The flora and fauna of the city - La flora y la fauna de la ciudad

in Photography2 years ago
Hi friends

The flora and fauna of the city
This is how I baptized the entrance today, when it is #SublimeSunday and #beautifulsunday
Our walk has been like a cold spring day, between clouds and clearings, a stronger than normal wind and the atmosphere as if winter had forgotten about us.
Living beings notice it and here I leave you the proof.
The pretty robin.

Hola amigos

La flora y la fauna de la ciudad
Así he bautizado hoy la entrada, cunado es #SublimeSunday y #beautifulsunday
Nuestro paseo ha sido como un día frío de primavera, entre nubes y claros, un viento más fuerte de lo normal y el ambiente como si el invierno se habría olvidado de nosotros.
Los seres vivos lo notan y aquí os dejo la prueba.
El bonito petirrojo.

IMG_7737 copia.jpg

Perched on the column of the park, calm looking at the landscape.

I love these squeaky and elusive little birds, with their red breastplate that highlights their elegance.
I am not usually lucky to photograph them, they are elusive and shy.
He lets me take out the camera and take two good shots.

Posado en la columna del parque, tranquilo viendo el paisaje.

Me encantan estos pajaritos chillones y escurridizos, con su pechera roja que destaca su elegancia.
No suelo tener suerte para fotografiarlos, son huidizos y tímidos.
Me deja sacar la cámara y hacer dos buena tomas.

IMG_7736 copia.jpg

When he trusted me he had already flown to the beams where the branches serve as camouflage.
Cuando me confío ya había volado a las vigas donde las ramas le sirven de camuflaje.

IMG_7739 copia.jpg

But today he doesn't escape me, I'm ready to hunt him down, he's just quiet for a minute and then he disappears.
Pero hoy no se me escapa, estoy dispuesto a cazarle, solo está un minuto quieto y enseguida desaparece.

IMG_7744 copia.jpg

We continue walking around the city, the gardens are full of flowers.

delicacy in yellow
These small flowers peek out from the green grass on a lawn in a small park.
Two by two like sisters or friends.
With its brilliant petals of an intense yellow.

Nosotros seguimos paseando por la ciudad, los jardines están llenos de flores.

Delicadeza en amarillo
Estas pequeñas flores asoman entre la verde yerba en un césped de un pequeño parque .
De dos en dos como hermanas o amigas.
Con sus pétalos brillantes de un amarillo intenso.

IMG_7837 copia.jpg

Also lonely, like this one.

But the general view is as if yellow spots were growing on the mantle of green grass.

También solitarias, como ésta misma. Pero la vista general es como si al manto de verde yerba le crecieran lunares amarillos.

IMG_7836 copia.jpg

Shouting that the good weather is coming.

One catch one moment
But how difficult it is for them to stay still when you see one, at least for me, in the city where everything is noise and hustle and bustle.

Gritando que el buen tiempo se acerca.

Una captura un momento
Pero qué difícil es que se queden quietas cuando ves una, por lo menos para mí, en la ciudad donde todo es ruido y ajetreo.

IMG_7840 copia.jpg

As we headed home we talked.

Whether the lizards will be basking in the few rays of sunlight that the clouds let through.
The bottom of the ladder we have to climb is his house.
We always look if they are sunbathing, they feel our footsteps and hide, we stop and wait and they stealthily poke their heads out.

Según nos dirigimos para casa hablamos. De si estarán las lagartijas tomando los pocos rayos de sol que las nubes dejan pasar. La parte baja de la escalera que tenemos que subir es su casa.

Siempre miramos si están tomando el sol, ellas sienten nuestros pasos y se esconden, paramos y esperamos y asoma con sigilo la cabeza.

IMG_7841 copia.jpg

I am prepared to capture the cold-blooded reptile.

I understand him, he likes or rather he needs to heat his blood in the sun, without that heat he could hardly move.
I am like this, I feel a ray of sunshine and I notice how my body stretches to receive it.

Estoy preparada para capturar al reptil de sangre fría.

Le entiendo, le gusta o más bien necesita calentar su sangre al sol, sin ese calor casi no se podría mover.
Yo soy así, siento un rayo de sol y noto como mi cuerpo se estira para recibirlo.

IMG_7843 copia.jpg

We return home today has been a nice. #beautifulsunday Y #SublimeSunday It is a joy to see all this in a city dominated by asphalt and concrete happy sunday friends
Volvemos a casa hoy ha sido un bonito. #beautifulsunday y #SublimeSunday Es una alegría ver todo esto en una ciudad donde domina el asfalto y el hormigón Feliz domingo amigos

IMG_7842 copia.jpg


BANNER txatxy.jpg


Canon PowerShot SX730 HS

Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy

miaHIVE.png

MUNDO.jpg

juankar.png

batiburrillo.png
me Designing Banners - you can use it if you like
hive1.gif

Sort:  

Me encantan los petirrojos. Hace algunos años, tuve una encantadora sorpresa con uno de ellos en el Cañón del Río Lobos, en Soria, mientras seguía las huellas de los templarios, durante un frío solsticio de invierno. Unas fotos realmente impresionantes. Feliz domingo

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Bang, I did it again... I just rehived your post!
Week 92 of my contest just started...you can now check the winners of the previous week!
!BEER
11


Hey @txatxy, here is a little bit of BEER from @pixresteemer for you. Enjoy it!

Did you know that you can use BEER at dCity game to **buy dCity NFT cards** to rule the world.

Un paseo super hermoso, la verdad es que ese pequeño petirrojo es un encanto.
Lindas fotografías.
Saludos amiga

Nice for the robin to stay around for your. I hope the lizard isn't after the butterfly

Congratulations @txatxy! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from February day 11
Valentine's day challenge - Give a badge to your beloved!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!