30 Days Gratitude Challenge: Day 7 - The technology/ [Eng-Sp] Reto 30 Días de Agradecimiento: Día 7 La Tecnología

in #entropia4 years ago

Recientemente @vaneaventuras inició un reto de 30 días de agradecimiento, aunque el mismo ya pasó, yo he querido realizarlo para repetir la experiencia de seguir este ritual diario porque sé los beneficios que de allí se derivan.


Dia 7 - La Tecnología


Cuando mi madre tenia doce años vivía en un pueblito del estado Yaracuy, las carencias económicas obligaron a mi abuela a enviarla con otra señora para que trabajara en Caracas. Los años pasaron hasta que ellas volvieron a encontrarse. Cuando alguien viajaba traía mensajes a mi abuela sobre mi mamá y viceversa. No quiero imaginarme el sufrimiento que esta separación significó para ambas. Era una práctica que se repitió a lo largo y ancho de todo el país, la gente de los campos buscaba la ciudad para un mejor estilo de vida y quien no podía hacerlo enviaba a algún hijo para que trabajara hasta que se hiciera hombre o mujer.

Recuerdo que cuando estudié en la universidad, con unas monedas en la mano, hacía largas colas a esperar que se desocupara una cabina telefónica para poder comunicarme con quien lo deseara. Escribía cartas y usaba el servicio de Ipostel para enviarlas a otros destinos. La respuesta llegaría posteriormente, casi siempre se recibían las cartas.

En mi presente, basta con solo enviar una nota de voz para que alguien que esté en el exterior me conteste, casi siempre en corto tiempo, pero la mayoría de las veces de forma inmediata. Contar con un aparato telefónico de alta tecnología o una computadora son bondades que agradezco. El poder estar en comunicación permanente con cada uno de mis hijos de manera periódica es para mí importante. Saber de ellos de sus planes, sueños, ocurrencias, alegrías en tiempo real es una maravilla de este momento, que aunque podamos quejarnos de la inestabilidad de las redes siempre deja un margen de comunicación muy valioso. Por eso hoy, agradezco la tecnología, los avances, los logros que han hecho los hombres para que podamos estar en comunicación constante.


image.png
fuente

Day 7 / The technology

When my mother was twelve years old, she lived in a small town in the state of Yaracuy. Economic shortages forced my grandmother to send her to another woman to work in Caracas. Years passed until they met again. When someone traveled they brought messages to my grandmother about my mother and vice versa. I don't want to imagine the suffering that this separation meant for both of them. It was a practice that was repeated throughout the country, people from the fields looked for the city for a better lifestyle and those who could not do it sent a child to work until they became a man or a woman.

I remember that when I studied at the university, with a few coins in hand, I would stand in long lines to wait for a phone booth to be vacated so that I could communicate with whoever I wanted. He wrote letters and used the Ipostel service to send them to other destinations. The answer would come later, the letters were almost always received.

In my present, it is enough to just send a voice note for someone who is abroad to answer me, almost always in a short time, but most of the time immediately. Having a high-tech telephone device or a computer are benefits that I appreciate. Being able to be in permanent communication with each of my children on a regular basis is important to me. Knowing about their plans, dreams, occurrences, joys in real time is a marvel of this moment, that although we can complain about the instability of the networks, it always leaves a very valuable communication margin. That is why today, I am grateful for the technology, the advances, the achievements that men have made so that we can be in constant communication.


My content is original.

I have used google translate.


1.png

Sort:  

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 20 de septiembre del 2020 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA