You are viewing a single comment's thread from:

RE: Dear community I need your help! - Ich brauche einmal Eure/Deine Hilfe! 🐝🐝🐝

in #deutsch3 years ago (edited)

Diese Frage habe ich mir auch schon mal gestellt. Und ich habe entschieden, ich bleibe bei Deutsch (eventuell mit einem Satz summary in english). Nur bei reinen Finanz-Themen (die ich dann auf Leofinance poste) benutze ich englisch, und die Schach-posts sind auch nur auf engl..
Es hat sich gezeigt, dass sich die Arbeit, alles doppelt zu schreiben, einfach nicht auszahlt. Aber das kann bei jedem anders sein, abhängig von der Zielgruppe, Community, etc. Deswegen ist das kein echter Rat, sondern nur eine persöhnliche Erfahrung.
Ev. kannst Du auch https://www.deepl.com/de/translator benützen, um Deine posts übersetzen zu lassen, Deepl ist schon ziemlich gut.

Sort:  

Dein Rat hat mir sehr geholfen, weil ich genau weiß, was Du meinst und wir uns hier uns ziemlich ähnlicher Meinung sind. Danke danke danke danke :-)

Bin absolut kein Englischexperte, jedoch paar Zeilen, so wie Du es machst, sind glaube eine gute Lösung :-) Danke für den Tip ...

Danke auch für Deinen Support!