Sharing on a rainy night - Compartiendo en una noche lluviosa//ENG/ESP

in Family & Friends12 days ago



clvakqjb3003484sz5wsxenm9_Collage_de_fotos_viaje_recuerdo_minimalista_sencillo_blanco_y_negro.webp
clvakqsb40033vwsz021dgw0r_IMG_4462.webp
clvakqsau002z62sz84wv3rmz_9_2.webp
clvakr8ep002v1mszf9a9cch1_IMG_4463.webp
clvakr8mb0002nsszezt4fprk_IMG_4464.webp
clvakrdog00397esz6owa0011_PHOTO-2024-04-18-12-58-23.webp
clvakre2g0002l9sz99z16j6m_PHOTO-2024-04-18-12-58-24_2.webp
clvakriqj002g7rszg4wqhba1_PHOTO-2024-04-18-12-58-24.webp

ENG
Ever since we arrived in Caracas, we wanted to visit Vero's aunt. For reasons of life, we kept putting it off and putting it off, but the day came when it did happen, although it almost didn't. That day a heavy rain began to fall in the city just as we were leaving.

That day a heavy rain began to fall in the city just as we were leaving. In addition to the fact that we were already 1 hour late because we were running errands, but in the end we went to the scheduled meeting in the rain.

In principle, it would be a couple of hours of visit, but after 4 hours, we realized that we were having a great time. Besides, it was raining a lot, so we decided to wait a little bit. That day the aunt welcomed us with snacks, some good creams and a whiskey to pass the time. Besides that we had some wine and we were able to share with them, who besides everything, were crazy to meet Luna, and as expected, they fell in love with her!

After 11 o'clock at night, we left for home, taking advantage of the fact that there was some light rain so we didn't have to go on such a dangerous road.

I send hugs to all of you ❤️


ESP
Desde que llegamos a Caracas, queríamos visitar a una tía de Vero. Por cuestiones de la vida, se postergaba y postergaba, pero llegó el día que sí se dio, aunque casi no.

Ese día empezó a caer una lluvia fuerte en la ciudad precisamente en el momento que íbamos saliendo. Además de que ya teníamos un retraso de 1 hora por estar haciendo diligencias, pero al final con lluvia nos fuimos a la reunión prevista.

En principio, serían un par de horas de visita, pero luego de 4 horas, nos dimos cuenta que la estábamos pasando muy bien. Además, estaba lloviendo muchísimo, así que decidimos esperar un poco. Ese día la tía nos recibió con pasapalos, unas buenas cremas y un whisky para pasar el rato. Además de eso nos tomamos unos vinos y pudimos compartir con ellos, que además de todo, estaban locos por conocer a Luna, y como era de esperarse, se quedaron enamorados de ella!

Luego de las 11 de la noche, partimos a casa aprovechando que había escampado un poco para no irnos con la vía tan peligrosa.

Les mando abrazos a todos ❤️


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Exclenete compartir amiga y con lluvia es mucho más caluroso en familia. Saludos

Así es! Te mando muchos saludos 😊

Que bueno que a pesar de la lluvia se pudieron reunir y la pasaron de lo mejor y por las fotos se puede ver que disfrutaron mucho

La lluvia no importa tanto cuando vamos a ver a personas amadas ❤️

Hola Ele, que bueno que hayan logrado visitar a la tía de Vero a pesar de lo contra tiempos!

Se puede percibir en las fotografías que la pasaron muy bien y disfrutaron de un momento en familia.

¿Quien no va estar encantado de conocer a Luna?

Que más me gustaría a mi que poder hacerlo 🥺

Gracias por compartirnos la experiencia! 🙏🏻🤗

Hola Gabo! Gracias, cuando estemos cerca, espero puedas conocerla, seguro te gustará mucho ❤️

Ojalá Ele, de eso no hay duda! 🤗

Que tengas lindo día!