Then just let's say that calling everything a "bug" is the elegant way of English native speakers to 'solve' the problem not to know anything about insects (don't take that interpretation too serious). :)
Anyway, thanks for pointing out that phenomenon.
haha, elegant' - indeed. like one can use word 'gonna' and gave up and add any grammatical constructions he'd like to, afterwards
:P
lol