English Version
An Afternoon with My Friend
Friendship is a priceless treasure that we do not always get to have, that is why when we find ourselves on the road of life with a person who can be considered a true friend this means that we are in front of a real jewel, which is important to cultivate, care for and protect to the maximum, because it is whose value is incalculable.
Versión en Español
Una Tarde con Mi Amiga
La amistad es un tesoro invaluable el cual no siempre llegamos a tener, es por ello que cuando nos encontramos en el camino de la vida con una persona que se pueda considerar como una verdadera amiga esto significa que estamos al frente de una verdadera joya, la cual es importante cultivar, cuidar y proteger al máximo, ya que se trata de cuyo valor es incalculable.
A true friend is always with us in good times and bad, she accompanies us in moments of greatness, but also in moments of sadness, she is always by our side and advises us when it is necessary, but also reprimands us when we deserve it. Fortunately I can say that I have a friend, a girl I met while I was in college and thanks to multiple characteristics that we had in common we managed to reach a unique approach, which allowed us to develop a deep and lasting friendship, which transcended the limits of the university campus, remaining in time and overcoming the distances that exist between one border and another.
Una amiga de verdad está siempre en las buenas y en las malas, nos acompaña en los momentos de grandeza, pero también en los de tristeza, está en todo momento a nuestro lado y nos aconseja cuando es necesario, pero también nos reprende cuando nos los merecemos. Yo afortunadamente puedo decir que cuento con una amiga, una chica que conocí mientras cursaba mi carrera universitaria y que gracias a múltiples características que teníamos en común logramos alcanzar un acercamiento único, el cual nos permitió desarrollar una relación de amistad profunda y duradera, la cual trascendió los límites del campo universitario, manteniéndose en el tiempo y superando las distancias que existen entre una frontera y otra.
To meet again under the same campus that saw us grow up is simply a unique and unrepeatable experience, since there the feelings are deep and the memories still remain alive in our minds, during a whole afternoon we could talk about all those things we had pending, we could find out what our plans for the future are, with those anecdotes that the past left us.
Reencontrarnos bajo el mismo campus que nos vio crecer es sencillamente una experiencia única e irrepetible, puesto que allí los sentimientos son profundos y los recuerdos aún permanece en vivos en nuestra mente, durante toda una tarde pudimos conversar sobre todas aquellas cosas que teníamos pendiente, logramos cuáles son nuestros planes a futuro, con aquellas anécdotas que nos dejó el pasado.
I am in Venezuela and she is in Colombia, life separated us quite radically, but thanks to technological advances we are still closer than ever, always maintaining a constant communication and, therefore, thus fertilizing a relationship of friendship that seems to be eternal, I hope we continue to enjoy this great gift that life gave us, I hope that many years in the future we can meet again in these spaces of the university field, to continue admiring the greatness of destiny and smiling at the actions of the past.
Yo estoy en Venezuela y ella en Colombia, la vida nos separó forma bastante radical, pero gracias a los avances tecnológicos seguimos más unidos que nunca, siempre manteniendo una constante comunicación y, por lo tanto, abonando así una relación de amistad que pareciera ser eterna, espero que sigamos disfrutando de este gran regalo que nos dio la vida, espero que muchos años en el futuro podamos volvernos a reencontrar en estos espacios del campo universitario, para esta forma seguir admirando la grandeza del destino y sonriéndole a las acciones del pasado.
Cameras / Cámaras:
BenQ GH600
Location: University City of Caracas - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Ciudad Universitaria de Caracas - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela