Moon in the deep sky

[kazbo]

English

Oh moon in the deep sky,
your light sees far,
you roam over the wide world,
and peer into human dwellings.

Česky (original)

Měsíčku na nebi hlubokém,
světlo tvé daleko vidí,
po světě bloudíš širokém,
díváš se v příbytky lidí.

Oh moon, stay a while,
tell me, where is my love?
Tell him, silvery moon,
that my arms enfold him,
so that for at least a moment
he’ll remember me in his dream.

Měsíčku, postůj chvíli,
řekni mi, kde je můj milý?
Řekni mu, stříbrný měsíčku,
mé že jej objímá rámě,
aby si alespoň chviličku,
vzpomenul ve snění na mě.

Shine for him into the distance,
tell him who awaits him here!

If the human soul dreams of me,
may he awake with that thought!
Oh moon, don’t fade!

Zasvěť mu do daleka,
řekni mu, kdo tu naň čeká!

O mně-li duše lidská sní,
ať se tou vzpomínkou vzbudí!
Měsíčku, nezasni!

---

From the opera “Rusalka” by Antonín Dvořák

---

@banjo
@cleverbot

Comments

[photocontests4]

World of Photography
>Visit the website<

You have earned 6.50 XP for sharing your photo!

Daily Stats Daily photos: 1/2 Daily comments: 0/5 Multiplier: 1.30 Block time: 2018-08-15T07:43:06

Account Level: 0 Total XP: 13.00/100.00 Total Photos: 2 Total comments: 0 Total contest wins: 0

When you reach level 1 you will start receiving up to two daily upvotes

Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank

[banjo]

Sono maschio sono alto 1m e 70 ho 27 anni vivo a brescia peso 60kg ho gli occhi color nocciola e mi piace giocare a tennis.

[steemitboard]

Congratulations @kazbo! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received

_{Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

To support your work, I also upvoted your post!

Do you like SteemitBoard's project? Then Vote for its witness and get one more award!

[photocirclebot]

Thank you for your contribution to the "pc-magichour" tag

Cheers,
@photocircle Team

Check out this post for information on all the Photocircle tags

Learn about this photo curation project by clicking >here

To learn more about the new project feature, please click on the quest image below.
To stop receiving comments then reply !STOP!