A happy evening with friends - Una tarde feliz con amigas//ENG/ESP

in Family & Friends2 months ago



743zIWlDwIFzR0VB_33F88067-D0AA-4BDA-B251-15ECA070F6F2.webp
MhBfhMXeS4Xas2nT_20FB828C-D872-4471-8C1C-A7C72F3CEB17.webp
4tY6i5jrb38mgOM9_IMG_9492.webp
mf7uF4Unf3WLh7dd_IMG_9493.webp
8eW4PnUbdkzUWyeh_IMG_9495.webp
W5TbqiamPO9HMu6c_IMG_9496.webp
LNvrkzZeO54LrCXi_IMG_9568.webp

ENG

After years without seeing my friends, we finally managed to get together. They live in Santiago and I live in another region, so distance has often kept us apart. They decided to rent a beautiful house with a breathtaking view, surrounded by nature, which made the meeting even more special.

From the moment I arrived, the excitement of seeing them again was indescribable. They also brought their beautiful pets, which filled the atmosphere with joy and laughter. We spent the afternoon chatting, recalling anecdotes and catching up on our lives.

As the sun began to set, the view became even more magical and we decided to enjoy an outdoor dinner. We shared food, prepared hamburgers, Venezuelan food, laughter and a lot of nostalgia, feeling that time had not passed between us. Without a doubt, that reunion reminded me of the importance of friendships and how beautiful it is to maintain those bonds despite the distance.


ESP

Después de años sin ver a mis amigas, finalmente logramos reunirnos. Ellas viven en Santiago y yo en otra región, así que la distancia a menudo nos ha mantenido separadas. Decidieron alquilar una hermosa casa con una vista impresionante, rodeada de naturaleza, lo que hizo que el encuentro fuera aún más especial.

Desde el momento en que llegué, la emoción de volver a verlas fue indescriptible. Además, trajeron a sus hermosas mascotas, que llenaron el ambiente de alegría y risas. Pasamos la tarde conversando, recordando anécdotas y poniéndonos al día sobre nuestras vidas.

A medida que el sol comenzaba a ponerse, la vista se tornó aún más mágica y decidimos disfrutar de una cena al aire libre. Compartimos comida, prepararon hamburguesas, comida venezolana, risas y mucha nostalgia, sintiendo que el tiempo no había pasado entre nosotras. Sin duda, ese reencuentro me recordó la importancia de las amistades y lo bonito que es mantener esos lazos a pesar de la distancia.


For the best experience view this post on Liketu