}

Hola, gente linda de Hive! Espero estén teniendo un buen Viernes. Hoy comparto con ustedes este lindo maquillaje, ideal para salir de noche y dar un toque elegante al look que vayas a usar. Si quieres saber como lo hice sigue leyendo! 👇🏻

Hello, pretty people from Hive! I hope you are having a good Friday. Today I share with you this beautiful makeup, ideal for going out at night and giving an elegant touch to the look you are going to wear. If you want to know how I did it, keep reading! 👇🏻

Paso #1 / Step #1

Lo primero que vamos a hacer es usar algún serum hidratante que impida un contacto muy directo entre la piel y el maquillaje. Yo en este caso usé un serum anti-polución que tiene exactamente ese propósito.

Luego de que el producto se haya absorbido correctamente, partimos a aplicar un primer únicamente en aquellas zonas en las que tengamos más textura o poros abiertos.

Con una brocha como la que se ve en la ultima imagen del collage tome un poco de cera fijadora para el cabello y lo apliqué en mis cejas.

The first thing we are going to do is use a moisturizing serum that prevents a very direct contact between the skin and the makeup. In this case I used an anti-pollution serum that has exactly that purpose.

After the product has been properly absorbed, we start to apply a primer only in those areas where we have more texture or open pores.

With a brush like the one seen in the last image of the collage, I took a little fixing wax for the hair and applied it to my eyebrows.

Paso #2 / Step #2

Peinamos las cejas con el producto en dirección ascendente para dar ilusión de que estas tienen mayor volumen. Para este maquillaje yo usé la paleta Esmeralda II de Beauty Creations pero tú puedes usar una que tenga tonos similares. Con la sombra café vamos a rellenar las cejas y también a marcar nuestra cuenca del ojo.

We comb the eyebrows with the product in an upward direction to give the illusion that they have greater volume. For this makeup I used the Esmeralda II palette from Beauty Creations but you can use one that has similar shades. With the brown shadow we are going to fill in the eyebrows and also to mark our eye socket.

Paso #3 / Step #3

Con una brocha de pelo sintético vamos a aplicar corrector en todo el parpado movil haciendo un cut-crease o un medio circulo. Posteriormente vamos a estar aplicando una sombra de color rojo luego de esto justo en el espacio del medio (con el dedo es mejor) aplicamos una sombra satinada turquesa. Estamos haciendo un halo-eye.

With a synthetic hair brush we are going to apply concealer all over the mobile eyelid making a cut-crease or a half circle. Later we will be applying a red shadow after this right in the middle space (with the finger is better) we apply a turquoise satin shadow. We are doing a halo-eye.

Paso #4 / Step #4

Con un pincel en forma de lápiz y sombra roja, vamos a pintar la línea inferior de las pestañas. Luego con un delineador negro liquido hacemos un delineado simple y delgadito, solo queremos enmarcar la mirada, no queremos que el delineado sea protagonista en este caso.

Pasamos a poner pestañas postizas, lo cual hace enmarcar aún mas la mirada y pule mucho el maquillaje para pasar a trabajar el rostro con base y corrector.

With a pencil-shaped brush and red eyeshadow, we are going to paint the lower lash line. Then with a liquid black eyeliner we make a simple and thin eyeline, we only want to frame the look, we do not want the eyeline to be the protagonist in this case.

We go on to put false eyelashes, which further frames the look and polishes the makeup a lot to go on to work on the face with a foundation and concealer.

Paso #5 / Step #5

Ahora daremos los toques finales. Con un iluminador beige vamos a resaltar las partes altas del rostro. Luego terminamos con un labial líquido en tono vino y en la ultima imagen les enseño la paleta que usé.

Now we will put the final touches. With a beige highlighter we are going to highlight the upper parts of the face. Then we finished with a liquid lipstick in a wine tone and in the last image I show you the palette I used.