ENGLISH
ESPAÑOL
Hola queridos amigos de Family & Friends, reciban un fuerte y caluroso abrazo ☺ El día de hoy he decidido realizar mi participación en esta nueva iniciativa que trae la comunidad para nosotros con motivo de celebrarse el pasado 8 de marzo el Día Internacional de la mujer. Les dejaré el enlace para que se unan y participen de esta hermosa iniciativa que lleva por nombre:
Hello dear friends of Family & Friends, receive a strong and warm embrace ☺ Today I have decided to participate in this new initiative that brings the community to us on the occasion of the celebration of International Women's Day on March 8. I will leave you the link so you can join and participate in this beautiful initiative that bears the name:
🌸 Perfect Women Initiative 🌸
En mi vida hay tres mujeres que son muy importantes para mí y a las cuales admiro, respeto y valoro mucho. Las mujeres de mi familia son mujeres guerreras, no nos damos por vencidas fácilmente y eso es lo que nos hace especiales. A continuación les hablaré de cada una de ellas y de lo que representan para mí.
In my life there are three women who are very important to me and whom I admire, respect and value very much. The women in my family are warrior women, we do not give up easily and that is what makes us special. Below I will tell you about each of them and what they represent to me.
Mi Madre:La mujer más importante en mi vida es la mujer que me dió la vida, un ser único y maravilloso que me enseñó todo lo que sé y me convirtió en la mujer que soy hoy en día. Mi madre es una mujer luchadora que siempre se esmero por darle lo mejor a sus hijos y a pesar de no ser contar con una grandes riquezas nos dió lo más valioso que podía darnos un hogar lleno de amor y buenos principios. ️
My Mother:The most important woman in my life is the woman who gave me life, a unique and wonderful being who taught me everything I know and made me the woman I am today. My mother is a fighter woman who always strived to give the best to her children and despite not having great wealth, she gave us the most valuable thing she could give us, a home full of love and good principles. ️️
Mi mami es una mujer cariñosa, amable, responsable, honesta, solidaria y colaboradora. Ella siempre está presta ayudar al prójimo, a brindar sus consejos y a ser fiel defensora de su familia; mi madre me enseñó que la vida tiene sus altos y bajos pero lo importante es aprender ser felices con lo poco que tengamos sin hacer daño a otros.
My mom is a loving, kind, responsible, honest, supportive and helpful woman. She is always ready to help others, to give her advice and to be a faithful defender of her family; my mother taught me that life has its ups and downs but the important thing is to learn to be happy with the little we have without hurting others.
Mis Hermanas: Las otras dos mujeres importantes en mi vida son mis dos hermanas, ellas son mis amigas y cómplices de aventuras a las cuales amo inmensamente. Ambas se encuentran aquí en hive y son mujeres magníficas que día a día dan lo mejor de sí para sacar adelante a su familia.
My Sisters: The other two important women in my life are my two sisters, they are my friends and accomplices in my adventures whom I love immensely. Both of them are here in hive and are magnificent women who day by day give their best to help their families.
La primera de ellas es mi hermana @emmaris una mujer increíble, que a pesar de haber pasado por muchas dificultades ha sabido salir adelante para demostrar lo fuerte que es. Ella también es una mujer honesta, responsable, fiel a sus principios, y sobre todo amorosa. Cómo hermana ha sído la mejor, siempre dispuesta a colaborar y prestar una mano amiga a los que la requieran sin esperar nada a cambio.
The first of them is my sister @emmaris an incredible woman, who despite having gone through many difficulties has managed to get ahead to show how strong she is. She is also an honest woman, responsible, faithful to her principles, and above all loving. As a sister she has been the best, always ready to collaborate and lend a helping hand to those who require it without expecting anything in return.
Mi segunda hermana @venusl19 es una Mujer valiente y decidida, ella nos ha demostrado que no hay nada imposible si se desea con el corazón. Es mi hermana menor pero de todas es la más fuerte, no le teme a nada y siempre está dispuesta a vencer cualquier obstáculo para alcanzar sus sueños.
My second sister @venusl19 is a brave and determined woman, she has shown us that nothing is impossible if you want it with your heart. She is my youngest sister but of all of them she is the strongest, she is not afraid of anything and is always ready to overcome any obstacle to achieve her dreams.
Mis hermanas son mujeres maravillosas, mujeres increíbles y dignas de admiración y respeto. Sin duda son un ejemplo a seguir para las nuevas generaciones pues por su constancia, empeño y dedicación han demostrado que todos los sueños son alcanzables siempre que se deseen con el corazón 💓 y con el alma.
My sisters are wonderful women, incredible women worthy of admiration and respect. They are undoubtedly an example to follow for the new generations because by their perseverance, determination and dedication they have shown that all dreams are achievable as long as they are desired with the heart 💓 and with the soul.
Mis hermanas, mi madre y yo somos muy unidas y juntas somos un cuarteto de mujeres increíble y maravillosas. Nuestra familia siempre es lo primero y como toda mujer luchamos cada día para ser mejores personas y estar a la altura de las constantes exigencias de la sociedad.
My sisters, my mother and I are very close and together we are an amazing and wonderful quartet of women. Our family always comes first and like all women we strive every day to be better people and to keep up with the constant demands of society.
Al día de hoy con motivo de celebrarse el pasado 8 de Marzo el Día Internacional de la Mujer nos sentimos privilegiadas de vivir en un país que respeta nuestros derechos y que nos ha permitido desarrollarnos cómo profesionales para brindar nuestros conocimientos y poder contribuir con el buen desenvolvimiento de la sociedad. Sabemos que la lucha por la igualdad continua en muchos países del mundo y por ello debemos permanecer unidas y más fuertes que nunca.
Today, on the occasion of the celebration of International Women's Day on March 8th, we feel privileged to live in a country that respects our rights and has allowed us to develop as professionals in order to offer our knowledge and contribute to the good development of society. We know that the struggle for equality continues in many countries around the world and for this reason we must remain united and stronger than ever.
Mi mensaje para esas mujeres que aún se encuentran bajo la sombra del machismo es que no duden de sus habilidades y de todo el potencial que tienen para ofrecer. Merecen ser tratadas con respeto y sobre todo merecen ser admiradas y elogiadas por sus cualidades, sin menosprecio ni distinción alguna. Son mujeres maravillosas y estoy segura de que pronto serán valoradas y respetadas cómo tal 🙏.
My message to those women who are still under the shadow of machismo is not to doubt their abilities and all the potential they have to offer. They deserve to be treated with respect and above all they deserve to be admired and praised for their qualities, without any disparagement or distinction. They are wonderful women and I am sure they will soon be valued and respected as such 🙏.
Bueno amigos ha sído un placer compartir con ustedes en esta iniciativa especial por el Día de la Mujer. Quiero invitar mis amigas @marito74, @venusl19, @emmaris para que se unan a esta linda iniciativa. Nos vemos en una próxima oportunidad 💝 Bendiciones para todos 😘
Well friends it has been a pleasure to share with you in this special initiative for Women's Day. I want to invite my friends @marito74, @venusl19, @emmaris to join this nice initiative. See you next time 💝 Blessings to all 😘.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11. Traducciones realizadas con Deepl.com.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone. Translations made with Deepl.com.