilla a la par del desarrollo y del modernismo, es así como el este de Caracas se caracteriza por ser la zona más innovadora y arquitectónicamente más vanguardista, en donde los grandes edificios de cristal contrastan con otros que nos regalan diseños abstractos y colores muy llamativos, en resumen se trata de un crisol urbano que vale la pena recorrer, sentir y vivir en primera persona.
For one reason or another I always have to walk through the streets of the east side of the city, that is why I always take the opportunity to get into unknown streets and thus to know new scenarios, interesting places and totally different angles to which we are accustomed to observe, this is how you can achieve interesting, unique and very striking photographs, which have a very particular stamp and at the same time only the reflection of the reality that our city lives.
Por alguna u otra razón siempre tengo que transitar por las calles del este de la ciudad, es por ello que siempre aprovecho la oportunidad de meterme por calles desconocidas y así poder conocer nuevos escenarios, interesantes plazas y ángulos totalmente distintos a los que estamos acostumbrados a observar, es de esta forma como se pueden lograr fotografías interesantes, únicas y muy llamativas, las cuales tienen un sello muy particular y al mismo tiempo solo el reflejo de la realidad que vive nuestra ciudad.
I consider that a photo walk is one of the most rewarding experiences you can live, since it is not only a walking tour enjoying the beauty of a city, but at the same time it is a physical and mental exercise that tests our capabilities and at the same time keeps us fully operational to face the daily life, that is why walking and taking pictures is the perfect combination to boost our creative spirit to the maximum, release stress and live life in a simple but passionate way.
Considero que un foto paseo es de las experiencias más gratificantes que pueda vivir, ya que no solo se trata de un recorrido a pie disfrutando la belleza de una ciudad, sino que al mismo tiempo constituye un ejercicio físico y mental que pone a prueba nuestras capacidades y al mismo tiempo Nos mantiene totalmente operativos para afrontar la cotidianidad de la vida, es por ello que caminar y tomar fotografías es la combinación perfecta para impulsar al máximo nuestro espíritu creativo, liberar el estrés y vivir la vida de una forma sencilla pero apasionada.
The interesting thing about urban photography is to capture the city as it is, that is why I do not seek to make edits, montages or deep interventions within the images, rather what I like is to show the world how the city I love so much really is, that is how the shots shown here are a sample of sincerity, pride and reality, but obviously there is also a touch of spontaneity and adventure in this tour that today I have the pleasure and hope that you enjoy it as much as I did.
Lo interesante de la fotografía urbana es poder capturar a la ciudad tal y como es, es por ello que no busco hacer ediciones, montajes o intervenciones profundas dentro de las imágenes, más bien lo que me gusta es poder mostrarle al mundo cómo es realmente la ciudad que tanto amo, es así como las tomas mostradas acá son una muestra de sinceridad, orgullo y realidad, pero obviamente también hay un toque de espontaneidad y aventura en este recorrido que hoy tengo el agrado y la esperanza de que ustedes lo disfruten tanto como yo lo hice.
Many will think that Caracas is a very friendly city for walking, but the truth is that it has a quite rugged geography, where there are numerous slopes, many ups and downs, which tests our legs and in general our physical condition, therefore, it is a fairly complete exercise, which I always suggest to do it in the morning or late afternoon, because being a Caribbean city it is blessed with a perennial sun that really at this time of year is quite strong.
Muchos Pensarán que Caracas es una ciudad bastante amigable para caminar, pero la verdad es que cuenta con una geografía bastante accidenta, en donde existen numerosos desniveles, muchas subidas y bajadas constantes, lo cual pone a prueba nuestras piernas y en general nuestro estado físico, por lo tanto, se trata de un ejercicio bastante completo, el cual yo siempre sugiero realizarlo en horas de la mañana o al final de la tarde, ya que al tratarse de una ciudad caribeña la misma se encuentra bendecida con un sol perenne que realmente en esta época del año es bastante fuerte.
I hope to serve as inspiration for many other people who read me to dare to go out to the streets of their city and photograph them as they are, in order to generate an incredible space where we can visit every corner of the world in a daily and simple way, at first going out and walking in the company of ourselves seems a somewhat boring activity, but once you try it and throw yourself into the wonderful world of the city you will discover an interesting adventure full of interesting details that are worth living.
Espero servir de inspiración para que muchas otras personas que me leen se atrevan a salir a las calles de su ciudad y fotografiarlas tal cual como son, para esta manera poder generar un espacio increíble en donde podamos recorrer cada Rincón del mundo de una manera cotidiana y sencilla, al principio salir y andar en compañía de nosotros mismos pareciera una actividad algo aburrida, pero una vez que lo intenten y se lancen al maravilloso mundo de la ciudad descubrirán de una aventura interesante y llena de interesantes detalles que vale la pena vivir.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP7200
Location: Caracas - Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Caracas - Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@iscrak/actifit-iscrak-20240520t032428556z)_
Height170 cm |  | Weight57 kg |  | Body Fat15.4 % |  |
Waist78 cm |  | Thighs42 cm |  | Chest83 cm |  |
beautiful photos, i like how u describe ur trip in the city
@chiuzzu81 Thank you very much my friend, it's great that you liked my publication!
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA