Hive Open Mic | Week 56 |Shadow in the dunes | Cover

in Hive Open Mic4 years ago

ad5d2368-fe29-4ef3-bb1e-2e3c692471c8.jpg


Greetings Open Mic friends! Today I would like to share with you my interpretation of the song "Sombra en los Médanos, by the composer Rafael Sánchez López, whom his friends called" Rafuche. "This great artist was born in 1916 and died in 1946. To say that it was little that he gave us, but he gave value to music with his humanity; Rafucho, became part of the feeling of his town and his people in the Falcón state.

This song is part of Venezuelan musical history fills us with nostalgia for those of us who have stepped on this beautiful desert. Sombra en los medanos is part of their list of memorable songs not only for the coreano people but also for all of Venezuela.

This video is It was recorded with my Yezz 1 Max Plus and it was edited with Shotcut. The image was edited with PhotoDirector. I hope you all liked it and thank you as always for your support. Don't forget to subscribe to our Youtube channel. See you later.

Sombra en los Médanos


Under the moonlight
on the warm sands,
between cardones and prickly pears,
a chuchube modulates a song.

From other distant landscapes,
a concert of kisses arises,
It is the sea that with its waves
comes to the beach to kiss.

Cujies cry in pain
in my life withered of waiting,
the caresses of a distant love,
that my pilgrimage has left,
and on the route that marks the destination
on the sands
that painfully await roads
my shadow stretches over the medanal.

tricolor.png

¡Saludos, amigos de Open Mic! Hoy me gustaría compartir con ustedes mi interpretación de la canción "Sombra en los Médanos, del compositor Rafael Sánchez López, a quien como cariño sus amigos le llamaban "Rafuche". Este gran artista tuvo nació en el 1916 y falleció en 1946, se puede decir que fue poco lo que nos regaló, pero dio un valor a la música con su humanidad; Rafucho, se convirtió en parte del sentir de su pueblo y su gente en el estado Falcón.

Esta canción es parte de la historia musical venezolana, nos llena de nostalgia a quienes hemos pisado este hermoso desierto, Sombra en los medanos es parte de su lista de canciones memorables no solo para el pueblo coreano sino también para toda Venezuela.

Este video se grabó con mi Yezz 1 Max Plus y se editó con Shotcut. La imagen se editó con PhotoDirector. Espero que haya sido del agrado de todos ustedes y gracias como siempre por el apoyo. No olviden susbribirse a nuestro canal de Youtube. Hasta luego.


Sombra en los Médanos


Bajo el claror de la luna,
sobre las tibias arenas,
entre cardones y tunas,
un chuchube modula un cantar.

De otros distantes paisajes,
surge un concierto de besos,
es el mar que con su oleaje
viene a la playa a besar.

Los cujies lloran de dolor
en mi vida mustia de esperar,
las caricias de un lejano amor,
que ha dejado mi peregrinar,
y en la ruta que marca el destino
sobre las arenas
que esperan caminos dolorosamente
se alarga mi sombra sobre el medanal.


zorajr.gif

Sort:  

¡Con gusto aceptaré esa invitación a nuestros espectaculares médanos!


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

Oye, básicamente nos fuimos por la misma canción. Aunque mi cover es instrumental y a 4 voces. Excelente cover y la invitación.

Siempre la había escuchado instrumental, no conocía la letra, gracias por este bonito regalo musical

Yo también quiero conocerlos😅

Congratulations @armandolnrs! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 600 replies.
Your next target is to reach 700 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

False-Positive phishing alert reported by antivirus software
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Que hermosa pieza y esta interpretada espectacularmente, Doble felicitaciones por su talento y por el rescate y apuesta al nuestro folklore, tanto por la canción como por el uso del cuatro. Un abrazo

Fuí a los Médanos de Coro y es una belleza, me impresionó ver la arena flotando al viento mientras iba en la vía, además caminar allí es mágico, también me lancé cuesta abajo jajaja, una bella experiencia. Fue en un viaje del Coro que además estuvo lleno de música y rica comida. ¡Mejor Imposible!

Gracias por traer esta bella pieza de nuestro repertorio musical venezolano, su voz de bajo tan afinada y profunda le da una belleza excelsa a ese tema. Además la rapidez del tema requiere mucha precisión y usted lo ha bordado.

¡Suerte en el concurso!

Excelente cancion excelente interpretacion!!!! suerte hermano!!!