Heute ist mir eine Idee gekommen.
Ich arbeite unter anderem mit Menschen, mit psychischen Erkrankungen und setze mich kommunikativ mit ihnen auseinander. Einen Menschen besuche ich fast jeden Arbeitstag.
Dieser Mensch litt vor 8 Jahren unter psychotischen Angstzuständen, die sich sich letztendlich zur Psychose entwickelte. Weitere Diagnosen sind
• bipolare Störung,
• schizoaffektive Psychosen und
• das Borderlinesyndrom
Er verbrachte einige Jahre in der Psychiatrie und wurde unter medikamentöser Einstellung nach Hause entlassen. Zur weiteren Biographie ist noch zusagen, dass er heute 60 Jahre alt ist, studierte früher Soziologie und Psychologie, findet Glück und Lebensfreunde im christlichen Glauben.
Er lebt in einer kleinen Kellerwohnung und bekommt von dem ambulanten Pflegedienst täglich Tabletten gebracht.
Warum stelle ich euch diesen Mann vor ??
Dieser Mann lebt unter ganz anderen Umständen und versucht einigermaßen mit seinem Leben zurecht zukommen. Er nimmt die Welt ganz anders wahr als der „normale“ Mensch. Es ist interessant zu sehen, wie er die Welt wahrnimmt und damit umgeht. Seine Interessen und Gedanken sind geprägt von Sexualität, dem christlichen Glauben und dem dritten Reich.
Gedanken und Gefühle schreibt er auf Papier. Er liest mir oft aus seinem Geschriebenen vor und wünschte sich, dass er seine Gedanken mit der Welt teilen könne.
Genau darum, soll ich es in dieser Serie mit dem Namen „ Gedanken eines psychisch Kranken“ gehen. Ich fragte ihn, ob ich seine Schriften im Internet veröffentlichen darf, da es interessant für viele Menschen wäre, zu sehen, was im Kopf von ihm schwirrt. Mit Begeisterung sagte er: „ Fantastische Idee ! Es ist eine schöne Bestätigung für meine Kritzeleien“. Ich habe ungefähr 50 beschriebene DIN4 Blätter bekommen, mit all seinen Gedanken und Emotionen.
Wir zwei haben schriftlich Festgehalten, dass ich diese Schriften unter einem Pseudonym benutzen darf. Er hat mir sein Einverständnis geben, über all seine Erkrankungen und Diagnosen zu berichten.
Es ist ein wenig schwierig, sein Geschriebenes zu entziffern, aber ich werde mein bestes geben. Ich werde einzelne Passagen entziffern und euch aufschreiben. Am Ende füge euch ein Bild des Original ein. Ein Gedankengang von ihm möchte ich heute schon zeigen.
Sein selbst ausgesuchtes Pseudonym ist – Nicolas Bourbaki. Mich interessierte, wieso er dieses Pseudonym wählte und schaute im Internet. Laut Wikipedia, ist Nicolas Bourbaki selbst, schon ein Pseudonym einer Mathematikergruppe des 20. Jahrhunderts. Ihr Ziel war es, Mathematik auf abstrakte und formale zu reformieren. Hier geht es zum Wikipedia-Eintrag : Nicolas Bourbaki .
Nun zum geschriebenen :
Ihr habt recht, wenn Ihr sagt, was erlaubt er sich, der amtlich dokumentierte psychisch kranke, seelisch gestörte Kerl uns zu erzählen: in der Psychiatrie habe ich mal gesagt, ich hätte das Weltgeheimnis in einem Wort erkannt. „Liebe“
Naja „Nicolas Bourbaki“ fang mal damit an, Ich stelle mir vor, Ich hätte eine Tochter, die ich in Pornofilmen sehen würde. Würde ich mich auf aufgeben, als natürlicher Fleischmensch, ja. Wenn, aber Christus mein Erlöser, den ich eingeladen habe, in mein Leben einzutreten, lässt mich mit seinen Augen das Zusehen. ( Zitat: Pseudonym - Nicolas Bourbaki)
Orignialschrift :
Das war ein kleiner Auszug seiner Schriften. Nicht leicht zu verstehen, drückt dieser Mann seine tiefsten Gefühle aus. Er würde sich freuen, wenn Ihr eine kleine Rückmeldung da lassen würdet. Schreibt mir doch eure Gedanken zu dem Thema. Insofern Nachfrage zu dem Format besteht, würde ich mich freuen, mehr von dem Material zu präsentieren.
Liebe Grüße John B.
Vielen Dank an @yaraha für das gemeinsame Durchsichten der Schriften.
Meine Gedanken zu dem Thema
Ist schon sehr schwer die Schrift zu entziffern, wobei bei mir würde es jetzt nicht unbedingt besser aussehen, es ist schon was schwierig ordentlich auf ein Weißes Blatt zu schreiben, da fehlen einfach die Zeilen...
Also wie ich es verstanden habe leidet er sehr an seinen Zwangsgedanken, weils diese nicht dem "Natürlichen Menschsein" entsprechen, was ich noch herauslesen konnte war, das er seine Tochter besuchen würde um sie in den Arm zu nehmen und Ihr all die ekelhaften Gedanken die ihn plagen sowie seine Pornogeschichten aus der Vergangenheit mitteilen würde. Er würde sie fragen ob sie ihn erlaube, mit Ihm zu (Leben?), er würde sie bitten ihm zu verzeihen das seine (liebe?) so erbärmlich klein war zu ihr... Er aber kenne einen Vater, unseren Himmlischen Vater der nicht an (kanns nicht entziffern...) sieht, sondern durch seinem Sohne, indem er im Geiste lebt, hier(oder er?) ist bei jedem Menschen gläubig oder ungläubig, gut oder böse, seine Liebe ist nicht vergleichbar mit unserer Menschlichen (Hülle?), sie macht die härtesten (kerle?) weich!
Gott zwingt sich nicht in unsere Herzen mit Gewalt, wir sind von Ihm als frei geachtet.
Glaube ist eine Einbildung (der Menschen?) um Glücklich zu sein, auf seinen Weg.
So gegen ende wurds echt schwierig
Ich schätze er hat seinen Glauben ziemlich gut erkannt, ich als bekennender Gläubiger Zweifler mit starker tendenz gen Wissenschaften und Spiritualität sehe es recht ähnlich mit dem Glauben, indem Sinne, mein Glaube ist ganz und garnicht wie der, anderen Menschen, weder Gläubig noch ungläubig, Paradox, oder wie soll man das Unerklärliche erklären können?
-Man kann es im Grunde nur vage umschreiben, aber was bei mir ganz klar ist, bei Religion höre ich zwar gerne zu, passe aber nicht herein, hinterfrage/vergleiche unmengen! Als Beispiel War es wirklich Jesus der am Kreuze hing, oder jemand der Ihm ähnlich sah? In meinem Geiste, schwirren unzählige was wäre/würde/wie wenn/wann/passieren fragen herum...
Worauf ich hinaus wollte, mit seinem schwer lesbaren Text hat er's dennoch geschafft mich zu inspirieren, ein wenig mehr von meinem Eigenen Glauben zu erzählen, somit kann er meine Sicht des Glaubens erfahren, wenn du ihm diese zukommen lässt.
Liebe Grüße von einer Verrückten Katze namens Cataro, oder auch Taroyoma, dessen bedeutung sowas wie Engel der als erster geboren wurde, sein sollte aber nicht ist, weil Tarotenshi zu weiblich klang....
Ich schätze dazu werde ich, wenn mir danach ist sogar mal ein Blog erstellen. Ist wohl doch was mehr geworden als eine kleine Rückmeldung.😉
Stark, dass du es geschafft hast, den Großteil des Textes zu übersetzen.
Ich bin auch kein religiöser Mensch, aber schön, dass er dich inspirieren konnte. Man kann leider nicht alles für Bare Münze nehmen, was er beschreibt ( er hat z.B keine Tochter), dennoch sind seine Gedanken interessant und man fragt sich, was wohl dahinter steckt. Villeicht ist er uns ja allen einen Schritt voraus :)
Ich freue mich über den Beitrag von Cataro :)
Liebe Grüße an dich und deine Katze ! :-)
Es war wirklich spannend seine Schriften zu durchstöbern. Zumindest mit
"dem Weltgeheimnis.. Liebe" hat er Recht, wie ich finde. Bin mal gespannt, was du später erzählst, ob ihr euch heute nochmal unterhalten habt...
Ist doch sehr schön, wenn er sich freut, dass seine Gedanken aus dem Keller in die Welt getragen werden, wie auch immer sie dort dann ankommen.
https://drive.google.com/drive/folders/1OLHlZFaejq_87qpitCgcWwapkxfpOh8J
Erste Artikel auf steemit der mich wirklich gefesselt hat.
Gerne mehr von "Nicolas Bourbaki" !
Wow, es freut mich wirklich sehr, dass dir die Idee und der Artikel gefällt.
Ich werde demnächst mehr Artikel über seine Schriften verfassen. Vielen Dank, für deinen Resteem !
Liebe Grüße !
Das hoffe ich doch sehr. Du solltest viel mehr Zuspruch bekommen, wann bekommt man schon mal Einblicke in solche Welten. Auch hat nicht jeder solches Verständnis und Empathie, toll das es Menschen wie dich gibt.
Congratulations @john-borchert! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
To support your work, I also upvoted your post!
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPIch hatte den Beitrag heute nacht schon gelesen, nicht aber den Brief bzw. nur dessen Anfang.
Ich finde es gut, ihm hier eine Plattform zu geben.
Ob ich mit ihm in Kontakt treten würde, weiß ich nicht, seine Ansichten zum Glauben unterscheiden sich doch sehr von meinen.
Hey,
danke für dein Kommentar. Seine Ansichten unterschieden sich auch stark von meinen. Ich teile eigentlichen sogut wie gar keine Meinung mit ihm.
Mit, mit ihm in Kontakt treten, meine ich inform
von einen Kommentar , sowie du es bereits getan hast.
LG John B.
Gelesen. Fremd, sehr fremde Welt. Möchte Nicolas Bourbaki nicht malen oder musizieren? Diese Texte zu lesen, ermüdet sehr. Gute Wünsche.
Ich denke nicht, dass ich ihn davon überzeugen könnte und möchte ich auch gar nicht. Es geht wahrscheinlich auch ehr darum, seine Gedanken auszuschütten.
LG
Ich finde die Idee selber spannend und wäre auch daran interessiert, dass zu lesen, ABER:
Hole dir die Erlaubnis schriftlich ein und stelle sicher, dass er auch mündig ist, dir diese zu erteilen. Denn nach 7 Tagen steht das für immer da, unlöschbar. Und wenn du danach Probleme mit den Rechten hast, wirds schwierig :)
Wie im Text geschrieben haben wir die Einverständniserklärung schriftlich festgehalten. Ich habe mich natürlich vorher über seine Mündigkeit informiert. Ist alles Safe ! 😉 Abgesehnen davon wird er ja in einem Pseudonym beschrieben.
Ich freue mich, dass dir das Projekt gefällt. Demnächst wird mehr kommen 😁