Hola comunidad ❤️ hoy les quiero compartir una iniciativa que me encontré de @vero.perez27, y aunque ya tiene varios días desde que se creó en la plataforma, hoy me animé a responder éste divertido tag y que mejor tema que el maquillaje. El maquillaje siempre a formado parte de alguna forma en nuestra vida, y a muchas, incluyéndome, nos sentimos tan bien después hacerlo, tampoco podemos negar lo bonito que realza nuestra belleza unos simples productos, siempre cuando los sepamos usar y aplicar. Desde pequeña la verdad si me sentía un poco inferior y con el autoestima baja por mi problema con el acné, y el maquillaje lejos de pensar que me ayudaba me perjudicaba más, así que por experiencia sé que antes que nada es importante cuidar mucho la piel, lavarla diariamente e hidratarla ya que es nuestro órgano más grande y tenerla saludable hará que sea un lienzo muy bonito para tener mejores acabados en nuestros futuros maquillajes.
Hello community ❤️ today I want to share with you an initiative that I found from @vero.perez27, and although it already has several days since it was created on the platform, today I decided to answer this fun tag and what better topic than makeup. Makeup has always been part of our lives in some way, and many of us, including myself, feel so good after doing it, and we can't deny how beautiful a few simple products can enhance our beauty, as long as we know how to use and apply them. Since I was a little girl the truth is that I felt a little inferior and with low self-esteem because of my acne problem, and the makeup far from thinking that it helped me it hurt me more, so from experience I know that first of all it is important to take good care of the skin, wash it daily and moisturize it as it is our largest organ and having it healthy will make it a very nice canvas to have better finishes in our future makeups.
¿A que edad iniciaste en el mundo del maquillaje?
At what age did you start in the world of make-up?
Como una vez les conté, desde pequeña yo estuve involucrada en concursos infantiles de belleza en la época de carnaval. Recuerdo que en el preescolar cuando tenía 3 años aproximadamente, fui seleccionada con el mejor disfraz, y pues ahí, según las fotos que miré, estaba muy maquillada sobretodo los labios y un poquito de sombra escarchada en los ojos. Al pasar los años y entrar en la escuela, a partir de ahí me empezaron a maquillar cuando participaba en concursos para ser reinita del carnaval.
As I once told you, since I was a little girl I was involved in children's beauty contests during carnival time. I remember that in preschool when I was about 3 years old, I was selected with the best costume, and then, according to the pictures I looked at, I was very made up, especially the lips and a little bit of frosted shadow on the eyes. As the years went by and I entered school, from then on I started to wear make-up when I participated in contests to be the queen of the carnival.
¿Te maquillas para el diario o lo haces solo en ocasiones especiales?
Do you wear makeup on a daily basis or do you do it only on special occasions?
Antes no solía usar mucho maquillaje, y antes me refiero en mi etapa de estudiante, yo solía usar polvo suelto y un brillo labial muy lindo que estaba de moda en ese momento. Pero ahora después de mis 20 si me gusta mucho maquillarme para salir, dependiendo de la ocasión.
Before I didn't use to use much makeup, and I mean when I was a student, I used to use loose powder and a very nice lip gloss that was in fashion at the time. But now after my 20's I do like to wear a lot of makeup to go out, depending on the occasion.
¿Que te motiva a maquillarte y por qué?
What motivates you to apply makeup and why?
Me motiva el hecho de verme al espejo y sentirme más bonita, me encanta sobretodo cuando me maquillo las pestañas, aunque solo sea en esa parte, me gusta lo que el maquillaje hace en algunas zonas de mi cara, realzando un poco más esa belleza que todas tenemos.
It motivates me to see myself in the mirror and feel more beautiful, I love it especially when I make up my eyelashes, even if it's only in that part, I like what the makeup does in some areas of my face, enhancing a little more that beauty that we all have.
¿Qué consejo darías a los chicos y chicas nuevas en esta comunidad?
What advice would you give to guys and gals new to this community
Yo simplemente les diría que sean ellos mismos y que se muestren tal cual son. He quedado impresionada con trabajos muy pero muy buenos de hivers que, aunque no tienen un certificado profesional, realizan un maquillaje increíble, desde los más creativos y sencillos hasta los más extravagantes y artísticos, así que solo les diría eso..que no se detengan y sean constantes haciendo lo que les gusta en una comunidad que le habré los brazos a cualquiera que quiera demostrar su talento y el amor por éste arte tan bonito como es el maquillaje.
I would just tell them to be themselves and show themselves as they are. I have been impressed with very, very good work from hivers who, although they don't have a professional certificate, do amazing makeup, from the most creative and simple to the most extravagant and artistic, so I would just tell them that...don't stop and be constant doing what you love in a community that will open its arms to anyone who wants to show their talent and love for this beautiful art as makeup is.
- Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
- All content is my own and images are my property
Edición y Separador|Editing and Separator
App Picmonkey
Traductor|Translator
DeepL
Wow ! Your Blog is so cool
Your photos really are spectacular!