"Dressed Herring" or "Herring Under A Fur Coat" - Traditional Soviet Dish

in Foodies Bee Hive2 years ago (edited)

Some people call this salad "Russian", but this is not entirely correct, because after 30+ years since the collapse of the USSR, this dish remains popular on the territory of all 15 former Soviet republics, from the Baltic to Central Asia, not only in Russia.





Culinary historians claim that this dish came to the Russian Empire in the middle of the 19th century, either from Sweden or Norway. One way or another, this salad remains an indispensable attribute of a family feast for a birthday, wedding or New Year, which are the most serious occasions in EX-USSR to get together in a big company and eat a lot.

Perhaps the reason for the popularity of this dish is also the fact that it is quite simple to prepare, and the ingredients are available for any wallet even in the most difficult times.

So the INGREDIENTS (for 4 servings):
2 lightly salted herring fillet
3 potatoes
3 carrots
2 beets
2 eggs
1 onion
2 apples
200 g mayonnaise
2 stalks of green onions
salt, ground black pepper



Step 1
Wash potatoes, carrots and beets thoroughly and, without peeling, boil until tender. Hard boil the eggs. Then let everything cool down.





Step 2
Grate beets, potatoes and carrots separately on a coarse grater.





Step 3
Cut the herring fillet into small pieces. Peel the onion and chop finely. Peel and mash the eggs with a fork or grate them like vegetables.





Step 4
Peel apples and cut into quarters. Remove the core with seeds. Grate.





Step 5
Let's start laying out the ingredients. You can use a form with sides or just a large plate with a flat bottom. The first layer is herring, the second is onions. Lubricate with mayonnaise. Then lay out the potatoes, apples, beets and carrots. Each layer is a little salt, pepper and grease with mayonnaise too.





Step 6
Sprinkle chopped eggs on top. Smooth out the sides and top of the salad with a spatula.





Step 7
Wash the green onion stalks and cut into small rings. Sprinkle them over the top and put the dish in the refrigerator for at least 2 hours.





Note
If you don't like green onions, you can substitute parsley for them, or skip the last step altogether.
In addition, only the position of the herring is important: the fish layer is always at the bottom, and as for other ingredients, you can experiment a little with the order of the layers.
The egg also does not have to be at the top, it can be in the middle, then it is customary to leave beets at the top, thickly greased with mayonnaise.

Either way, it will be delicious!






source of photos and main text in Russian: gastronom.ru



Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @ieronimus ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

It is my favorite salad, I loved the explanation the story behind such a delicious recipe, I always knew it as Russian salad, thank you for bringing us a broader knowledge. Your presentation is beautiful, greetings.

Se ve perfectamente deliciosa.

sweet_separator_mike.png

!HBIT

Success! You mined .9 HBIT & the user you replied to received .1 HBIT on your behalf. mine | wallet | market | tools | discord | subscribe | <>< daily

Starting Sept 10, you will need to reply to your OWN post or comment to mine HBIT. You MIGHT also find a bonus token! Details here.

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @solips.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Dear @solips, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago and only needs a few more HP to get funded again.

May we ask you to support it so our team can continue its work this year?
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Your support would be really appreciated.
Thank you!

!HBIT

Success! You mined 1.0 HBIT on Wusang: Isle of Blaq. Sorry, but you didn't find a bonus treasure token today. Try again tomorrow...they're out there! | tools | wallet | discord | community | daily <><

Check for bonus treasure tokens by entering your username at an H-E explorer or take a look at your wallet.

Read about Hivebits (HBIT) or read the story of Wusang: Isle of Blaq.

!HBIT

Success! You mined 1.0 HBIT on Wusang: Isle of Blaq. | tools | wallet | discord | community | daily <><

And, you found a BLAQ pearl (BLAQ)!



Check your bonus treasure tokens by entering your username at an H-E explorer or take a look at your wallet.

Read about Hivebits (HBIT) or read the story of Wusang: Isle of Blaq.

Source of potential plagiarism

Plagiarism is the copying & pasting of others' work without giving credit to the original author or artist. Plagiarized posts are considered fraud.
Guide: Why and How People Abuse and Plagiarise
Fraud is discouraged by the community and may result in the account being Blacklisted.

If you believe this comment is in error, please contact us in #appeals in Discord.

I fixed it, sorry (I indicated a link to the source of Russian text and the photos at the end of my post).