Hallo liebe Hive Community,
Wir haben hier in Deutschland und auch in Österreich gerade eine Diskussion um alte Strassennamen und Geschäftsnamen.
Der Begriff " Mohr " ist angeblich rassistisch belegt und deswegen muss dieser überall umgeändert werden.
Hier in Berlin haben wir den U-Bahn " Mohrenstraße " und der Senat möchte den umbenennen in " Glinkastraße ".
Schliesslich ist eine Strasse in der Nähe nach dem russischen Komponist benannt und das würde ja super zur Orientierung örtlich passen.
Schaut man genauer wer Glinka war, kommt man schnell dahinter dass er antisemitisch sein könnte.
"Schenkt man Experten Glauben, dann war der Namensgeber der Glinkastraße, der russische Komponist Michail Iwanowitsch Glinka (1804–1857), ein Antisemit.
So handelt eines von Glinkas berühmtesten Werken („Fürst Cholmskij“) von einer jüdischen Verschwörung, die sich mit dem Feind verbündet und gegen das russische Reich intrigiert. Zudem ist überliefert, wie Glinka einen jüdischen Bekannten abwertend als „ungeduldigen Juden“ bezeichnete. Der renommierte Musikwissenschaftler Richard Taruskin (75) bezeichnete Glinka in der „New York Times“ bereits im Jahr 1997 als „judophob“. ".
https://www.bz-berlin.de/berlin/mitte/berliner-u-bahnhof-soll-nach-antisemit-benannt-werden
Eindeutig gut gemeint aber schlecht gemacht und hier das Statement der BVG
"„Wir haben uns nicht für etwas entschieden, sondern ganz bewusst gegen eine Bezeichnung, die von vielen Menschen als eine Kränkung empfunden wird“, erklärte eine Sprecherin der BVG auf B.Z.-Anfrage. Auf Glinkas Antisemitismus ging die BVG-Sprecherin nicht weiter ein. ".
" Auch Berlins Wirtschaftssenatorin Ramona Pop (42, Grüne), die dem BVG-Aufsichtsrat vorsitzt, entschied sich, nicht näher auf Glinkas Antisemitismus einzugehen. Die BVG setze mit der Umbenennung „ein klares Zeichen gegen Diskriminierung“, erklärte Pop auf B.Z.-Anfrage."
Da hätte man sicherlich auch einfach einen anderen Strassennamen nehmen können.
Hello dear Hive Community,
source
Here in Germany and also in Austria we are currently having a discussion about old street names and business names.
The term" Mohr " is allegedly racially charged and therefore it must be changed everywhere.
Here in Berlin we have the subway " Mohrenstraße " and the senate wants to rename it " Glinkastraße ".
After all, there is a street nearby named after the Russian composer and that would fit very well to the local orientation.
If you take a closer look at who Glinka was, you will soon realize that he could be anti-Semitic.
"If you believe experts, then the eponym of the Glinkastraße, the Russian composer Mikhail Ivanovich Glinka (1804-1857), was an anti-Semite.
For example, one of Glinka's most famous works ("Prince Kholmsky") is about a Jewish conspiracy to ally itself with the enemy and plot against the Russian Empire. In addition, there is also evidence of how Glinka derogatorily described a Jewish acquaintance as an "impatient Jew". The renowned musicologist Richard Taruskin (75) already described Glinka as "judophobic" in the "New York Times" in 1997. ".
https://www.bz-berlin.de/berlin/mitte/berliner-u-bahnhof-soll-nach-antisemit-benannt-werden
Clearly well meant but badly done and here is the statement of the BVG
"We did not decide on something, but quite deliberately against a term that many people feel is an insult," explained a spokeswoman for the BVG in response to a B.Z. inquiry. The BVG spokeswoman did not go into detail about Glinka's anti-Semitism. ".
"Berlin's Senator for Economic Affairs Ramona Pop (42, Green Party), who chairs the BVG supervisory board, also decided not to go into details about Glinka's anti-Semitism. With the renaming, the BVG is sending "a clear signal against discrimination", Pop explained in response to a B.Z. inquiry. "
Surely one could have simply taken another street name.
Ein jeengervote für dich von @mima2606
Naja, der U-Bahnhof liegt an der Glinkastraße oder zumindest nahe dran. Da lag es schon nahe den Namen zu wechseln (Ich bin zu faul auf nen Stadtplan zu schauen, was es da noch für Straßen in der Nähe gibt). Und nachdem man nach langen Diskussionen endlich auf ne Änderung geeinigt hat, kommt dann so etwas... Wobei es leider auch eine übliche Geisteshaltung war in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, ob in Russland oder anderswo.
Funfact: Was hat die Mohrenstraße mit Schokolade zu tun?
Die Niederlassung von Sarotti befand sich lange in der Mohrenstraße 3, das alte Firmenlogo hatte auch drei Figuren anstatt der uns bekannten einzelnen Gestalt. So hatten sie im Logo gleich die Adresse für ihre Kunden :)
Wenn man schon nicht selber recherchiert sollte man doch die Recherchen anderer Menschen zu schätzen wissen und diese prüfen.
LG Michael
!jeenger
!invest_vote
Wie es aussieht rudert der Senat gerade zurück.
Danke sehr.
Also ich warte noch auf die Fred-Fettmeister-Strasse
😂
Na das wäre doch mal ein klasse Strassenname.
Unglaublich und übertrieben, aber wenn sich ein paar Genossen damit besser fühlen... 🤐
Purer Aktionismus und wie man sieht schlau geht anders.
Danke dir.
Geschichte wiederholt sich,...allerdings als Farce.
Ja das ist wirklich Pille- Palle.
Danke dir.
Es ist wirklich nur noch peinlich. Nicht nur Berlin, sondern ganz Deutschland hat keine anderen Probleme? Das Geld was für diese Aktion rausgepulvert wird kann man echt sinnvoller einsetzen.
Diese Strasse sollte man auch umbenennen, ansonsten beschweren sich noch die Hasen!
Zum Schreien... haben wir denn in Deutschland tatsächlich keine anderen Probleme???
Du hast ein Upvote von mir bekommen, diese soll die Deutsche Community unterstützen. Wenn du mich unterstützten möchtest, dann sende mir eine Delegation. Egal wie klein die Unterstützung ist, Du hilfst damit der Community. DANKE!
Danke sehr.
@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !
Votet @cervisia for Witness