Getting to know the botanical park of Caxias do Sul- Brazil. Family Day // Conociendo el parque botánico de Caxias do Sul- Brasil. Día en familia.[ENG-ESP]
Hello, greetings to all my dear hivers. This time I tell you that we visited this beautiful place in Brazil, Caxias, Rio Grande State. Just on the third day that we arrived in this area, we received an invitation to visit this botanical park. From the place where we are staying for now, it seemed to me that we crossed the city from one end to the other. While the Uber was taking us, I took the opportunity to see the city by day, and I loved the atmosphere, mountains, tall buildings, nice weather, shops and very clean and quiet streets.
After a 15 minute drive, we arrived at the site. What you see from the beginning is a huge lake, which is the center of attention of all visitors. Its size is impressive. People come to this site taking advantage of the fact that winter is passing, to be outdoors and sunbathe at least for a little while. They are happy to feel the sun.
At the entrance there is a presentation sign and a long street that borders the lagoon. There are also some wooden houses at one end that serve to stand on the lagoon and better see the whole park. Super nice ... and more when the clouds in the sky and the details of the environment are reflected in the water of the lagoon, all thanks to the sun's rays. There I saw children playing, adults chatting on the grass and sharing snacks with friends and family. There were many excited pets playing around their happy owners. The atmosphere is one of total relaxation. After the stress of our trip to Brazil, this was a real treat to renew our strength.
We enjoyed as a family playing with the soccer ball, flying kites, throwing rocks and sticks into the lake to see who could go the farthest. We shared with new friends now from this beautiful country, a very rewarding experience. And not to mention that I acquired some new nephews who took advantage of me in every way while we enjoyed the ride, hahaha.
Enjoying pleasant moments with family and friends makes life happy and these are moments that I would not want to pass so fast, but to last a lot, hahaha. But we have to get back to reality, continue with the new goals and make the necessary routines to maintain ourselves now in our new home...Brazil. I hope you have a productive and happy week.
ESPAÑOL
Hola, saludos a todos mis queridos hivers. En esta oportunidad les cuento que visitamos este hermoso lugar en Brasil, Caxias, estado de Río grande. A penas al tercer día que llegamos a esta zona, salió una invitación a conocer este parque botánico. Del lugar donde estamos alojados por ahora, hasta el sitio me pareció que cruzamos la ciudad de un extremo a otro. Mientras el Uber nos llevaba, aproveche de ver la ciudad de día, y el ambiente me encantó, montañas, edificios altos, clima agradable, locales comerciales y con calles muy limpias y tranquilas.
Después de recorrer unos 15 minutos en auto, llegamos al sitio. Lo que se ve desde el principio, es un enorme lago, que es el centro de atención de todos los visitantes. Impresionante su dimensión. Las personas vienen a este sitio aprovechando que está pasando el invierno, para estar al aire libre y tomar sol aunque sea un ratito. Se les ve la alegría por sentir al astro Sol.
Al llegar, en la entrada está el letrero de presentación y una larga calle que bordea la laguna. También hay unas casitas de madera en un extremo que sirve para estar sobre el lago y ver mejor todo el parque. Super lindo... y más cuando se refleja en el agua de la laguna las nubes del cielo y detalles de los alrededores de esta, todo gracias a los rayos del sol. Allí vi niños jugando, adultos conversando tirados en el césped y compartiendo snacks con amigos y familia. Habían muchas mascotas emocionadas jugando alrededor de sus dueños, contentos. El ambiente de relax es total. Después del estrés de nuestro viaje para llegar a Brasil, esto fue un verdadero regalo para renovar las fuerzas.
Disfrutamos en familia jugando con la pelota de fútbol, volamos cometa, lanzamos piedras y palos al lago a ver quién llegaba más lejos. Compartimos con nuevos amigos ahora de este hermoso país, una experiencia muy gratificante. Y sin contar que adquirí unos nuevos sobrinos que me aprovecharon en todos los sentidos mientras disfrutamos del paseo, jajaja.
El disfrutar de momentos agradables con la familia y amigos, alegra la vida y son momentos que no quisiera que pasaran tan rápido, sino que duren un montón, jajaja. Pero hay que volver a la realidad, seguir con las nuevas metas y hacer rutinas necesarias para mantenernos ahora en nuestro nuevo hogar...Brasil. Espero que pasen una semana productiva y feliz.
Banner made with canva.com //Banner realizado con canva.com
Separator:** Separadores de texto para Blog
Amiga @arialvi75, no había podido leer tu publicación. Pero me alegro mucho haber podido leer un poco de ti ya que no hemos podido hablar mucho. Me alegro que disfrutaras un lindo día en este magnífico parque. Te quiero mucho 💓
Holaaa...si vale ese paseo estuvo genial, aunque por ahora el clima frío me está afectando un poco...y es increíble hay un sol brillante y fuerte y la temperatura en 5° o menos. Pero ya empezamos a adaptarnos. Gracias por leerme. También te quiero mucho!! Feliz día para ti! 😘