Hive Openmic week 121 - Cover Song Señora Señora / Madam Madam by @davidcentenor.

in Hive Open Mic4 months ago
Authored by @Davidcentenor

Mis queridos amigos de #hive, me he tomado un buen tiempo en ausencia, no he publicado en 4 meses aproximadamente, han sido duros los últimos acontecimientos, la pérdida física de mi madre @omairita, y fugazmente se nos fue @mariajruizb dejándonos con el corazón roto en mil pedazos, mucho tiempo en pensar, asimilar, y aceptación, pero ha llegado el día de volver junto a todos ustedes familia #hive, eso lo hubieran querido ellas, y en esta semana de unión familiar de openmic #121, quise traerles un tema dedicado a mi madre de nombre "Señora, Señora" en homenaje a tanto por nuestra familia, de una composición de la cantautor a brasilera, naturalizada en México, Denisse Kalafe, con mucho cariño para todos ustedes un abrazo fraterno a todo #hive.

My dear friends of #hive, I have taken a long time in absentia, I have not published in 4 months approximately, the last events have been hard, the physical loss of my mother @omairita, and fleetingly we went @mariajruizb leaving us with our hearts broken into a thousand pieces, a long time to think, assimilate, and acceptance, but the day has come to return to all of you family #hive, they would have wanted that, and in this week of family union of openmic #121, I wanted to bring you a song dedicated to my mother named "Señora, Señora" in homage to so much for our family, from a composition by the Brazilian singer-songwriter, naturalized in Mexico, Denisse Kalafe, with great affection for all of you a fraternal embrace to all #hive.



Señora Señora

Denisse de Kalafe

A ti que me diste tu vida, tu amor y tu espacio
A ti que cargaste en tu vientre dolor y cansancio
A ti que peleaste con uñas y dientes
Valiente en tu casa y en cualquier lugar
A ti rosa fresca de abril
A ti mi fiel querubín
A ti te dedico mis versos, mi ser, mis victorias
A ti mis respetos señora, señora, señora
A ti mi guerrera invencible
A ti luchadora incansable
A ti mi amiga constante, de todas las horas
Tu nombre es un nombre común, como las margaritas
Siempre mi Poca presencia constante en mi mente
Y para no hacer tanto alarde
Esta mujer de quien hablo
Es linda mi amiga, gaviota
Su nombre es mi madre
A ti que me diste tu vida tu amor y tu espacio
A ti que guardaste en tu vientre dolor y cansancio
A ti que peleaste con uñas y dientes
Valiente en tu casa y en cualquier lugar
A ti rosa fresca de abril
A ti mi fiel querubín
A ti te dedico mis versos, mi ser, mis victorias
A ti mis respetos señora, señora, señora
Y para no hacer tanto alarde
Esta mujer de quien hablo
Es linda mi amiga, gaviota
Su nombre es mi madre.


Madam Madam

Denisse de Kalafe

To you who gave me your life, your love and your space
To you who carried in your belly pain and tiredness
To you who fought tooth and nail
Brave in your home and anywhere
To you fresh april rose
To you my faithful cherub
To you I dedicate my verses, my being, my victories
To you my respects ma'am, madam, madam
To you my invincible warrior
To you tireless fighter
To you my constant friend, of all hours

Your name is a common name, like daisies
Always my Little Constant Presence in My Mind
And not to make so much boast
This woman I'm talking about
My friend is cute, seagull
Her name is my mother
To you who gave me your life your love and your space
To you who kept in your belly pain and tiredness
To you who fought tooth and nail
Brave in your home and anywhere
To you fresh april rose
To you my faithful cherub
To you I dedicate my verses, my being, my victories
To you my respects ma'am, madam, madam
And not to make so much boast
This woman I'm talking about
My friend is cute, seagull
Her name is my mother.

Sort:  

Gracias por compartir tu música amigo @davidcentenor espectacular 🤗💃😘

Gracias mi querida amiga, me alegra que te haya gustado mucho mi interpretación, un abrazo fraterno para ti...

Saludos David, Dios te bendiga!!

Entiendo que no es nada facil y se muy bien lo que se siente, pero debemos salir adelante con esperanza de que en algun momento nos encontraremos con ellas!

Gracias por esta hermosa interpretación que mire y escuche desde inicio a fin con lagrimas en mis ojos, que bella letra y tu voz excelente!

Animo, DIos sigue al control de todo!

Un abrazo amigo, espero estes bien. Bienvenido nuevamente a esta tu casa!

Hola amiga muchas, gracias, así es, poco a poco, a pesar de las cosas, hay que seguir adelante, seguiremos haciendo música, con mucho cariño, te envío un abrazo fraterno,

Hola David, bienvenido nuevamente a Hive Open Mic, es un gusto conocerte por medio de tu música, antes de lo ocurrido nunca tuvimos el gusto de interactuar, una pérdida tan importante jamás se supera, solo se aprende a vivir con ella y espero que en estos momentos de tu vida todo vaya de forma positiva, lo mejor para ti para esta nueva etapa amigo 🤝, tu mamá sin duda escuchó esta canción 🙏💖!!!!

Creo que está de más decir que eres un artista de alto nivel, tienes una voz muy bonita y tocas la guitarra increíble, además de que tu grabación es de muy alta calidad, esta interpretación tan sentida y bien ejecutada es simplemente 10/10 👍!!!

Voy a aprovechar la oportunidad para comentarte 2 cosas importantes en vista de tu reincorporación para que todo te fluya genial; primero es que actualmente cuando estamos en presencia de un cover le pedimos a los participantes que la letra lleve la fuente de donde es sacada, es decir, luego de la letra con el código fuente/source debes colocar un enlace directo a la pagina de donde sacaste la letra, eso por un lado y por el otro y muy importante, es que para que tu contenido tenga un gran apoyo (porque lo merece) será vital que semanalmente tengas interacción con los demás usuarios en algunos de sus post, no solamente contestar los comentarios en tu video, sino también visitar otras presentaciones, valorarlas y dejar comentarios edificantes, sé que viniendo de un músico de tu nivel muchos se sentirán muy bien y luego eso se retribuye en apoyo para ti!!!

De resto todo bien amigo, espero que tu aventura con esta gran familia sea gratificante y te damos las gracias por haber participado en esta edición del Hive Open Mic, te esperamos sin falta la próxima semana nuevamente ¡Saludos y muchas Bendiciones! 🙌😀💛

Hola amigo, muchas gracias por el apoyo, tomaré en cuenta tus sugerencias, el código fuente y la interacción con los demás participantes, me toca tener paciencia ya que el Internet y yo somos agua y aceite, pues esta super malo, hasta debo madrugar para poder publicar en la mayoría de los casos, un abrazo fraterno.

Jajaja no se preocupe amigo entiendo 😅, muchas gracias por responder, y es con todo el gusto, espero escucharlo seguido y que todo fluya a su favor, le deseo lo mejor, un gran abrazo de regreso, nos vemos en el camino 🙌😀💛!!!

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Que hermosa interpretación amigo, lamentamos mucho tu pérdida pero no tenemos dudas que tú sra madre debe estar muy orgullosa de escuchar esta interpretación para ella, un abrazo y mucha fuerza ♥️