For us it is impossible not to feel happy every time we share our entries in this community, every week we look forward to show you these great songs of artists that obviously shine with their own light and that we just try to pay them a humble and fair tribute, it is always an honor for us.
The theme of the week was suggested by one of the great exponents of this community, @hanselmusic proposed "Undisclosed Words" and we think it is quite interesting because it is a phrase that can apply to many facets of life and we believe that this song applies with certain codes. Hansel is precisely from the country where the authors come from, Colombia is a land full of musical talent, it has great world exponents which we have quoted on many occasions in our entries.
This week 108 of the Hive Open Mic we bring you the song "El álbum" of the Alternative Rock band Aterciopelados, it corresponds to the album "Gozo poderoso" which was released in 2000 and was composed by Andrea Echeverri and Hector Buitrago. We hope that our version of this song is to everyone's liking.
Voice: Dina Tapiquen
Acoustic guitar: Omar Escobar
Para nosotros es imposible no sentirnos felices cada vez que compartimos nuestras entradas en esta comunidad, cada semana esperamos con ansias el momento de poder mostrarles estas grandes canciones de artistas que brillan evidentemente con luz propia y que nosotros solo tratamos de rendirles un humilde y justo tributo, siempre es un honor para nosotros.
La temática de la semana fue sugerida por uno de los grandes exponentes de esta comunidad, @hanselmusic propuso "Palabras no reveladas" y consideramos que es bastante interesante porque es una frase que puede aplicar para muchas facetas de la vida y creemos que ésta canción aplica con ciertos códigos. Hansel es precisamente del país del cual provienen lo autores, Colombia es una tierra llena de talento musical, cuenta con grandes exponentes mundiales los cuales nosotros hemos citado en muchas ocasiones en nuestras entradas.
Esta semana 108 del Hive Open Mic les traemos la canción "El álbum" de la banda de Rock Alternativo Aterciopelados, corresponde al álbum "Gozo poderoso" que fue lanzado en el año 2000 y que fue compuesta por Andrea Echeverri y Hector Buitrago. Esperamos que nuestra versión de esta canción sea del agrado de todos.
Voz: Dina Tapiquen
Guitarra acústica: Omar Escobar
The album
on the inner side of my eyelids
your memory echoes like an echo
in my subway orchid garden.
in the middle of my chest
and only when I close my eyes
in every blink of an eye I see you
The album in my head is filled only with pictures of you
a poster on my wall
The album in my head is filled only with photos of you
I reveal and amplify the past
As long as I keep the negatives
I will be able to reproduce you by my side
indelible in my mind
your features imprinted on me...
The album in my head is filled only with pictures of you
The album in my head is filled only with pictures of you
oh why my head album is filled only with pictures of you
It's for my emotion...
The album in my head is filled with pictures of you only
Because you don't turn off, you're light, you're a waste of light
And that one with a full body signed with an I love you
El álbum
en el lado de adentro de mis parpados
tu recuerdo resuena como un eco
en mi jardin subterraneo de orquideas
en medio del pecho
y solo al cerrar yo los ojos
en cada parpadeo te veo
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
un afiche en mi pared
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
yo revelo y amplifico el pasado
Mientras guarde los negativos
yo podre reproducirte a mi lado
indeleble en mi mente
impresas tus facciones en mi...
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
ay por que el album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
Es para mi emocion...
El album de mi cabeza sólo con fotos tuyas se llena
Porque no te apagas, eres de luz un derroche
Y esa de cuerpo entero firmado con un te quiero
Aterciopelados
-Credits/Créditos:
- Compositor: Andrea Echeverri / Hector Buitrago
- Cantante: Aterciopelados
- Lyrics/ Letra
- Artist's photo / Foto del artista
-Used tools/Herramientas usadas:
- Video grabado con: Huawei Y9 Prime 2019
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate
▶️ 3Speak
Excelente chicos! Esta cancion le prestó mucho a Dina, bueno a ambos. Lo hicierin muy bien y le dieron su estilo único. Los felicito y los animo a que sigan haciendo covers de Aterciopelados pues les van muy bien sus canciones, además son increíbles. Un abrazo.
Nos contenta mucho ver tu comentario querida y siii la verdad disfrutamos mucho de esta canción, ella es contraalto y pues el estilo también nos gusta mucho. Gracias por tus bonitas palabras un abrazo 🎸🕺🎶💯💙🎤💃
Dina, las canciones de aterciopelados te quedan maravillosas! Que bello escucharlos a los dos. Gracias por la buena música. Abrazos 😎🤘🙏🤗 🎶🎵🤩🎼⭐
Ooh amigo muchas gracias😇, sera por que ambas somos contraalto, en serio que disfrute muchísimo este Cover, y te agradecemos un monton por tu bonito apoyo. 🎤🎸💫💯😇
Para m siempre es un placer escucharlos muchachos, traen temas frescos que yo disfruto mucho. Como siempre una presentación impecable por parte de ambos, la voz dominante de Dina es algo que cautiva a cualquiera, tiene bastante poder y en este tema quedó demostrado.
Les mando un abrazo grande a ambos y les deseo muchísimo éxito.
Nuestro apreciado la verdad que sus palabras siempre llegan a nuestros corazones sumado que es un total honor viniendo de alguien con tanto talento y corazon, todo ha sido con bastante cariño y esperamos seguir trayendo este tipo de entradas. Dios le guarde 💫💯😇🎤
Muy genial este cover, y ¿cómo no trasladarse a otra época escuchando canciones que marcaron un antes y un después en la música? Aterciopelados es una de mis bandas favoritas y me parece que ustedes le han rendido un gran homenaje.
Como siempre una gran ejecución de Dina en la voz y de Omar en la guitarra, aunque me gustó también escucharlo en los coros, muy bien Omar. Les felicito chicos, por siempre estar innovando y trayéndonos joyas musicales. Les mando un abrazo.
Disfrutamos mucho leyendo estas muestras de cariño de tu parte linda amiga y sii Aterciopelados es una super banda muy querida por todos y que aun sigue muy vigente, esta es una de nuestras canciones favoritas, por ahi esta Florecita Rockera que también gusta 😇😍🌺🎤🕺🤩🥰😅, mil gracias por pasar por aca. Te queremos
Woow😍 que voz tan hermosa y potente, está presentacion les quedó muy bien, tanto como la guitarra y su voces , bendiciones 💕
Nuestra bella Ruth gracias por ser un constante apoyo para nosotros, valoramos ello y nos hace muy felices 🤩🥰🕺🎤🌺😅🎸💃
Bravo mis estimados amigos 👏👏👏Dina esta canción te quedó perfecta destaca tu voz grave y potente y Omar en la guitarra muy bien , que sigan los éxitos para ustedes🎶🎼🎵🤟🎤💯⭐✨💞
Mi estimada es para nosotros todo un honor leer esas lindas palabras hacia nosotros, valorando nuestro trabajo semana a semana, esta canción nos gusta mucho y estamos contentos de que haya tenido una linda aceptación. Dios me le guarde y mucho éxito para usted 💯💫🎤🕺💃😇🌾🎸
¡Buenísimo! Dina está canción te queda super bien. Hansel dió en el clavo. Buen cover por aquí 🙌💜 Un abrazooo
Querida gracias por tu apreciado apoyo, siii Hansel la verdad que no se equivoco jajaja. Muchos abrazos amiga 💯🥰🤩🎤🎸
Great song
Thank you glad you liked it 😇
Cómo siempre una excelente combinación de voz y guitarra me alegra su humildad y cariño, mucho éxito para ustedes.
Gracias estimado amigo, nos alegra mucho que te haya gustado nuestra entrada. ¡Saludos!
Me encanta esta canción, es muy mística, estas "tan ausente y tan presente" puede ser a alguien que se convirtió en nadie, porque ya no está, y como Coco, mientras sea recordado estará vivo. Las fotos siempre llevan el ejercicio de "ese día hicimos tal". Cerrar los ojos es pasión, como Cabe así también lo siento yo, me encantó fue una interpretación vibracional, sensacional! <3
Nos encantó leer tu comentario amigo gracias por eso, esta canción es increíble y las fotos nos parecen algo maravilloso y que nos deja plasmada una historia y una vivencia, Aterciopelados tienen unas letras muy inspiradoras. Abrazos para ti querido💯🙏🏼⭐⚡
Hola mis bellos amiguitos disfrute mucho su entradaDina le sacaste muy provecho a esta canción con tu potente voz de contralto y por supuesto Omar en la gutarra te hizo muy buen marco musical . Un abrazo mis bellos
Muchas gracias estimada por siempre valorar el trabajo que hacemos y que nos diga tantas cosas lindas hace que nuestros animos vuelen, nosotros la admiramos a usted por su voz y profesionalismo. Dios le guarde 🙏🏼💯⭐
¡¡Dina y Omar!!
¡¡¡Los dos sois un fuego!!!¡¡Wow!!
Qué dúo tan increíble...
Disfruté de la energía y la pasión en la voz de Dina además de que Omar tocó esa guitarra tan dulcemente....
¡¡¡Que hermosa mezcla!!!😍😍😍
Mi bella Peaq, gracias por tus hermosas palabras es un honor viniendo de una chica tan talentosa, esta canción es bien querida por nosotros. Te mandamos un abrazo cálido 💫🎤🎸😇💯
Es usted muy bienvenido.
Le has hecho mucha justicia.
Te envío abrazos grandes y suaves.😊😊😊
Whoaaaa it's so amazing cover sir, i love the way how all of you enjoy the music besides on that i like the music that very easy to listen thanks for the presentation sir 😍
Ohh what a thrill that you liked it my friend, you don't know how nice it was to read your comment. Thank you 😇🎸🎤💃💫🕺💯
El pop no es mi estilo, pero sí que recuerdo esta canción, guao. Felicitaciones muchachos.
Mil gracias por escucharnos querido Yhony, en realidad no creemos que haya alguien que no haya escuchado esta canción por mas que no sea su estilo, fue muy famosa en Venezuela. ¡Un abrazo hermano!
Por cierto mis bellos amigos mi hermanito César @osomeltrozo les hizo una propuesta para hacer los 4 un tema juntos de hecho ya había pensado en un tema para componer tomando en cuenta las voces y acompañamiento musical de cada uno.
Claro que si reina se que será maravilloso compartir voces con ustedes, es un honor 🤩🤩🤩🤩. Cuéntennos, cual sería el plan?
Amigos, muchas felicitaciones! Una vez más haciendo un gran trabajo juntos, Dina bella, y tú brillas cada día más, abrazos Díos les bendiga 🤩🪄😚♥️😌🤗🪄
Preciosa Yuli gracias por tu gentil apoyo, para nosotros es una total alegría leer tus lindas palabras, siempre apoyando nuestro trabajo, te queremos 💯⭐🤩🥰
This is really beautiful,dancing here already. I love Spanish.amazing work,I love it.hopefully i could learn someday
What nice words my friend, this you express helps us to continue, thanks for having enjoyed it!!! we send you a hug 💃💫🕺🎸💯🎤
Yes please continue...keep blessings people's ears , you two are awesome 💙✨.
Siiiiii que GENIAL estuvo, sin duda una interpretación 10/10, la voz, la guitarra y ambos cantando el coro de esta tremenda canción de una banda icónica del rock latino. Dina estuviste increíble te felicito, ustedes siempre hacen más especiales las canciones, sus versiones alegran la vida 💖 un abrazo para ambos amigos queridos... You Rockkkkk 👍😀🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
Fer gracias por siempre estar atento a nuestras entradas, por valorar nuestro trabajo la cual hacemos con mucha humildad y cariño, como sabes siempre queremos ir creciendo y aprendiendo de cada uno, agradecidos estamos de compartir con tanta gente maravillosa. Te queremos 💯⭐🙏🏼🤩🥰⚡
Me encanta Atrerciopelados... Yo presenté este clásico el año pasado, creo que es muy representativa de nuestra época juvenil. Me encantó la versión de ustedes, a Dina le queda muy bien el repertorio de Andrea. Por cierto esto me hizo acordar que tengo a Baracunata en mi lista de espera...
Amigo estamos esperando que vengas con esas canciones que tienes pendiente en tu repertorio, estamos ansioso también de verte versionar baracunata🤩, cada vez que te vemos cantar aprendemos de ti. Gracias por el apoyo hermano🌺🤩
Excelente! Soy su fan! Jaja recuerdo cuando era muy peque y esta canción salió, sonaba por todo lado. Aterciopelados es de esas bandas en las que uno dice que chevere ser bogotano. De hecho ellos viven bastante cerca a mi. Con respecto al cover, buenísimo, la voz de Dina pega perfecto con la voz de Andrea y esta versión acústica me gustó mucho. Como siempre buen trabajo! Gracias por participar en esta semana!! Un abrazo!
Que honor para nosotros leer estas palabras hermano querido, de verdad que te la comiste con la temática de la semana y sin duda nos acordamos de ti pues Aterciopelados son tus paisanos, esta mujer Andrea es pura magia y nosotros estamos contentos de haber traído esta versión y de que te haya gustado aun mas. Dios te bendiga bro🙏🏼⭐💯
Hermanooo que genial como tocas la guitarra y me gusto mucho la voz de la chica, está maravillosaaa y cuando combinaste tu voz con la de ella quedo sorprendente, de verdad me gusto y las melodías quedaron muy profesionales! de verdad que muy muy buena la canción! Muchas bendiciones @musicandreview
Tu comentario es motivo de alegría estimado Willie, de verdad apreciamos mucho que te hayas tomado el tiempo de escucharnos y nos da gusto que haya sido de tu agrado. ¡Saludos!
Muy bien , me gusta.
Nos alegra mucho, gracias por escucharnos 😉.
Exelente mi bella Dina, sus voces se escuchan increíble, felicitaciones una vez más porque son un gran equipo y me encanta escucharte 🥰 besos y abrazos
Besos y abrazos de regreso amiga Adriana 😊. Te agradecemos el apoyo que siempre nos brindas 🌹.
Bravo to you both, great performance.🎶👏🎸👏🎵
Thank you my friend, we appreciate it very much 🙏🏼⚡
Listening and watching you guys my heart feels comfortable and I enjoyed this video from start to finish.
Like being on the beach waiting for a beautiful sunset.
Thanks for performing this song on Hive open mic this week. 🤗
Wow, this comment feels great, it's a pleasure for us that you liked it, as always your support is a source of joy. We send you a big hug!
Conchale llegué un poquito tarde, he tenido problemas con mis datos por eso no he estado activa viendo vídeos y ya estoy medio ansiosa.
Tremenda canción, una belleza que me trae gratis recuerdos, gracias pro traer estás piezas tan geniales. Felicidades por su interpretación.
Querida para nosotros nunca es tarde leerte, gracias por tanto cariño y de estar pendiente cada semana de nuestras entradas, siii esta canción le teniamos tantas ganas, estamos agradecidos por tan bonita recepción y afecto. Un abrazo🌺⭐💯🤩
Every time i see you, it makes me feel good. it's great that you convey a good feeling to others every week with your beautiful posts. i fell in love with Spanish language and i think this language is very romantic and when your friend reads it this deep feeling of love is completely understandable.
Keep up the good work man🎙️💯🎸👌👏
These are words that we appreciate very much from the bottom of our heart, that a person as talented as you tell us these things is a reason to rejoice. We thank you for visiting our post, and yes, Spanish is a very romantic language. Greetings!
Heey Heyy excelente chicos,👏💃🎊 me gugusto muchísimo.
Holaaa linda muchas gracias por tu valoración 🤩🙏🏼⚡💙
Amigos que gran potencial y que gran duo hacen.De verdad tienen un gran voz y esta super genial este tema, para este concurso. Traen una buena energia que llega al corazon. Un abrazo.
Agradecemos tus palabras de apoyo y nos alegran el corazón amigo, esperamos seguir trayendo mas temas y que gusten a esta gran familia 🤩💯🎶🎸🎤
Aterciopelados tiene unas letras hermosas, no es fácil cantar sus canciones, darles esa fuerzas de la voz de su vocalista. Ustedes lo han hecho magistral. Aplausos. Disfruté mucho esta canción.
Oh amiga muchas gracias es de honor viniendo estas palabras de alguien tan talentosa como tu, sii Andrea tiene una gran voz y fue muy divertido haber traído esta canción en la semana 108, gracias por tu apoyo querida, éxito 🤩💯🎶🎸🎤
Maravillosa interpretación me encanta y tienen un estilo super genial.
Honrados nos sentimos por tan bonitas palabras amiga, saludos 💯🎶🌺🙏🏼😇
The two of you are amazing musicians, you know. I love the way you carry songs, eyes closed much of the time, really feeling it, and expressing from that place of passion. Brilliant and beautiful.
Ustedes dos son músicos increíbles, ya saben. Me encanta la forma en que llevas las canciones, con los ojos cerrados la mayor parte del tiempo, sintiéndolo de verdad y expresándolo desde ese lugar de pasión. Brillante y hermoso.
We try to give our best, dear Cabe. Your words as always are a reason for joy and a source from which we draw strength to improve in what we do. A big hug brother!
Ooh La voz de Dina hizo gala hoy!! :D me encanta cómo logra inyectar dulzura y potencia con su canto, es una voz con mucha presencia y carácter :o lo más bonito es que siguen siendo un duo de dos, se ven guapos y contentos, como si nunca pelearan ^-^ jja
Amigo querido 😍! Siempre tienes palabras de aliento muy bonitas, me haces sentir conmovida, eres todo un poeta.
😄😅
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @musicandreview! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 45000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Muchísimas gracias por el constante apoyo amigos 🤩
De nada @musicandreview, es un placer 😊🌹 ¡Te deseo un buen día y un buen fin de semana!
Amigos excelente combinación de voz y guitarra. Muy bueno su trabajo es todo un placer disfrutar y conocer nuevas canciones junto a ustedes. Mucho éxito