Es necesario caer - Motivación || It's necessary to fall - Motivation [ESP-ENG]

in Natural Medicine4 years ago (edited)

image.pngPicture of klimkin in Pixabay |

SeparadorFlorEdit.png

Nota: perdón por la mala traducción del texto, no soy bueno en inglés, pero traté de que se entendiera el mensaje.

Note: sorry for the bad translation of the text, I'm not good at English, but I tried to get the message across.

0000011.png

Es necesario caer | It's necessary to fall

Vale la pena caerse y quedarse allí, en el suelo, un rato, junto a la sombra. Y no es porque seas débil o no tengas el valor suficiente para afrontar los problemas. Ni por ser menos que los demás; Pero tienes derecho a descansar de todo el peso que tienes sobre ti, volver a levantarte, con más fuerza y ​​energía para seguir avanzando. Además, ¿tienes ganas de hacerlo, verdad? de caer y llorar, tienes ese deseo escondido dentro de ti, porque lo necesitas.

It is worth falling down and staying there, on the ground, for a while, next to the shadow. And it's not because you are weak or don't have enough courage to face the problems. Nor because you are less than others; but you have the right to rest from all the weight you have on you, to get up again, with more strength and energy to go on. Besides, you feel like doing it, don't you? To fall down and cry, you have that desire hidden inside you, because you need it.

Vale la pena soltar la paciencia y dejarse caer en la tristeza; malos momentos, cuando pierdes un momento de tu vida o cuando extrañas a alguien, te dan ganas de soltar el llanto y desahogarte en la soledad, insultar al mundo y lamentarte por ese día -o esos días-. Sí, es normal. Y que nadie diga que eres un cobarde, porque absolutamente nadie es capaz de llegar al final sin haber caído antes, sin haber llorado nunca en la vida, eso no pasa.

It is worth letting go of your patience and falling into sadness; bad moments, when you lose a moment of your life or when you miss someone, make you want to let go of your tears and vent in loneliness, insult the world and regret that day -or those days-. Yes, this is normal. And let no one say that you are a coward, because absolutely no one is capable of reaching the end without having fallen before, without having ever cried in life, that does not happen.

Vale la pena tener un día gris, uno de esos días que sientes que no puedes continuar. De vez en cuando está bien enviar todo al infierno, porque tu lo necesitas. El corazón y la mente necesitan descansar de toda esa lucha que tanto tienes con los obstáculos en tu camino, hay que sentarse en el suelo, respirar y levantarse para continuar este viaje.

It's worth having a grey day, one of those days you feel you can't go on. Once in a while it's okay to send everything to hell, because you need it. Your heart and mind need to rest from all that fighting you have so much with the obstacles in your way, you need to sit on the floor, breathe and get up to continue this journey.

0000011.png
Necesitas un descanso, no significa que se estés rindiendo. Necesitas una Stop en el tiempo y la línea de pensamiento. Vale la pena descansar, vale la pena tomarse el tiempo para continuar nuevamente.

You need a break, it doesn't mean you're giving up. You need a stop in time and line of thought. It's worth resting, it's worth taking the time to continue again.

Pero, a pesar de esto, estos son solo momentos, y los momentos son fugaces, son efímeros. Porque en el resto del tiempo tienes que aprender, crecer, madurar y seguir avanzando en ese cambio que tanto buscas, que tanto prometes. Respirar, sentirse libre de peso, seguir viviendo. Descarga tus emociones y desahoga, saca lo que llevas dentro porque te pesa el alma y vuelve a las batallas como el verdadero guerrero que eres.

But, in spite of this, these are only moments, and the moments are fleeting, they are ephemeral. Because in the rest of the time you have to learn, grow, mature and keep moving forward in that change that you are looking for so much, that you promise so much. To breathe, to feel free of weight, to continue living. Unburden your emotions and let off steam, take out what you have inside because your soul is heavy and go back to the battles as the true warrior that you are.

Te deseo el éxito que anhelas, no tardes en buscarlo. ¡Buenas vibras!

I wish you the success you yearn for, don't take too long to look for it. Good vibes!

banner2.png

Sort:  
 4 years ago  

No mud, no lotus, as they say! Failure is an important part of our growth, as are the shadows - so right!

 4 years ago  

That's right, it's part of the evolution. Thank you!

 4 years ago  

Curated for #naturalmedicine by @vincentnijman.

This is just what I needed to read :<)

Giving in to your emotions isn't weakness. We're human after all and these are tough times.

Love this message! 💚

Oh, and don't forget it's PUD day coming up - we can help you power up AND you can win a 500 HP delegation! Details here! And we have a TWITTER challenge happening - click here!

We encourage content about health & wellness - body, mind, soul and earth. We are an inclusive community with two basic rules: Proof of Heart (kindness prevails) & Proof of Brain (original content). Read more here.

Our website also rewards with its own Lotus token & we'd love you to join our community in Discord. Delegate to @naturalmedicine & be supported with upvotes, reblog, tips, writing inspiration challenges for a chance to win HIVE and more. Click here to join the #naturalmedicine curation trail!

We also encourage you to follow our sister accounts, @lotusshares and @uplotus for announcements and rebogs.

 4 years ago  

We continue to do what we can in this difficult year. Thank you for your support, it is an honor. Blessings! :D

You're very welcome. Nice to have you as a new member of this community :<)

Es bueno caerse, reflexionar, aprender y seguir adelante, muy buena publicación para traducir puedes usar

https://www.deepl.com/es/translator

 4 years ago  

Hola, sí, esa misma página utilicé para traducir este articulo. Incluso lo hice de a pocas lineas y lo fui corrigiendo. No sé si quedó bien, creo que no jajaja, pero por eso puse la nota al principio del posts sobre mi muy bajo nivel de ingles... Gracias de todas formas por tu consejo y tu comentario, se valora mucho la ayuda, de verdad. :)

Congratulations @pavanjr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 300 replies. Your next target is to reach 400 replies.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - The countdown is ticking
Hive Power Up Day - Let's grow together!

En nuestro transitar de vida, en cada obstáculo siempre encontraremos motivos, que de una u otra manera nos alentarán para levantar la mirada y superar cada tropiezo que tengamos, gracias por compartir esta emotiva entrega.

 4 years ago  

Eso es correcto, lo has dicho, estas derrotas son iguales de importantes que los éxotos, porque nos hace ver que es lo que debemos mejorar y tener mucha más fuerza a la hora de seguir. Gracias a ti por comentar, es un placer.

I just want to say: wow! what a beautiful! I upvoted