El amor por la comida lo mejor que nos une como amigos, pues a quién no le gusta comer jajaja, bendecida noche mis queridos amigos de @family-friends, espero que se encuentre muy bien y que este fin de semana haya sido la oportunidad precisa para compartir con amigos y familiares en un día de recreación, compartir, amor, unión y mucho más.
The love for food is the best thing that unites us as friends, because who does not like to eat hahaha, blessed night my dear friends of @family-friends, I hope you are very well and that this weekend has been the precise opportunity to share with friends and family in a day of recreation, sharing, love, union and much more.
Este día vengo a compartir con ustedes un día hermoso que disfruté junto a mis amigos compartiendo los ricos sabores de un popular sancocho, así es una sopita de esas que nos devuelven la vida y nos llenan nuestro cuerpo de total energía y vitalidad, de esta manera decidimos reunirnos y degustar una sopa de carne roja y granos una combinación bastante confortable para un gran almuerzo.
This day I come to share with you a beautiful day that I enjoyed with my friends sharing the rich flavors of a popular sancocho, this is one of those soups that bring us back to life and fill our body with total energy and vitality, so we decided to get together and taste a soup of red meat and grains, a very comfortable combination for a great lunch.
Los fines de semana son la oportunidad ideal para salir un poco de la rutina entre el trabajo, el hogar, el momento ideal para encontrarnos con amigos y pasar tiempo de calidad que me permita desestresarme, pese que cada quien tiene sus obligaciones siempre buscamos un tiempito para encontrarnos y inventar algo que nos agrade a todos, una de esas cosas es la comida no puede faltar en cada uno de nuestros encuentros, así que aprovechamos este fin de semana para degustar una sopa algo tradicional que preparan durante los fines de semana e incluso para sacarse una resaca de alguna fiesta.
Weekends are the ideal opportunity to get out of the routine between work, home, the ideal time to meet with friends and spend quality time that allows me to de-stress, although everyone has their obligations we always look for a little time to meet and invent something that pleases us all, one of those things is the food can not miss in each of our meetings, so we take this weekend to taste a traditional soup that they prepare during the weekends and even to get rid of a hangover from a party.
Realmente todos mis amigos que fueron invitados no pudieron asistir al encuentro, sin embargo los que fuimos disfrutamos de este día, nos pusimos al día con una y otra información que siempre tenemos en nuestras conversaciones, las risas no pueden faltar ya que nuestro gordito siempre tiene una ocurrencias o chiste, pasamos un momento agradable disfrutando de un buen día a pesar de que el sol estaba un poco fuerte y el calor se hacía sentir disfrutamos de algunas bebidas refrescantes y tuvimos un almuerzo genial.
Actually all my friends who were invited could not attend the meeting, however those of us who went enjoyed this day, we caught up with one and other information that we always have in our conversations, laughter can not miss as our fatty always has a witticism or joke, we spent a nice time enjoying a good day even though the sun was a little strong and the heat was felt we enjoyed some refreshing drinks and had a great lunch.
Mis queridos amigos siempre digo somos los que somos y estamos los que estamos, la vida trata de disfrutar con esas personas que forman parte importante de nuestros días, buscando siempre la forma de pasarla bien y de seguir fortaleciendo nuestros vínculos de amistad, hasta aquí mi post del día de hoy, espero que les haya gustado y nos vemos en la próxima!
My dear friends I always say we are who we are and we are who we are, life is about enjoying with those people who are an important part of our days, always looking for ways to have a good time and to continue strengthening our bonds of friendship, so much for my post today, I hope you liked it and see you next time!
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator
Ese sancocho de carne roja con granos es una buena compañía para estar con amigos. Saludos amiga
En este grupo de amigos, barriguita llena corazón contento. 😀
Saludos.