Hallo zusammen,
Leider kommt am Sonntag kein Video, ich habe ein Kehlkopfentzündung und darf zur Zeit nicht reden. Aber trotzdem möchte ich euch zeigen was in der zwischen Zeit alles passiert ist.
(EN)
Unfortunately there is no video on Sunday, I have a Laryngitis and I am not allowed to speak at the moment. But still I want to show you what happened in between.
Meine Tischkreissäge hat ein neues Sägeblatt bekommen, es wurde Zeit den sie tat sich schwer beim Sägen. So ist jetzt ein Blatt mit 60 Zähnen drin und das sorgt für glatteren Schnitt.
(EN)
My table saw got a new saw blade, it was time that she had a hard time sawing. So now there is a blade with 60 teeth in it and this ensures a smoother cut.
Der Umbau der Tischkreissäge hat sich gelohnt, das Ergebnis beim Schneiden ist deutlich und so kann ich die Halter für das French Cleat System weiter bauen. Wie ihr wisst nicht was ein French Cleat System ist? Dann schaut mal in dieses Video hinein.
(EN)
The conversion of the table saw was worth it, the result when cutting is clear and so I can continue to build the holder for the French Cleat System. How do you not know what a French cleat system is? Then take a look at this video.
Die Werkzeugwand hilft mir, dabei Ordnung zu schaffen in meinem Chaoskeller. So hört es endlich auf ständig nach Werkzeug zu suchen und die Schränke sind dann auch nicht so überfüllt.
(EN)
The tool wall helps me to create order in my chaos cellar. So it finally stops looking for tools and the cupboards are not so crowded.
Wie Ihr seht bin ich noch gar nicht fertig und es gibt immer was zu tun. Sonst wäre es langweilig.
(EN)
As you can see I'm not finished yet and there is always something to do. Otherwise it would be boring.
Es gibt viel zu tun schaut auch mal auf YouTube bei mir vorbei ich würde mich freuen. Frei nach meinem Motto „Basteln kann jeder, Ihr müsst nur anfangen“.
(EN)
There is a lot to do. Have a look on YouTube. I would be happy. According to my motto "everyone can do handicrafts, you just have to start".
Gruß euer Hornet on Tour aus der Werkstatt
Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, Du hilfst damit der Community. DANKE!
Congratulations @hornet-on-tour! You received a personal award!
You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!