Tarde de piscina // Swimming pool afternoon

in Family & Friends10 months ago

IMG_20230702_113919.jpg

image.png

Spanish

Hola, queridos Hivers

Hoy quiero compartir un poco de lo que fue una gran diversión para mis hijos. Se trata de una piscina, la cual fue la sensación de un cumpleaños.
Mis hijos fueron invitados a una fiesta de cumpleaños de un primo. Esa fiesta ere en una piscina y pues fue la sensación, casi todos los invitados entre niños y adultos, disfrutaron de la piscina.

Desde el cumpleañero y el papá, hasta la abuela del cumpleañero disfrutaron.
Mis hijos se metieron con su papá, a él le toco la responsabilidad de estar pendiente de ellos, aunque contó con ayuda (jejeje).

Al principio mi hijo mayor tenía un poco de miedo, no quería que lo soltaran, poco a poco, mi esposo se encargó de que perdiera el miedo, puesto que él podía tocar el fondo y el agua le llegaba al cuello. 2 horas después, logro la confianza y estuvo solo caminando por toda la piscina disfrutando.

Ahora, el pequeño si había que agarrarlo, puesto que el si se podía hundir. Pero disfruto súper. Cansaba al papá y a dos primos, que jugaban con él. Ese si parecía un pececito nadando por todos lados. Aguantaba un poco la respiración y lo sumergían. De verdad que él estaba fascinado.

Tuvimos un momento de pánico, mi hijo mayor se resbalo, fuera de la piscina y pego la cabeza del suelo. Se le hizo un gran chichón, que por más hielo que le ponía y frotaba, nada que se le bajaba. Él decía que se sentía bien. Duro un rato fuera de la piscina y después entro. Gracias a Dios no sucedió nada más. Al llegar a la casa le colocamos mantequilla con sal y se le bajo.

Por mi parte yo disfrute viendo y tratando de que no me mojaran. Puesto que yo no lleve ropa para eso y una sobrina tenía ganas de mojarme. Por un momento me provocó mojarme, pero después como me iba a la casa? así que lo deje así.

De igual manera creo que todos los invitados disfrutaron bastante esta fiesta. Agradezco bastante por la invitación y que mis hijos y esposo la hayan disfrutado en grande.

Gracias a ti por quedarte a ver y leer. Saludos y bendiciones.

English

Hello, dear Hivers

Today I want to share a bit of what was great fun for my kids. It involves a swimming pool, which was a birthday sensation.
My kids were invited to a cousin's birthday party. That party was in a pool and it was a sensation, almost all the guests, children and adults, enjoyed the pool.

From the birthday boy and his dad, to the birthday boy's grandmother, they enjoyed themselves.
My kids got into the pool with their dad, he had the responsibility of taking care of them, although he had help (hehehe).

At first my oldest son was a little scared, he didn't want to be let out, little by little, my husband made him lose his fear, since he could touch the bottom and the water was up to his neck. Two hours later, he gained confidence and was alone walking around the pool enjoying himself.

Now, the little one had to be held, since he could sink. But he enjoyed it very much. He tired his dad and two cousins, who played with him. He looked like a little fish swimming all over the place. He would hold his breath a little bit and they would submerge him. He was really fascinated.

We had a moment of panic, my oldest son slipped out of the pool and hit his head on the ground. He got a big bump, and no matter how much ice I put on it and rubbed it, it didn't go down. He said he felt fine. He stayed out of the pool for a while and then went in. Thank God nothing else happened. When we got home we put some salted butter on it and it went down.

As for me, I enjoyed watching and trying not to get wet. Since I didn't wear clothes for that and a niece felt like getting wet. For a moment it provoked me to get wet, but then how was I going to get home? so I left it at that.

Anyway, I think all the guests enjoyed the party very much. I am very thankful for the invitation and that my children and husband enjoyed it very much.

Thanks to you for staying to watch and read. Greetings and blessings.

IMG_20230702_103122.jpg

IMG_20230702_103134.jpg

IMG_20230702_113359.jpg

IMG_20230702_113524.jpg

IMG_20230702_113530.jpg

IMG_20230702_113642.jpg

IMG_20230702_113644.jpg

IMG_20230702_113648.jpg

IMG_20230702_113919.jpg

IMG_20230702_114027.jpg

IMG_20230702_113702.jpg

IMG_20230702_114429.jpg

IMG_20230702_114434.jpg

IMG_20230702_115359.jpg

IMG_20230702_115406.jpg

IMG_20230702_121346.jpg

IMG_20230702_121349.jpg

IMG_20230702_121355.jpg

IMG_20230702_121358.jpg

IMG_20230702_124100.jpg

IMG_20230702_144734.jpg

IMG_20230702_144737.jpg

IMG_20230702_125837.jpg

image.png

Gracias por leer mi publicación
Imágenes de mi propiedad
Texto traducido en Deepl
Baner y separador elaborado en Power point

Sort:  

I can see the genuine happiness on the kids faces. They must have fun!

In a setting like this where kids play and enjoy, it is essential to always keep an eye on them. Good thing, nothing serious happened to your eldest. Enjoy and still, be safe.

Gracias por comentar. Y pues si. Menos mal no paso a mayores. Saludos