Ein fröhliches Hallo an alle! Kommt näher, setzt euch, nehmt euch einen Keks, wir fangen gleich an. 📚📖
Nachdem ich euch zuletzt erst mit haarsträubenden Theorien langweilte und mich dann auch noch – sehr kompetent! – vertreten ließ, soll es heute wieder besser zu gehen. Daher habe ich etwas zum Thema Städtenamen für euch vorbereitet!
Wie nun schon zu genüge erwähnt wurde, verbrachte ich die letzte Woche im Urlaub im Harz. Und während ich bei der Fahrt über die Autobahn aus dem Fenster schaute, fiel mir auf, dass dort ungewöhnlich viele Städte auf -rode enden. Also beschloss ich, das mal genauer unter die Lupe zu nehmen.
Wenn man sich mal etwas mit der Thematik beschäftigt, merkt man bald, dass ungemein viele Städtenamen mit ihrer natürlichen Umgebung zusammenhängen. Häufig finden wir da beispielsweise:
| Endung | Beispiel |
|---|---|
| -berg | Blankenberg |
| -burg | Marburg |
| -feld | Bielefeld |
| - stein | Königstein |
| -tal | Heiligental |
| -heim | Leimersheim |
| -dorf | Godorf |
Doch es gibt auch ein paar Städtenamenendungen, die nicht so selbsterklärend sind, wie etwa: -rode, -furt oder -büttel. Und eben diesen gilt heute meine Aufmerksamkeit!
-rode: Diese Namensendung lässt darauf schließen, dass die besagte Stadt eine Rodungssiedlung ist, also für den Siedlungsbau absichtlich Land gerodet wurde. Wenn man bedenkt, wie viele Städte im Harz das Suffix -rode tragen, kann man sich nur noch in Ansätzen vorstellen, wie viel Vegetation dort für den Siedlungs- und Städtebau entfernt wurde (und was mir als bäumeliebendem Menschen einen Schauer über den Rücken jagt). 1 2
-furt: Dieses Suffix ist verwandt mit dem norwegischen und schwedischen Fjord sowie dem englischen -ford und bedeutet „durchfahrbare Stelle eines Gewässers“. Alle Städte, die auf -furt enden, liegen oder lagen also an einem Gewässer, dass zum Zwecke des Transportes über- oder durchquert werden konnte.
[3]-büttel: Dieser Ortsnamenszusatz lässt sich aus dem Nordgermansichen und Niederdeutschen ableiten und bedeutet so viel wie „Haus und Hof“ oder „Siedlungsgebiet“. Hiermit ist also im Grunde nur eine Ansammlung von Häusern gemeint (wie etwa auch beim Wort Weiler), wobei die Beschränkung so lautender Städte auf den Norden Deutschlands und die Wortherkunft natürlich eng zusammenhängen. 4
Und weil es thematisch grade gut passt hier noch ein kleiner Hinweis zu einem Fehler, der mir regelmäßig die Nackenhaare aufstellt: Findet man in einem Ortsnamen die Kombination aus u + i oder o + i so hat dieses i eine dehnende Funktion, sodass der davorstehende Vokal lang gesprochen wird, das i selbst aber nicht artikuliert wird! Die Stadt "Troisdorf" wird also Troosdorf gesprochen und nicht Troisdorf !
Eure meluni
Info!
Ihr Lieben, einige haben möglicherweise bemerkt, dass ich aktuell nicht allzu aktiv auf Steemit bin; die Antworten auf eure Kommentare dauern bisweilen mehrere Tage, ebenso wie die dazugehörigen Votes. Das liegt daran, dass ich aktuell leider über keinen Internetzugang verfüge und ihr wisst möglicherweise, dass Steemit wirklich viel Datenvolumen zieht, weshalb ein mobiler Hotspot nur eine kurzweilige Alternative bietet. Aber es ist ein Ende in Sicht (in ein paar Wochen…)! Ich möchte nur, dass ihr wisst, dass das auf keinen Fall auf Desinteresse meinerseits zurückzuführen ist, sondern ich lediglich ein Opfer der Umstände bin und hoffe, bald wieder mehr auf Steemit machen zu können! Bis dahin hoffe ich nicht allzu viele tolle Beiträge zu verpassen und wenn doch, dann seht’s mir bitte nach!
Dein Beitrag ist doch richtig schön geworden.. ..wozu eine lange Autofahrt doch alles gut sein kann 😅😉
Aber das gibt es doch gar nicht 🤔🤷🏼♂️ (🤣)
..ich mag deine Bilder sehr.. ..sie wecken schöne Erinnerungen 🙃😊
Liebste Grüße 🎈
Das übersah ich ja angeheitert durch das Heiterwasser völlig. Also danke wertes Problemkind!
@meluni: :-0 ... Du bist doch nicht etwa eine Verschwörungstante oder warum schreibst du von B.e.e.e.d? Jedes Kind weiß doch, daß es diese Stadt nicht gibt! Ich glaube ich spreche für Viele, wenn ich um eine Stellungnahme hierzu bitte. Da man bei diesem Thema keinen Spaß machen kann, sah ich mich gezwungen, dieses B-Stadt-Ereignis in einem Briefe zu künden. Mel, Mel, Mel, ... das hätte ich aber nicht von dir erwartet!
Beste Grüße!
Welche gibt es nicht? Bielestein oder Bieleburg?
Keine Sorge, ich glaube nicht daran, dass Echsenmenschen im Erdinneren leben und die Weltherrschaft übernehmen möchten ;)
Tja, ich tue gerne mal genau das, was niemand erwartet hätte. Das hält die Leute bei der Stange! ;)
Aber sie glaubt an B.e.e.e.d !?
Das kann ich noch nicht abschließend beantworten, ich eruiere noch.
Ich mag lange/längere Autofahrten, besonders im Dunkeln, wenn man auch noch die Sterne beobachten kann und schön eingelullt wird.
Ich hatte befürchtet, dass irgendjemand mit der Theorie um die Ecke kommt.. :D
Liebste Grüße zurück, hab ein schönes Wochenende in der Heimat!
Liebe Grüße aus WertHEIM ! ;-)
Hehehe, Grüße zurück von der schönen SiegBURG! 😁
;-)
Ich mußte erst googlen, wo es liegt... ;-)
Die Endung -burg ist ja auch hier gebräuchlich.
Z.B. in Würzburg, das keine 50 km entfernt ist. Oder das ähnlich nahe Aschaffenburg.
Aschebersch meinst du? ;-)
Da habe ich mich bis zur 8. Klasse Friedrich-Dessauer-Gymnasium quälen lassen :(
Aber der Rest von Aschaffenburg war klasse.
In Würzburg hätte ich beinahe mal ne Kneipe betrieben.
Dann wurde es aber doch eine in der Nähe von Aschaffenburg.
Also die Unterstufe an meinem Gymnasium habe ich auch als Qual empfunden. Und aus heutiger Sicht würde ich es als verschendete Lebenszeit bezeichnen.
Meluni hat in der Tat noch die Endung -bersch vergessen! ;-)
Ich war als Twen sehr oft in GoldBACH im Aladdin's. Eine Zeit lang 2x die Woche, so um 91 rum. War echt eine tolle Zeit.... ich komme da so richtig ins schärmen.. ;-)
Na, ich bin zum Glück nach der 8. nach Hessen gewechselt.
Das war dann schulisch das Paradies!
In's Aladdin's ist mein Koch immer gegangen.
Ich war lange Zeit vorher in Golbach Nacht-Tankwart an der Tankstelle vom Selgros ;-)
Wenn du aus Wertheim kommst, kennst du sicher auch Laudenbach.
Da hab' ich Verwandtschaft.
Wie klein die Welt doch manchmal ist... :-)
Laudenbach kenne ich eigentlich nicht. Ich war da noch nie wirklich, und kenne es nur, weil ich öfter mal das "lange Handtuch" gefahren bin, wenn die A3 mal wieder unpassierbar war.
Aber das für mich bekanntere Miltenberg ist nicht weit weg von Laudenbach und auch bei mir gleich um die Ecke.
Du hattest auch überall schon ne Kneipe, was? :p
Nein ... ich merk' mir die Orte eigentlich mit anderen Erinnerungen ;-)
😂 Werner wieder... 😉
Ach, so einer bist du also.. so, so :p
Ich habe im Zuge meiner Recherchen auch gelesen, dass manchmal gar keine Burg in der Nähe ist, sondern dass eine Stadtmauer o. Ä. schon ausreicht! Hatte mich schon immer gewundert, hier gibt es schließlich gar keine Burg.. :D
Vielleicht eine Sandburg am Kölner Stadtstrand??? ;-)
Der wäre aber schon ziemlich weit weg, um für die Namensgebung verantwortlich zu sein :D
Liebste und werteste Mel,
ich fühle mich mal wieder gezwungen meine "Beliebtheit" zu steigern. Also eine Burg ist eine Siedlung mit einer Mauer drum. Was man heute fälschlicherweise als Burg heißt, nennt sich Feste.
Achja: Ich muß dir noch den D.u.d.e.n austreiben; solange sei es dein verziehen.
Beste Grüße.
Taldor's Sommerresidenz ist eine ... ?
... schloßartige Feste. Denn "Burg" bedeutet in etwas so viel wie: Mit einer Mauer geschützte Stadt/Siedlung. Die Wörter Burg, Berg und bergen sind verwandt und bedeuten alle etwas ähnliches, nämlich so viel wie: Sichere Zuflucht. Wenn man einen Verletzten birgt, so bedeutet dieses, ihn in eine "sicher Zuflucht" zu bringen. Auch "Haut" und "Haus" bedeuten ähnliches, nämlich: Schützende Umhüllung. Ja, ja, wir Vögte mußten für unser Amt auch Sprache studieren ;)
@meluni: Ich sehe gerade, daß dein Profil noch gar kein Hintergrundbanner hat. Nun ja, wenn du ganz lieb zum werten @getdigital bist, er ist der Bildmeister auf Steemit, wird er dir sicher eines anfertigen.
Achja, wie findet meine Lieblingsdozentin Mel das Bild des Herrn Vogt, als mein Bild?
Beste Grüße und hochachtungsvoll euer C-N-P; Vogt auf der Schloßfeste Rabeneck ;)
Wie großherzig von dir, danke! Wenn du ein anderes, brauchbares etymologisches Nachschlagewerk kennst, so freue ich mich über eine Empfehlung, oftmals bleibt mir jedoch bisher leider nur der Griff zum Duden in Ermangelung dessen.
Der Kluge.
Liebe Melanie,
... wieder was gelernt bei dir ;-)
"-rode" konnte ich mir denken.
"-furt" wusste ich. Schließlich lebe ich neben Frankfurt.
Aber "-büttel" wusste ich noch nicht ;-)
Ich wünsch' dir noch einen schönen Abend!
Liebe Grüße, @double-u
Hallo Werner!
Dass diese zwei auch einigermaßen bekannt sind, dachte ich mir schon, wollte aber nicht nur über "-büttel" schreiben :p
Danke, dir auch und lieben Gruß zurück!
Hallo Mel,
der beste Beitrag seit langem! Wenn ich es vermöchte, so gäbe ich dein mehr als 100%.
Mundart, ich sage nur Mundart!
Beste Grüße und eine angenehme Wärme dir!
PS: Du hast Spammer!
PPS: Auch an die werten Mitleser: Hier geht es zum "Steemwalder Heiterwasser" ;)
Hallo Taldor,
danke!
Flöhe stelle ich mir ähnlich angenehm vor..
Flöhe kann man aber mit einem Teller Wasser, in dessen Mitten sich ein umgedrehtes Glas befindet, auf dem sich wiederum ein brennendes Teelicht sich befindet und einen Tropfen Spüli im Wasser bei Dunkelheit töten. Hier helfen wohl eher die Steemcleaner (http://steemcleaners.org/); und Negativbewertungen.
PS: Mann ist hier ein Gewitter!
Steemcleaners ist eine gute Idee, aber darum kümmert sich die Zukunftsmelanie, die Gegenwartsmelanie muss nämlich dringend ins Bett.
Also, frohes Gewitter und gute Nacht.
Gute Nacht und schlaf schön.
Werde ich sie erinnern müßen?
Könnte nicht schaden.. 😇
Als du mir diese kleine "Frechheit" wünschtest, war es vorbei! Vielleicht solltest du mir den Tod wünschen, denn dann werde ich vielleicht unsterblich ;)
Klasse, du bedenkst auch den Norden 😁
Wobei es tatsächlich eher Nordfriesland ist, wo es nur so vor Bütteln (nicht zu verwechseln mit Buddel oder Büüddel) wimmelt.
Ich kann im Ostseebereich nur noch mit -münde und -brück aufwarten.
Weiter gibt es in S-H viele Orte, die auf -by enden. „By“ ist dänisch und heißt „Dorf“. Die Wikinger haben ihre Spuren hinterlassen 😉
Liebe Grüße,
Diesmal von der Ems,
Chriddi
Hallo Chriddi!
Aber klar bedenke ich den Norden!
Ich habe gelesen, dass man die Büttel-Orte tatsächlich überwiegend in drei Ballungsgebieten findet, fand ich auch sehr interessant und "-münde" und "-brück" wären auch zwei interessante Endungen, nur war ich darauf gar nicht gekommen. Aber so gibt es die Chance auf einen weiteren Teil zu diesem Thema, danke dafür :p
Es gibt ja auch heute noch eine dänische Minderheit daoben, da ist es auch nicht verwunderlich, wenn sich der Einfluss auch so zeigt. Ich finde es ganz toll, dass man auf diese Weise noch die Spuren der Vergangenheit in verschiedenen Teilen des Landes sehen kann!
Schöne Grüße ins Emsland!
Auja, ein zweiter Teil! Ich empfehle noch "-hagen"!
Liebe Grüße von Wiederzuhause :)
Ist notiert! (:
Wieder einmal was neues gelernt ...: einfach klasse dein Projekt , bin schon auf den nächsten deutsch Dienstag gespannt...
Hey @backinblackdevil!
Dankeschön! ^-^
Ich habe da schon was in Planung ... 😁
Schöne Grüße aus Würzburg
Die Endung - furt kannte ich schon, die anderen waren mir neu. Sehr interessant vor allem weil ich mich ab und zu selber beim Gedanken erwische(welche Herkunft diese oder jene Wörter haben ).
Gruß Viktor
Hallo Viktor!
Dass du dich bei den Gedanken "erwischst" klingt so negativ, aber das ist doch was Gutes! :p
Grüße zurück!
Hallo Melanie,
aus dem ganzen Reich melden sie sich zu Wort. Doch der, aus der wichtigsten Region, der fehlt noch!
Im Saarland enden die meisten Orte mit -weiler. Das hat einen ganz einfachen Grund, da der Saarländer der festen Meinung ist, Saarbrücken sei eine Großstadt. Wenn die Ansiedlung auf das "Weiler" im Anhang verzichtet, wurden früher einfach der Bach oder Fluss unter den Brücken berücksichtigt bzw. die Kirchen gezählt. (Osterbrücken oder Neunkirchen)
Doch das sind nur Informationen für Auswärtige.
Denn wir haben unsere ganz eigenen Namen für unsere Heimatgemeinden.
@hatoto, der aus St. Ingbert stammt, wollte mir ,als Landsmann, schon beinahe die Freundschaft kündigen, weil in ihn als einen "Dingberter" bezeichnet hatte. Wer zukünftig @hatoto kontaktiert, ich bitte euch, der Mann ist ein "Dingmadder".
So, jetzt seid ihr an der Reihe. Was hat das noch mit St. Ingbert zu tun?
Wir passen halt eben in keine Schublade.
Liebe Grüße
Wolfram
Hallo Wolfram!
Das finde ich ganz toll! So mag ich das! ^-^
Das frage ich mich allerdings auch! :D Aber auch das kenne ich schon aus der Pfalz :p auch wenn ich jetzt möglicherweise wieder deine Gesundheit beschädige (wofür ich mich entschuldige!)
Hab ein schönes Wochenende!
Da hast du eine meiner zahlreichen Wissenslücken gefüllt. Danke dir. :)
Immer gerne! Dafür sind diese Artikel da! 😁
Meine Frau war in der Namensforschung. Das war manchmal lustig und interessant zu hören. Viele Nachnamen stammen aber auch einfach nur, ähnlich wie du hier zu den Städten beschrieben, von Herkunft und Ort.
Hallo @erniegreenhill!
Das ist bei meinem nicht anders, auch der bezeichnet einen alten Beruf, der mittlerweile ziemlich ausgestorben ist. Ich finde es aber spannend zu sehen, wie sich die Namen (egal ob von Personen oder Städten) oft weit bis in die Vergangenheit zurückverfolgen lassen.
Super Post. Dich könnten wir hervorragend für die "Gang of the Steemians" gebrauchen. Wir haben auch Heiterwasser.
Ich weiß leider immer noch nicht so genau, was es mit dem Heiterwasser auf sich hat, aber ich hoffe, ich finde bald Zeit, das alles nachzulesen.
Was genau muss man denn in der Gang tun?😇
Solutions to problems are like sunshine. really good one!!!!
Great Words to live by!!!!
The word has not only to spread, that would explain so much...
i guess everyone should read this fine post so cool for everyone !!!
That's pretty cool
I always respect your ideas about this platform....
excellent photography..
what a creativity!! lol
I'm new to your blog. I like your post. Thank you for sharing with us.