Slowly going back to work / ゆっくり仕事に戻ります

in #blog6 years ago

IMG_7667.png

From 30th Dec last year to today, I took complete off from work :)

Selecting seeds, knitting, cooking, meeting friends etc. Yesterday I just had fun time with my daughter, my friends and their kids. Today I went to Zoo to say hello to animals and eat lunch at safari style restaurant with my daughter.

All my family members go back to regular days next week. I slowly make myself ready for it over the weekend.


年末30日から今日までまったく仕事をしないでゆっくりしていました。

春にまく種を選んだり、編み物をしたり、料理をしたり、友人とあったり。昨日今日は子どもサービスデーで、ママ友さんたちと子連れでパン作りをして、今日はふたりで動物園に出かけてランチして、少し冬休みの思い出になったかな。家族で出かけるというと、たいてい買い物で、つまらなそうな顔をしてついてくるのが最近気になっていたので ;)

そんなこんなでずいぶんゆっくりして、来週からまた仕事に戻る気満々です。豆ネックレスを試作するための電動ハンドドリルも注文して月曜日に届くし!

今年も元気にいきましょう。

Sort:  

Congratulations @akipponn! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 10000 upvotes. Your next target is to reach 11000 upvotes.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

編み目が丁寧でステキです。仕事に戻る気満々のパワー少しいただきたいです。私は仕事に戻る気力がまだ湧いてきません!

ありがとうございます :) ブロッキングをしていないので、編み目はよーく見ると・・・ですが。私も土日で仕事に戻る気力を100%にまで戻せたらと思っています。

小さくてもっと可愛いく見えます😍 akipponn さんは素晴らしいお母さんですね!明けましておめでとうございます!今年もよろしくお願いします!

鬼になっている姿を見ていないからですよ😆でもありがとう!こちらこそ今年もよろしくお願いします!