[ESP-ENG] Hoy les comparto mi almuerzo de hoy, Espagueti con carne molida/Today I share with you my lunch today, Spaghetti with ground beef.

in Foodies Bee Hive3 years ago
   Hola queridos hivers! Por primera vez vengo a compartir con ustedes la preparación de mi almuerzo de hoy Espaguetis con carne molida, espero poco a poco ir aprendiendo de la comunidad y seguir compartiendo con ustedes, acá les dejo mi receta...

Hello dear hivers! For the first time I come to share with you the preparation of my lunch today Spaghetti with ground beef, I hope to gradually learn from the community and continue sharing with you, here I leave my recipe...

IMG_20210906_144146-compressed.jpg

Ingredientes para 4 personas:

  • 250gr de carne molida
  • 350 gr de pasta larga (espaguetis)
  • 2 tomates
  • 1 papa
  • 1 zanahoria pequeña
  • 4 dientes de ajo
  • 1 cebolla
  • 1 ramito de cebollin
  • 2 cucharadas de salsa de soya
  • sal al gusto

Ingredients for 4 persons:

  • 250gr ground beef
  • 350 gr of long pasta (spaghetti)
  • 2 tomatoes
  • 1 potato
  • 1 small carrot
  • 4 cloves of garlic
  • 1 onion
  • 1 sprig of onion
  • 2 tablespoons soy sauce
  • salt to taste

IMG_20210906_133258-compressed.jpg

   Una vez que tengamos los ingredientes, lo primero que hice fue picar en cuadritos la papa y la zanahoria

Once we have the ingredients, the first thing I did was to dice the potato and carrot.

1630976087834-compressed.jpg

  Posteriormente se coloca en agua para que la papa no se negree mientras realizamos otras acciones

It is then placed in water so that the potato does not blacken while we perform other actions.

1630974414007 (1)-compressed.jpg

  Se ponen a hervir los dos tomates, hasta que se vean arrugados

Boil the two tomatoes until they are wrinkled.

  Luego de que estén listos los tomates los puse a licuar con la cebolla, el ajo y el cebollin

After the tomatoes were ready, I blended them with the onion, garlic and chives.

1630974413972-compressed.jpg

  En el caldero pongo a calentar un poco de aceite y sofrío la carne molida con la salsa de soya hasta que se selle

In the pot, I heat a little oil and sauté the ground beef with the soy sauce until it is sealed.

  Una vez que la carne sello se le agrega la salsa que habíamos licuado

Once the meat is sealed, add the blended sauce.

1630971117088-compressed.jpg

  Se le añade la papa y la zanahoria (sin el agua) y se deja cocinar a fuego lento, hasta que se cocine bien

Add the potato and the carrot (without the water) and let it simmer until it is well cooked.

1630971117074-compressed.jpg

  Por ultimo a la carne le añadí un cubito, no es fundamental pero depende del gusto de cada quien usarlo o no

Finally, I added a small cube to the meat, it is not essential but it depends on the taste of each person to use it or not.

IMG_20210906_140759-compressed.jpg

  Ponemos a calentar el agua para la pasta y se le añade sal al gusto. Una vez que la pasta este lista, se cuela y listo! A servir tu delicioso almuerzo

Heat the water for the pasta and add salt to taste. Once the pasta is ready, strain it and that's it! Serve your delicious lunch

IMG_20210906_144154-compressed.jpg

Todas las imágenes fueron tomadas desde mi teléfono Redmi Note 8
All images were taken from my Redmi Note 8 phone.

   Espero que les haya gustado mi post, y que pronto puedan poner en practica esta fácil receta para disfrutar en familia

I hope you liked my post, and that soon you can put into practice this easy recipe to enjoy with your family.

Gracias por leer mi post


Thanks for reading my post

Traducido con DeepL

Translated with DeepL

Sort:  

Hi valezka,
thank you for this yummy recipe and for translating it, so non-spanish speakers can participate and cook by following your recipe.

I'm glad you liked it, I hope you can put it into practice and enjoy it.

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

thank you very much I look forward to continue sharing in the community

Congratulations @valezka2! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 100 upvotes.
Your next target is to reach 200 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 7
Feedback from the September 1st Hive Power Up Day

Thank you, I hope to continue improving

De nada @valezka2
Apóyenos también y vote por nuestro testigo.
Recibirá una insignia adicional y un voto más fuerte de nuestra parte cuando le notifiquemos.