Hola!, gracias por tu opinión, el límite de 500 palabras (que antes era 200) no es porque devuelve los dos textos, el texto original se guarda en caché y se agrega después para que quede formateado y solo sea cuestión de pegar en el editor. El límite es por la cantidad de tokens que usa la API de OpenAI para generar la traducción, si hay más de 500 palabras se corre el riesgo de que el texto quede cortado cuando excede el límite. Por otra parte, 500 palabras es el mínimo que muchas comunidades tienen en común.
De eso se trata, de ahorrarte el trabajo, de tener que formatear, si devolviera solo la traducción no tendría sentido programar una herramienta, puedes seguir usando DeepL u otro traductor o incluso directamente ChatGPT. El chiste es que te lo devuelva formateado. Por ahora se puede formatear en intercalado y a dos columnas, pronto se podrá uno después del otro e incluso oculto como Spoiler.
Bueno, no sabía eso, pero quizás los otros formatos también puedes agregarlo, por lo general uso traductor a menudo y si viene ya con un plus, pues mejor. Gracias, colega y felicitaciones nuevamente, estaba probando y comentando en el post por eso no había visto este mensaje.
Muchas gracias a ti! iré mejorando el producto en la medida de lo posible, ya que solo tengo libre los fines de semana para dedicarle tiempo. Un abrazo.