Un ateo que consiguió creer, y un hambriento hoy tiene de comer, y un rico dio a los pobres su fortuna. Que la guerra pronto se acabará, que en el mundo, al fin, reinará la paz, que no habrá miseria alguna, aleluya
Estar en gracia es el estado más puro y divino que puede existir. Estar en gracia es estar en amor, sin deseos del ego ni repudios de falsos intereses. Es estar completo y saber vivir.
To be in grace is the purest and most divine state that can exist. To be in grace is to be in love, without ego desires or repudiations of false interests. It is to be complete and to know how to live.
La humanidad puede alcanzar ese estado, en verdad. No saben lo caótico que ha sido el "poder" de pocos. Y en gracia habría paz. ¿Cómo están amigos?, les saluda su fiel trompetista de ésta bella comunidad @nazatpt, al saber el tema de la semana se me vino a la mente ésta hermosa canción. Y al pensar en todo lo que sucede en el mundo, vi la oportunidad de grabarla.
Humanity can reach that state, indeed. They don't know how chaotic the "power" of the few has been. And in grace there would be peace. How are you friends, greetings from your faithful trumpet player of this beautiful community @nazatpt, when I heard the theme of the week this beautiful song came to my mind. And thinking about everything that happens in the world, I saw the opportunity to record it.
Leonard Cohen es el compositor de ésta preciosa obra de arte. - "Contaba Leonard Cohen que, cuando el presidente del sello CBS Walter Yetnikoff escuchó por primera vez esta canción la consideró una abominación: "¿Qué es esto? Esto no es música pop. No vamos a difundirla. Es un desastre". Cohen, sin embargo, sabía que era algo muy especial. No en vano le había dedicado muchísimo tiempo a la letra, obsesionándose con cada palabra y descartando hasta 80 borradores. El "desastre" se convirtió en la canción más versionada y celebrada de Cohen.
Leonard Cohen is the composer of this beautiful work of art. - Leonard Cohen said that when CBS label president Walter Yetnikoff first heard this song he considered it an abomination: "What is this? This is not pop music. We're not going to broadcast it. It's a disaster." Cohen, however, knew it was something very special. Not for nothing had he spent an enormous amount of time on the lyrics, obsessing over every word and discarding as many as 80 drafts. Disaster" became Cohen's most covered and celebrated song.
Y no hay nada más poderoso que un mensaje y personas que puedan escucharlo. Espero que la gracia llegue a sus vidas amigos, de la misma forma en que muchos artistas aún siguen difundiendo la paz. Seamos nosotros portadores y embajadores de ello mismo también.
And there is nothing more powerful than a message and people who can hear it. I hope that grace comes into your lives my friends, just as many artists are still spreading peace. Let us be carriers and ambassadors of it too.
Como saben es una melodía muy versionada, y tan famosa que hasta DreamWorks la usó en sus metrajes. Quisiera que escucharan la versión original de Cohen pero igualmente la versión de Paola Miranda, la cual me parece una preciosa versión en español. Espero la disfruten. Claramente también apreciar la versión instrumental por @nazatpt, uff!! Eso está clarísimo jejejeje.
As you know it is a very popular tune, and so famous that even DreamWorks used it in their films. I would like you to listen to Cohen's original version but also to Paola Miranda's version, which I think is a beautiful Spanish version. I hope you enjoy it. Of course I also appreciate the instrumental version by @nazatpt, uff! That's for sure hehehehehehe.
Un soldado a casa regresó
Y un niño enfermo se curó
Y hoy ya no hay más sombras
Que te cubran
Un desamparado se salvó
Por causa de una buena acción
Hoy nadie lo repudia, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento hoy tiene de comer
Y un rico dio a los pobres
Su fortuna
Que la guerra pronto se acabará
Que en el mundo, al fin, reinará la paz
Que no habrá miseria alguna, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Por que la norma sea el amor
Y no gobierne la corrupción
Sino lo bueno y lo mejor
Del alma pura
Por que Dios nos proteja de un mal final
Por que un día podamos escarmentar
Por que acabe con tanta furia, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Oh, no
Aleluya
Aleluya
Aleluya
Aleluya
informacion extra
Vídeo Grabado con un celular Tecno Spark Go 2023
Audio Grabado con Un micrófono inalámbrico wireless lavalier k8
Edición elaborada por medio de la aplicación CapCut y Sony Vegas Pro 12
Ediciones de imagen, Canva Editor, PhotoLab editor (ambos versión gratuita)
Espero Vuelvan Pronto!! See You Later!!
😎💪
.jpg)
▶️ 3Speak
Sin duda está canción es un clásico, tu interpretación es preciosa amigo. 💫 Además de que tiene muchas versiones, hasta en la película animada sherk aparece jeje saludos y pasa un fin de semana excelente. 🙌
Exacto!!! Amiga!!!. Una espectacular película!!!. Y es irónica la historia porque el creador de la melodía fue criticado por su letra, ya que no "vendía". Y mira en lo que se transformó.
This is a job well done, I'm really impressed you did so well
Ohh thank you so much. Glad to welcome you here in the comments!!!. 🥰
Que bonito sonido, con trompeta nunca la había escuchado. Muchas felicidades!!
¿En serio?. Jejeje me alegra entonces que yo haya sido el primero al que escuches. Saludos!! 🥰
Para mí es inevitable sentirme conmovida cada vez que escucho este tema porque su melodía es gloriosa y su esencia es espectacular. Tenía tiempo sin visitarte y me alegra haberlo hecho hoy con esta canción tan especial para mí 🥹👏
Todo en la vida tiene su por qué. Y en éste caso que tu me visitaras es ese porqué. 🥰🥰
Me alegra mucho que te haya gustado!!!.
Bravo amigo @nazapt tocaste con el corazón 👏👏👏🤗🌹, esta canción tiene algo que me hace conectarme con nuestro Dios. Es asombrosa y tú le rendiste honor a la misma. Dios te bendiga en grande 😊🎶🎶☺️🙏🎤💙💚💞
Amén amiga @nellynohemi. ❤️❤️❤️ Me alegra saber que te ha gustado!!.jejeje gracias por ese apoyo, e igualmente te deseo Miles de bendiciones en tu vida!! ❤️❤️ Espero oírte pronto!! 😎💪🏻
Wow... Hermano, esto es increíble. Me encanta mucho, la modulación fue suave y las notas también fueron suaves y limpias. Por favor, ¿cómo consigo esta pista de fondo? Me encanta la canción, hermano...
Eres un genio hermano @nazatpt
Broooo!!!. How nice that you came!!!. 💪🏻😎
At first I wanted to use an AI that removes the voice of the singer. Then I discovered that there was a special trumpet score on a YouTube channel called trumpet play along. And there are several tracks bro, check it out!!!.
I've never sung this song, but I've listened to it to everyone, a lot of versions and I always conclude that its melody is one of the most beautiful, plus that powerful mystique that increases the closer you get to the end. I'm glad you chose it, and you do merit to the weekly theme, bravo brother!...
Thank you my brother!!!. I hope to hear you sing it someday too, with that powerful voice it will surely be amazing. A big hug my brother!!!!. 💪🏻💪🏻😎
I love the way you did your video editing, changing the background to like 3D, you have done well in the playing of trumpet, i tried playing the instrument one day but it didn't make any sound. Lol
Hahahahahaha don't worry brother, that's how it happens to all of us at the beginning. Well it's not that difficult the effect, thanks for that comment. I did it with the capcut application and recorded in front of a unicolor wall that is at home, any color works, it just needs to be unicolor and look well lit. A big hug brother! 😎💪🏻
Wow that's another tutorial on its own knowing how capcut works
I will take it into account brother. Although I'm not very good with that app hehe, I'm embarrassed to record a tutorial but I'll give it a try. 😎💪🏻
Good work here bro.
Thank's Broooo!!! 😎💪🏻