Sort:  

I created a post just for this question - it is important and is one of the primary proofs that the B'rit Hadashah was not originally written in Greek.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Peshitta

Yes! The Peshitta alone proves this point. There are many copies in Syriac / aramaic. This is whay I began my study of Aramaic. But all signs point to an earlier Hebrew original.

Thank you.... I missed this when you posted. I was sleeping. Do you ever sleep ? I am here in Canada and it was 3:00 am here

Thanks. I just posted this from a blog I wrote a few years ago.... https://steemit.com/jesus/@offgridlife/if-jesus-is-god-then-why-does-he-say-my-god-my-god-why-have-your-forsaken-me

This is a painting I made for the upcoming "Jewish-Jesus" Art Exhibit in New York.