Falsch verstanden – The Misunderstanding

in #art7 years ago (edited)

In Germany there is a standard game played on kids birthday. It is called "Beat on the Pot". Someone has to search for the pot with covered eyes and the help of a wooden spoon. When a searcher has found it, he has to beat on the pot and earns what is hidden under. Usually sweets or little, cheap toys.

The text Translation: For Paul the kids birthday ends with a bump. He misunderstood the rules of the harmless game.

ungefaehrliche-spiele.jpg

Damit hier auch was in Deutsch steht, sonst gibt es bekanntlich Schimpfe:
Ich erzähle im Text oben über das Topfschlagen und übersetze den Bildtext auf Englisch. Die Hoffnung ist, dass die Blödelei von Rautie auch auf Englisch zündet.

Artwork by @rautie
Steemit–Text by @afrog


… …    …    …     …    …    …    … … ||| … …    …    …    …    …     …    … …


Besuche Rautie's Kiosk!


Da gibt es kleine Sachen, die großen Spaß machen.

Sort:  

Very good post.

You should read my comment, @kishore1988. I've wrote it for @andyx, but all newbies should read it. And take this present as an additional guide:
The Complete Steemit Etiquette Guide (Revision 2.0)

I know you my friend, and you are awesome, i know that. !! @ronaldmcatee

super zeichnung :D

Ich bedanke mich im Namen vom Zeichner Rautie.

You should read my comment, @••[-]
shahaalam19 I've wrote it for @andyx, but all newbies should read it. And take this present as an additional guide:
The Complete Steemit Etiquette Guide (Revision 2.0)

You are NOT following and you didn't upvote the post. So what are you doing here? These are the reasons, why I flagged you! If you want to earn, participate in the community ;)

Donnerwetter, @steemchiller. Da kennst du ja kein Pardon! Zack – Wegrasiert! Jetzt hat er nur noch 7 Punkte Reputation übrig. Ich versuche immer herauszufinden, ob das vielleicht arme Unwissende sind, die sich nur dumm anstellen. Aber na ja, mit 7 Punkten Restrep treibt der den Unsinn wahrscheinlich schon länger. Manche sind eben auch unbelehrbar.

Ja, mit dem konnte ich irgendwie gar nicht :) War jetzt mein zweites Mal, dass ich so etwas Gemeines getan habe. Ich finde deine Idee sehr gut, die Leute zu belehren und ihnen noch eine Chance zu geben! Der hier wollte nicht lernen und hat nicht mal einen Vote für den Artikel dagelassen. Er muss woanders auch negativ aufgefallen sein, denn in Wahrheit hat mein Flag seine Rep. nicht mal um einen Punkt verändert ;)