Sort:  

It wasn't really the knee injury that made him go into coma. It was the fault of the doctor that administered the wrong anesthetic to him that made his brain starve from oxygen and led to brain damage.

Yea I mentioned the medical error at the end of the sentence. But I was probably a little vague in rewriting the sentence.