Disconnect to connect

in #cesky2 years ago

When travelling and living in a van we try to spend as much time as possible away from big cities, crowds and all the chaos the rat race brings.
We try to "escape" to nature.
We still depend on modern life in order to fill up our diesel or to charge water in our barrels and mainly to buy some groceries and other necesities.

Při cestování a bydlení v dodávce se snažíme trávit co nejvíce času daleko od velkých měst, davů a všeho chaosu, který krysí závod přináší.
Snažíme se „utéct“ do přírody.
Stále jsme závislí na moderním životě, abychom natankovali naftu nebo naplnily tanky vody a hlavně nakoupili nějaké potraviny a jiné nezbytnosti.

But most of the time (we get to the city just to refill and well, to get "connected" again by using Internet) we spend in the midst of nature. In the middle of nowhere.
Where at night it gets so dark that sky gets filled with billions of stars and it gets so quiet that nothing but wind, occasional animal sound and immerse stillness can be heard.
We sleep so well when out in nature.

Většinu času (do města se dostaneme jen natankovat a abychom se zase „připojili“ pomocí internetu) trávíme uprostřed přírody. Uprostřed ničeho.
Kde se v noci tak setmí, že se obloha zaplní miliardami hvězd a ztichne, že není slyšet nic jiného než vítr, občasné zvuky zvířat a hluboké ticho.
V přírodě se nám tak dobře spí.

20210223_212746.jpg

20210223_212926.jpg

20210223_213024.jpg

20210223_214740.jpg

These photos were taken in La Valle de la Luna, La Pedrera, Uruguay.
Where when the full moon is up, it looks like you are on the moon.
Mesmerizing experience.
Tyto fotografie byly pořízeny v La Valle de la Luna, La Pedrera, Uruguay.
Kde když je úplněk, vypadá to, že jste na Měsíci.
Fascinující zážitek.

@janathedreamer on IG
[//]:# (!pinmapple -34.564161 lat -54.112445 long The best full moon nights d3scr)

Sort:  

Naprosto rozumím ;) Taky rád vzpomínám na ty černočerné noci v džungli, kdy vidíš jen hvězdy a slyšíš jen zvuky zvířat...

@tipu curate

These photos are beautiful, as well as your message :) How wonderful to find connection in nature with the one you love, van life has such an allure to me! Thanks for sharing @janathedreamer!

Thank you for the comment! :)

Taková legrační asociace... Uvědomuješ si, že jsi v relativním bezpečí? Případné ozvuky (jaderné) války v Evropě zasáhnou Jižní Ameriku s jistým zpožděním...

haha. Jsem v bezpečí hlavně protože nekoukám na zprávy :D
Argentina je v dost vážné finanční krizi. Ceny tu stoupají ze dne na den. Neříkám samozřejmě že v Evropě by se to mělo brát na lehkou váhu. Vůbec ne. Ale svět který řídi lidi to tak hold je, bylo a bude.
Proto nejvíc do přírody a mimo civilizaci pomůže navrátit trochu rovnováhy. Jen se z toho nezbláznit a vždy se pokusit najít v krizových situacích pozitivní východiska. Ač to může znít naivně. Všichni jsme jen kapka v oceánu, mžik v čase.

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!