Dear community I need your help! - Ich brauche einmal Eure/Deine Hilfe! 🐝🐝🐝

in #deutsch3 years ago (edited)

nextlevel.png

Dear HIVE Community!

I need your help on this wonderful Tuesday ;-)

I love to blog and write on HIVE. It's a little bit like a diary for me and I love to help people, to inspire them and to show them way to earn online money. To change their complete life. Normally I write in German because my English is not so good. But I think I will change now from German to English. My community is growing. And I have to say thank you to @cribbio and @marcocasario for reblogging my content.

I also have to say thank you to @balte! He is the man of HIVE in the DACH Community. He understand the potential of the blockchain and he is the man who support me a lot! Thank you so much! Thats awesome.

I also have to say thank you to @globalschool and the man behind the project @manncpt which gives me the chance to speak for students to teach them cryptoblogging and mindset.

And I want also to say thank you to @stayoutoftherz , @vikisecrets , @soturi , @pink-apple and all the others who comes to our Vienna HIVE Meet Ups. It's like a small funny family with a lot of potential.

I also want to say thank you to @hiq for the amazing work on the chain. Keep going with the good stuff in your magazine.

And last but not least thank you to all supporter from the DACH Community. @dach-support ist working perfect ;-)

So now I coming to the point of this post: What do you think? Is it good to switch also to English? I love to write in German but I think it's time for next level. HIVE is growing and I have now a really nice portfolio in my wallet. Just blogging ...

So let me know in the comments I you want my content also in English?

Thanks to all for my supporters.
Have a great day and enjoy life
Greets from Vienna
@schmidi

------------ German -----------

Liebe HIVE Community,

selbstverständlich möchte ich diese Zeilen (obwohl möglicherweise gar nicht notwendig) auch in Deutsch schreiben. **Ich brauche einmal Eure Hilfe als Community. **

Ich liebe es auf der HIVE zu bloggen, meine In halte zu teilen, um Menschen zu inspirieren. Um Menschen zu helfen und mein Wissen, welches ich lernen durfte zu teilen. Darüber hinaus ist die HIVE wie ein Tagebuch für mich.

Normalerweise schreibe ich meine Artikel auf Deutsch, weil ich mir da leichter tue und Englisch bei mir "schriftlich" so eine Sache ist. Allerdings wächst meine Community und somit möchte ich mich bei @cribbio und @marcocasario für das rebloggen der Beiträge bedanken.

Weiteres möchte ich mich bei @balte bedanken. Für mich ist er "The Man of HIVE" in der DACH Community. Er versteht das Potential der HIVE und er ist der Mann, der mich regelmäßig supportet. Das ist wirklich genial und macht darüber hinaus Spaß.

Genauso auch für den DACH Support. Der @dach-support arbeitet perfekt!

Des weiteren möchte ich mich bei @globalschool und dem Mann dahinter @manncpt bedanken. Er gab mir spontan die Möglichkeit über das Cryptoblogging, die HIVE und über das Mindset vor Schülern aus Ungarn zu sprechen.

Weiteres finde ich es cool, dass wir uns als **Wiener Community **regelmäßig bei den Meet Ups treffen. @stayoutoftherz , @vikisecrets , @soturi , @pink-apple und viele Andere sind die, die unsere Community ausmachen. Der engste und harte Kern quasi ;-) Danke dafür!

Lässig finde ich auch das @hiq was von jeder Ausgabe zu Ausgabe wächst. Auch hier zeigt sich, dass dran bleiben sich auszahlt.

Nun komme ich zum Punkt dieses Posting und freue mich auf Deine Meinung.

Soll ich zukünftig meine Beiträge auch auf Englisch schreiben? Ich weiß, möglicherweise ist dir das "blunzen" (egal). Wobei ich hier gerne Deine Meinung lesen will. Macht das Sinn?

Lang habe ich überlegt, ob ich diesen Beitrag hier überhaupt posten soll? Dann kam ich zum Entschluss, warum nicht?! Next Level ist angesagt!

Der HIVE ist im Wert am steigen. Mein Portfolio wächst und ich sehe hier auf der Chain nach wie vor großes Potential. Wie siehst Du das?

English vs. German?!

Ich freue mich auf Deine Meinung und somit dachte ich mir ich frage einmal die Community hier auf der HIVE selbst. Denn letztendlich bist es Du, ist es die DACH Community, die mich hier pusht, die mich fördert und die mir immer wieder zeigt, warum sich das Bloggen und vieles Andere hier auf der HIVE auszahlt.

Beste Grüße HIVE ON!
@schmidi

Sort:  

Hi,
bei mir ist das so, ich poste, wenn ich poste, nur auf Deutsch, obwohl des Englischen schon leidlich mächtig, aber sprachlich besser ausdrücken mit Wortwitz, Ironie etc kann ich mich eben in meiner Muttersprache, und manches ist dann dabei auch "denglisch".
Kuratieren tu ich zu 95% "deutschsprachiges", da ich mich v.a. als Kurator für deutschsprachiges immer begriffen habe, für englischsprachiges gibt es es echt genügend andere.
Ich bin aber auch nicht der einzige hier, der mit etwas größerem Stake die deutschsprachigen Blogger/Communities kuratiert, vergesst mal all die anderen nicht, ebensowenig wie alle die mit Ihren Projekten und regelmässigen Posts.
Wenn Du mehr Leute erreichen willst, mach es natürlich Sinn, auf englisch zu publizieren.
Das Potiential hier verstanden habe nicht nur ich, und viele (wie die Jungs/Nerds😀 von @nbs-gmbh z.B.) verstehen sehr viel mehr als ich, hier nochmal der Vorstellungspost:
https://peakd.com/deutsch/@nbs.gmbh/hallo-welt-eine-kurze-vorstellung-der-nbsgmbh
Ich bin jetzt seit 12/17 dabei, also gar kein echter "Veteran", die Bewertung in US Dollar interessiert mich nur insoweit, als dass halt mehr User kommen, wenn höhere Bewertungen in Fiat vorliegen, ich werde mich weiter an mein CULOT-Prinzip halten.
https://peakd.com/deutsch/@balte/das-culot-prinzip
Bis heute bin ich von mir selber fasziniert, dass ich es geschafft habe, mich damals bar jeder grundsätzlichen Verständis von "Blockchain" hier überhaupt anzumelden.
Ist der Hive mal bei 2-3 US Dollar mag ich z.B. ein "10%-auscashen" auch nicht ganz ausschliessen, dass ist der Investor in mir, aber insgesamt sehe ich so viel Positives hier, dass das langfristige Engagement bleiben wird.
Eure Meet-ups in Wien sind z.B. klasse, man ist auch aus der Ferne dabei, genau das sollte sich weiter in anderen DACH-Regionen bilden und tut es ja schon auch.
Am Ende bleibt es weiter ein tolles Medium mit einen recht guten ecosystem und code hier, mich hat letztlich die unsägliche Gesetzgebung von Heiko Maas damals hierher gebracht, und die Erkenntnis, dass von unseren eigenen Gedanken und Aktionen eben vor allem wir zensurbefreit und offen selbst profitieren sollten, nicht der Zuckerzwerg z.B.
Bis heute verstehe ich nicht wirklich, warum nicht viel mehr "Investoren" das hier erkennen können, denn "Support" bringt eben auch dem "Supporter" was, der ROI dabei liegt über der internen Hive-Inflation, die ja code-bedingt weiter sinken wird.
Insgesamt ist es immer ein "Geben und Nehmen", und für mich hier "Liberalitas bavariae", "Leben und leben lassen", oder wie auch immmer Du es nennen willst.
BGvB.

Lieber @balte ,
vielen vielen vielen Dank für Deine tollen Worte, die ich mir noch mehrmals durchlesen muss, um sie auch wirklich zu verstehen. Du hast mir mit Deinem Beitrag sehr geholfen.

Ganz wichtig, es geht mir darum niemanden aus der Community "zu vergessen" oder "auszugrenzen". Es gibt auch in Wien Menschen die hier doch schon etwas "Größer" sind und ein enormes Wissen haben. Jedoch erwähne ich und das bin nun mal ich, Menschen, die mir gut tun, mich pushen, supporten und wo einfach einfach eine Synergie irgendwie entstanden ist.
Du bist der Mensch, der mich regelmäßig unterstütz, mir auch irgendwie die Kraft gibt weiter zu machen, mir jedoch auch zeigt, dass ich am komplett richtigen Weg bin. Dann gibt es natürlich noch viele andere Supporter, die ich hier einfach nicht alle aufzählen wollte. Das was ich tue kommt vom Herzen und klar will auch ich hier wachsen.

Ich sehe das Potential genauso wie Du und bin Dir dafür mehr als dankbar. Deswegen stelle ich mitunter auch solche Postings hier rein. Denn die Kommunikation und die Reaktion gehört auf die HIVE, nicht auf irgendeinen Server. Der Austausch untereinander sollte genau hier passieren. Warum? Nun ja Du kannst mit den Kommentaren, der Interaktion auf Beiträge jede Menge Upvotes bekommen. Klingt ein wenig egoistisch, jedoch bringt das Dir und Deinem Wallet extrem viel. Abgesehen ist es ja auch spannend sich hier auszutauschen ...

... die Community, die Chain wächst! ;-)

Fazit: Das deine Beiträge auf Englisch nun mal etwas nun ja rüberkommen ;-) Logisch!
Tja und letztendlich soll es Spaß machen ;-) Ich danke Dir lieber @balte

Auf viele HIVE Jahre und das Du Dir einmal etwas auscasht :-) Kluges Köpfchen ...

Diese Frage habe ich mir auch schon mal gestellt. Und ich habe entschieden, ich bleibe bei Deutsch (eventuell mit einem Satz summary in english). Nur bei reinen Finanz-Themen (die ich dann auf Leofinance poste) benutze ich englisch, und die Schach-posts sind auch nur auf engl..
Es hat sich gezeigt, dass sich die Arbeit, alles doppelt zu schreiben, einfach nicht auszahlt. Aber das kann bei jedem anders sein, abhängig von der Zielgruppe, Community, etc. Deswegen ist das kein echter Rat, sondern nur eine persöhnliche Erfahrung.
Ev. kannst Du auch https://www.deepl.com/de/translator benützen, um Deine posts übersetzen zu lassen, Deepl ist schon ziemlich gut.

Dein Rat hat mir sehr geholfen, weil ich genau weiß, was Du meinst und wir uns hier uns ziemlich ähnlicher Meinung sind. Danke danke danke danke :-)

Bin absolut kein Englischexperte, jedoch paar Zeilen, so wie Du es machst, sind glaube eine gute Lösung :-) Danke für den Tip ...

Danke auch für Deinen Support!

Ich glaube, dass es meinen Beiträgen einen Boost gegeben hat, dass ich inzwischen auf Deutsch und English schreibe. Allerdings ist das mehr Aufwand und das schreckt manchmal vom Schreiben ab. Ich muss den Prozess optimieren.

Was mir jedoch enorm geholfen hat, ist das coole Tool deepl Damit kann ich meine Texte ganz einfach übersetzen. Natürlich muss man dann nochmal drüber schauen. Oft sind Fachbegriffe falsch übersetzt, aber es spart doch enorm zeit und erleichtert das Leben.

So oder so, wünsche ich dir weiterhin viel Erfolg!

Danke ich schätze dich wirklich sehr! Genau das wollte ich wissen bzw. war mir wichtig zu wissen. Immerhin will ich Content liefern, der für Menschen auch einen gewissen Mehrwert hat. Auch wenn natürlich der Mehrwert für viele relativ ist. Liest Du jedoch auch zwischen meinen Zeilen, dann ist er definitiv da. Danke Dir @hatoto Du bist ein wahrer Held!

Ich werde mir das anschauen und zu herzen nehmen. Ich denke darüber hinaus auch, dass Du ja auch ab und zu nur auf Deutsch schreiben kannst. ;-)

Beste Grüße
@schmidi

Finde es gut, wenn du in Englisch und Deutsch schreibst. 👍❤️🍀Next level, Hive on bro! 😎

Immer eine Frage des Wollens ;-) Darüber hinaus bin ich weder Deutschgenie noch Englischprofi ;-) Na wir werden sehen. Danke auf jeden Fall für Dein Feedback. Bedeutet mir sehr viel und wie gesagt, wer weiß wo unsere Reise noch hinführt ...

Übung macht den Meister. 💪🍀

Haha naja mal schauen ;-) Ich bin jedoch zu 110% bei Dir.
Wie siehst Du das mit Englisch? Wie ist hier die Reichweite? Wie siehst Du das generell?

Ich denke Englisch ist internationaler, also mehr Reichweite. @lizanomadsoul hat immer in Englisch, Spanisch und Deutsch geschrieben...

Ist aber anscheinend inaktiv geworden :) schade ...

Sie kuratiert noch, wie für @pinmapple. Gerade hat sie einfach viel mit @yumleadership zu tun. Sie hat genug power und kann jederzeit posten, wenn sie wieder will und Lust hat... soll ja Spaß machen.

Falls Dir das weiterhilft, ich habe jetzt (ohne zu wissen worum es geht) spontan zum deutschen Text gescrollt. Aber mein Englisch ist ja auch eher nur peinlich 😯

Aber wäre es nur auf englisch gewesen hätte ichs trotzdem gelesen

😅 das hilft dir jetzt super weiter oder 😅

Doch, das hilft sehr! :-) Danke vielen Dank @beeber . Ich bin werde Englischprofi noch Deutschgenie. In der Schule bin ich halt gerade mal so durch ...

Das hilft wirklich, weil es Dein Userverhalten widerspiegelt. Ich denke, dass es natürlich gut ist in beiden Sprachen zu schreiben, um mehr Reichweite zu habe und um letztendlich noch mehr Menschen positiven Content zu liefern.

Danke Dir für Dein Kommentar!

gerne :-)
ich habe festgestellt, dass ich in letzter Zeit manchmal englisch denke, wenn ich ein neues Posting plane ;-)
Aber im allgemeinen glaube ich, meine Texte werden besser und vielschichtiger, wenn ich sie auf deutsch schreibe. Nur dann den englischen Übersetzer Text nochmal nach etwaigen Fehlinterpretationen zu durchforsten fand ich mühsam.

Was ich mir aber vorgenommen habe ist, das Englisch an den Anfang zu stellen. Schätze, Deutsch in den Vorschau Zeilen könnte viele Leute veranlassen erst gar nicht genauer hinzusehen.

:-) schönen Tag noch

Gute Idee :-) Ich denke die Mischung macht es aus. Letztendlich kommt es natürlich auch auf den Inhalt an und auf Dich an. Wen möchtest du erreichen?

Nur sollte es wirklich zum Socialmediatokenhpye kommen bist Du mit Englischen Texten gut positioniert. Oder wie siehst Du das?

Ja zum deutschen Hype wirds vorerst nicht werden wenn ich mir die Reaktionen in meinem Umfeld ansehe 😅 muss schon fast aufpassen nicht als kriminell abgestempelt zu werden 😅

Und du hast recht es kommt auf das Thema drauf an. Bei shadow hunters brauchts kein Deutsch. Bei krypto Themen schon.

Für mich ist erst mal wichtig Spass damit zu haben und mein "Sprachrohr" gefunden zu haben. Wenn dabei irgendwann ein paar extra Euros oder im besten Fall eine geniale neue Art von Altersvorsorge raus kommen bin ich auch nicht böse.

Und so ganz nebenbei verbessert sich mein Englisch und ich lerne tolle neue Leute all over the world kennen 😅 wie zb ein paar exotische Wiener 😅

🤗🤗🤗

Der "Funfactor" ist das wichtigste. Spaß muss es machen. Jedoch, wenn Du für Spaß auch noch bezahlt wirst, dann ist das doch der Wahnsinn.

Weißt Du ich durfte im Leben Eines lernen. Du wirst es nie jedem Recht machen können. Auch hier auf der HIVE in der Community wirst Du nie alle Menschen abholen. Das ist wie mit dem "online Geldverdienen". Ich habe in meinem Leben 2011 die beste Entscheidung meines Lebens getroffen. Riskiert, gemacht und dann Erfolg damit gehabt. Während andere das schlecht reden, so bin ich davon nach wie vor davon überzeugt, dass dies demnächst genau wieder passieren wird. ;-) Solange Du Deinen Weg gehst, ist es gut und Du wirst Menschen finden, die sich Dir anschließen.

Ganz ehrlich unter uns gesagt. Ich habe hier durchs Bloggen und nur durchs Bloggen aktuell einen viertstelligen Betrag in meinem Wallet. Schlecht? Wenn Dich also sogenannte "Freunde" davon abhalten wollen, Geld zu verdienen, Dein Leben zu leben, was sind dies dann für Freunde?

Somit brauchst Du keinen deutschen Hype?! Viel mehr musst Du einfach nur weiter machen und wenn dann der wirkliche Hype kommt, hast Du schon ein nettes Portfolio. Wir hätten bei 11 Cent investieren können - du verstehst?

Liebe Grüße aus Wien

Oi, jetzt bei meinem letzten Beitrag musste ich viel an Dich denken während der englischen Übersetzung. Uff. Ich glaube Pflanzen Postings auf Englisch lass ich vorerst mal lieber ;-)

Ich kann mich noch erinnern, 1999 als ich in den ersten Chats unterwegs war, da hat das auch keiner verstanden, was ich da jetzt eigentlich mache und was für einen Sinn dieses komische Internet haben soll ;-) und jetzt ist es ähnlich. und JA wenn der deutsche Hype kommt .... also dann, wenn wir uns schon wieder anderen Dingen zuwenden ;-) .... dann bin ich auch schon ein Profi!
Was mich a bisserl ärgert ist, alle schimpfen und motzen über fb&co aber keiner macht sich auf die Suche nach Alternativen. Aber was solls.
Ich fühle mich hier jedenfalls sehr wohl und irgendwie obwohl noch ganz neu doch schon zugehörig. Ist aber auch eine ganz tolle Community, die ihr aufgebaut habt und war total nett wie ihr mich aufgenommen habt. Und für die Hilfe und Unterstützung bin ich sehr sehr dankbar.
Ich weiss nicht, hätte @stayoutoftherz mich nicht zufällig aufgefischt und u.a. @muscara und @balte so toll unterstützt, dann wäre es nicht so einfach gewesen.
Aber so ist alles wunderbar :-) bin froh, dass ich hierher gefunden habe :-) nochmal ein großes DANKE an alle!

Viele Texte übersetze ich auch mit DEEPL ins englische. Es kommt halt auch darauf an, wen ich mit dem Beitrag erreichen will.

Aber Hive hat keine Grenzen und daher erscheint es mir sinnvoll auch alles ins englische zu übersetzen.

!BEER ist ja auch international

DANKE!!! Wieder einer der es verstanden hat ;-) Sehe ich auch so.

Wohin glaubst Du geht die Reise mit der HIVE?

Hallo. Ich bin hier ziemlich neu. Deutsche Texte mach ich vermehrt. Soll unsere eigenen mehr bringen :)!
Englische Texte werde ich auch versuchen aber eher in Splinterlands/Kryptos und Evtl politi😎. Ich werde alles durch versuchen was bringt und mit was ich auf die Schnauze falle 😛. Eins hab ich hier gelernt man sollte zusammen halten und sich gegenseitig Tipps geben.nur so schafft man was sinnvolles.
Dieser nette Mensch BALTE macht hier viel aus. Er hilft durch seine upvotes uns Neulinge sehr stark. Seine Reims sind echt der Klassiker!

Hive on!

Wie schon erwähnt feiere ich @balte auch. Jedoch nicht nur aufgrund seiner Upvotes, sondern weil er hier das Potential komplett verstanden hat. Das Leben besteht aus Geben und Nehmen. Er gibt massive, unterstützt so die HIVE Community, pusht somit auch ein wenig den Kurs und bekommt massive zurück. Nicht heute, wahrscheinlich auch nicht Morgen, jedoch vielleicht in 2 bis 3 Jahren ...

Und da musst Du Dich nur fragen, wo Du Dich auf der HIVE positioniert hast. Ich denke, dass Du mit Englischen Texten mehr erreichst ;-) Vielen Menschen somit etwas Gutes tun kannst. Das war eben meine Idee dahinter ...

GLGvS

Ein Blog ist für mich immer nur eine Information. Ein nehmen und ein geben. Praktisch ein Mehrwert. Hive hat nicht nur Potential sondern MEGA Potenzial. Man muss sich nur die Idee die dahinter steht verstehen :) Tipp: lese Texte in Englisch und übersetze es. Du wirst sehen du wirst dich leichter tun.finde es toll, dass du es ansprichst 😊

Lg

Danke für den Tip :-) Mal schauen, wo unsere Reise noch hingeht.
Wenn das alles so funktioniert, wie ich mir das vorstelle und aktuell läuft, dann wird das ein tolles restliches Leben.
HIVE ON

Den 🐝 Emoji habe ich mittlerweile auch zu einem meiner Lieblinge gemacht. Zum einen weil er cool ist - zum anderen durch meine Arbeit für die 🐝

Was sagst Du zum Thema "Englisch"?

Ich finde da das Kommentar hier von @stayoutoftherz ganz gut. Man entscheidet sich für eine generelle Sprache, aber für gewisse Communities nutzt man natürlich deren Sprache um die richtigen Leute anzusprechen.

Ich denke wirklich jeden Beitrag zweisprachig zu schreiben ist schon ein ziemlicher Aufwand, den ich mir nur bei gewissen Posts machen würde. Aber ich bin natürlich auch noch ein ziemlicher Newbie was das Bloggen angeht.

Ich werde vorerst grundsätzlich bei Englisch bleiben und vielleicht gelegentlich einen deutschen Post machen. ;)

Ich sehe das so. Gewisse Themen in Englisch zu recherchieren bzw. auf Englisch wiederzugeben ist eine enorme Arbeit, die sich möglicherweise nicht auszahlt. Willst Du jedoch international wachsen und mehr Leute erreichen, dann ist Englisch top. Mein conntent wird mittlerweile regelmäßig rebloggt ...

Thats why English is okayyyy ...

!PIZZA !LUV

<><

<><

LUV

Connect

Trade


@schmidi, you've been given LUV from @soturi.

Check the LUV in your H-E wallet. (1/1)

@schmidi! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @soturi.

Did you know PIZZA has a very active community Discord? (1/10)

Stellt Euch einmal vor @hig wird International ... ;-)
Genial, oder?

Was dann wohl mit den Upvotes usw. passiert?

Habe heute einen Beitrag gesehen der hatte über Dollar 500,- Upvotes. Alles ist hier möglich und deswegen ist Englisch sicher eine gute Überlegung.

Hier geht es um die langfristige Positionierung um Ready zu sein, wenn der wirkliche Hype kommt. ;-)

Hi schmidi,
ich selbst versuche in beiden Sprachen zu schreiben und muss sagen, es ist sehr viel zeitaufwendiger und hält mich oft davon ab, überhaupt etwas zu schreiben.
Vielleicht hätte ich mich anfangs nur auf deutsch konzentrieren sollen, dann wäre ich besser in einen Schreibfluss gekommen, der es mir dann ermöglicht hätte, Englisch als zweite Sprache langsa, mit einzupflegen.
So wie ich dich verstanden habe, willst du höchstwahrscheinlich eine Übersetzungssoftware benutzen, daher weiß ich natürlich nicht, wie hoch der zusätzliche Zeitaufwand darin besteht. Falls er gering ist, würde ich es wagen. Schaden könnte es höchstens, dass einige deutschsprachige Kuratoren dir weniger Upvotes geben, was ich mir bei einem Veteranen wie dir nicht vorstellen kann. Wie du schon geschrieben hast, du hast dir eine Leserschaft erarbeitet, die dir sicherlich auch treu bleiben wird, wenn sie zunächst in den unteren Bereich eines Artikels scrollen muss.
Generell bin ich kein großer Fan von doppelsprachigen Artikeln, obwohl ich es so handhabe, denn ich wünschte mir, dass man zwei Posts für eine Artikelidee abschicken dürfte, wenn es schon keine Funktion gibt, die durch einen Knopfdruck die Sprache ändert.
In meinem Fall übersetze ich alles selbst, habe also doppelte Arbeit. Ich wünschte mir, dass die Hive-Community hier zu einem Umdenken kommt und die Gefahr der Stagnation sieht.


Hey @schmidi, here is a little bit of BEER from @ynwa.andree for you. Enjoy it!

Do you want to win SOME BEER together with your friends and draw the BEERKING.