Sort:  

Haha, must be the German fondness with English dialect and turn of phrase - maybe it has rubbed off all the way up here in Denmark.