So sorry for your loss, my friend. Grief is nothing if not complicated. I hope your cousin can work through hers in her own way, and his boys, as well.
I saw the mushroom post, then came here, but what a nice way to remember him if you are so lucky to find those gorgeous lavender fungi again next season. A special way to visit him in your thoughts.