Celebrating my mom's birthday from afar. Venezuela-Chile - Celebrando el cumpleaños de mi mamá en la distancia. Venezuela-Chile//ENG/ESP

in Family & Friends22 days ago



clwn1tqqp00ib4uszemsz3283_F3E513BC-3D9E-4C45-AFC7-0316D2FFC39A.webp
clwn1tnkz00it0iszb00q9jw6_225d73c5-a583-4c9c-a340-6c8d59a16431.webp
clwn1tr2400ib43sz4xvd4tph_a15a6818-35d7-4062-8ae2-a1529f58cc59.webp
clwn1tuz600gu5zsz356z2p4f_IMG_4904.webp
clwn1tvly00gd1hszc0p250b0_9d5686d9-60d7-4e76-9dc9-9956a6da01e0.webp
clwn1tzge00ie4usz0aqihvsf_322eace2-c299-4a0b-b6f3-fa06ca70086f.webp
clwn1u06700iq7fszcsxx3ez1_c806b5a6-0565-49a8-a6c8-b4b5a7c9afb8.webp
clwn1u3mn00gb30szbpplg1b7_cf19e962-1c4e-406d-817e-b5f980f617b5.webp
clwn1u3sw00ja8rsz6vbl1p3z_d14310d1-e48c-4d39-b50e-00388d7c027a.webp

ENG

A couple of days ago, my mom had her birthday, unfortunately I couldn't be physically present with her, but I had special people that I knew could be with me on that day.

And so it was, I am lucky to always have a person I can call a friend, I know I can count on her, just as she can count on me, and we met at work, @rostego, thank you for making this possible. She was the one who helped me buy the cake which was the most important thing and bring it to her.

Also, we made a video call with my closest family, my beloved "cachi" @kristal24, Vero's grandmother and of course I could never miss @Vero10h. In that video call they were all talking at the same time, which in the end I didn't understand anything, but we laughed because they all wanted to talk but no one understood anything XD. We tried to sing happy birthday at the same time but it was almost impossible, so I guess my mom heard an echo while we were singing out of time, but the important thing is that in the end, we were able to sing her birthday from a distance and we created a nice memory that I'm sure, she will never forget.

PS: The photos are authored by @rostego, but he authorized me to use them, thank you =)


ESP
Hace un par de días, cumplió años mi mamá, lamentablemente no pude estar físicamente presente con ella, pero tenía gente especial que sabía que podía acompañarme en ese día.

Y así fue, tengo la suerte de contar siempre con una persona a la que puedo llamar amiga, sé que puedo contar con ella, así como ella puede contar conmigo, y nos conocimos en el trabajo, @rostego, gracias por hacer esto posible. Ella fue la que me ayudó a comprar la torta que era lo más importante y llevársela.

Además, hicimos una video llamada con mi familia más cercana, mi amada "cachi" @kristal24, la abuela de Vero y por supuesto no podía faltar nunca @Vero10h. En esa video llamada hablaban todas al mismo tiempo, que al final no entendía nada, pero nos reíamos porque todas querían hablar pero nadie entendía nada XD. Tratamos de cantar cumpleaños feliz al mismo tiempo pero fue casi imposible, así que supongo que mi mamá escuchaba un eco mientras cantábamos en destiempo, pero lo importante es que al final, pudimos cantarle el cumpleaños a distancia y le creamos un bonito recuerdo que estoy segura, nunca olvidará.

PD: Las fotos son de autoría de @rostego, pero me autorizó a usarlas, gracias. =)


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Fue un momento super lindo mi cachi, deseo que el próximo año podamos estar todas juntas celebrando en grande! Deseo infinitas bendiciones para mi amiga Aura ( mi GRAN compañera de parrandas y pachangas jajaja) Que TODOS sus anhelos se cumplan!

Gracias cachi, esperemos que así sea y emborracharnos hasta reír sin parar.

Espero que muy pronta esas celebraciones puedan hacerla todas las familias venezolanas en físico y darse muchos abrazos. Saludos


I hope that very soon all Venezuelan families will be able to celebrate these celebrations physically and give each other lots of hugs. Greetings

Gracias a ti por confiar en mi, sabes que mientras este a mi alcance ayudarlas lo haré.. saludos 🤗 cuídense. 😘

❤️ gracias ❤️

Siempre que veo que alguien celebra a su madre así sea en la distancia mi corazón se llena de mucha emoción, bendiciones y larga vida para tu mami🎉🎂🎊, conozco poco @rostego pero veo en ella a una gran mujer, que bueno pudiste contar con su apoyo, saludos🤗

Gracias amiga, por comentar. No es fácil osar estas fechas importantes lejos, pero no nos queda de otra que aprovechar esos momentos para hacerlo. Gracias por tus buenos deseos ❤️

Si, lo sé , porque me toca vivirlo con 2 de mis hijos y mi nieto que están en Chile

La maravilla de la tecnología te permite estar cerca de tu mamá aunque físicamente se encuentren separadas. Querer es poder

Así es, por lo menos podemos vernos y comunicarnos desde la distancia. ❤️

Congratulations @lifeblue! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Yayyyy

Congrats on your constant involvement on Hive @lifeblue 😊👍

If you like our badges and us keeping track of your achievements, we need your help!
All you need to do is to click on the "support" button on our proposal page: https://peakd.com/proposals/248. It won't cost you anything!
Thank you.