🎊CELEBRATING THE BRITHDAY OF MY FRIEND!🎁 [ES | EN]

in Family & Friends5 months ago

¡Celebrando el cumpleaños de Augusto!

Celebrating Augusto's birthday!

1 (17).jpg
1 (17).jpg

Algunas fotos de nuestra reunión. | Some pictures of our meeting.

Español
English

👋¡Saludos comunidad de Family & Friends! esta es mi primera publicación en esta comunidad, y quisiera empezar compartiendo un poco lo que fue nuestra reunión de celebración del cumpleaños de Augusto. Augusto es uno de mis amigos de la universidad, una de las pocas personas con las cuales me puedo sentar a hablar por horas sobre cosas realmente importantes e interesantes, por eso lo aprecio mucho y (aunque no quería salir de mi casa ese día) asistí a la celebración de su cumpleaños número 22.

👋Greetings Family & Friends community! This is my first post in this community, and I'd like to start by sharing a little bit about our gathering to celebrate Augusto's birthday. Augusto is one of my friends from college, one of the few people with whom I can sit and talk for hours about really important and interesting things, so I appreciate him a lot and (even though I didn't want to leave my house that day) I attended his 22nd birthday celebration.

1 (17).jpg 1 (17).jpg
Unos pequeños preparativos antes de la fiesta. | A few small preparations before the party.

🎉La casa de Augusto es pequeña pero acogedora, fui a las 5pm a su casa en mi bicicleta y llevé un refresco para no ir con las manos vacías. Augusto se encontraba en la calle y cuando llegó venía con su novia Vanessa, su amiga Albanys y nuestro amigo Carlos Dubuc. Mientras Albanys y Vanessa se ocupaban de la decoración Augusto, Dubuc y yo hablábamos sobre el canto y la música, puesto que los 3 somos o fuimos miembros del mismo coro de la universidad y nos apasiona cantar (tengo otros posts de mi experiencia en el coro, pueden verlos en mi blog).

🎉Augusto's house is small but cozy, I went at 5pm to his house on my bike and brought a soda so I wouldn't go empty handed. Augusto was on the street and when he arrived he came with his girlfriend Vanessa, his friend Albanys and our friend Carlos Dubuc. While Albanys and Vanessa took care of the decoration Augusto, Dubuc and I were talking about singing and music, since the 3 of us are or were members of the same choir at the university and we are passionate about singing (I have other posts about my experience in the choir, you can see them in my blog).

1 (17).jpg 1 (17).jpg
Las fotos grupales del cumpleaños. | Birthday group photos.


💚En la reunión conocí a un par de personas interesantes, conocí a Carlos, un chico que se dedica al marketing y las redes sociales, tiene muchos seguidores y trabaja con la creación de contenido; conocí a oscar, un músico que cuenta ya con algunos temas publicados en Spotify, la verdad me sorprendió conocer a alguien así; y conocí a Albanys, la chica pelirrosa y mejor amiga de Vanessa (estoy pensando en invitarla a salir para conocerla mejor, me cayó bien).

💚At the meeting I met a couple of interesting people, I met Carlos, a guy who is dedicated to marketing and social media, he has a lot of followers and works with content creation; I met Oscar, a musician who already has some songs published on Spotify, I was really surprised to meet someone like that; and I met Albanys, the red-haired girl and Vanessa's best friend (I'm thinking of asking her out to get to know her better, I liked her).

1 (17).jpg
1 (17).jpg
1 (17).jpg

Una noche especial. | A special night.

🎂Finalmente celebramos el cumpleaños de Augusto cantando su cumpleaños, fue una noche de bailes, risas y juegos de mesa. Comimos una gran cantidad de chucherías, y hubo algo de alcohol, que aunque no soy fan de tomar, probé un ron de coco que me encantó. Y esta fue la experiencia, la verdad no quería ir a la fiesta, pero terminé yendo y la verdad la pasé muy bien, conocí personas interesantes y lo disfruté.

🎂We finally celebrated Augusto's birthday by singing his birthday, it was a night of dancing, laughter and board games. We ate a lot of goodies, and there was some alcohol, although I am not a fan of drinking, I tried a coconut rum that I loved. And this was the experience, I really didn't want to go to the party, but I ended up going and I had a great time, I met interesting people and I enjoyed it.


¡La vida es corta, tenemos que vivir!

Life is short, we have to live!


●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●

1 (17).jpg

"La soledad se admira y desea cuando no se sufre, pero la necesidad humana de compartir cosas es evidente". | "Solitude is admired and desired when it is not suffered, but the human need to share things is evident".
-Carmen Martín Gaite.

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●


Créditos
Credits
DISPOSITIVO: Moto E7i Power
DEVICE: Moto E7i Power
TRADUCTOR: DeepL
TRANSLATOR: DeepL
EDITOR DE IMÁGEN: Photo Editor, Canva
IMAGE EDITOR: Photo Editor, Canva
¡CONTÁCTAME!
CONTACT ME!
TWITTER | INSTAGRAM

Sort:  

Qué barbaridad... No me invitaron 😂🤣 Me alegra que se la hayan pasado cool. 💓

AJAJAJAJA Augusto dijo que invitó a varios del coro.

Happy birthday to your friend, I hope you had a great time.

Thank you very much, and yes, it was!

Wonderful, greetings