[ESP-ENG] 🍴 ¡Frijoles Guisados con Chorizos, Papas y Zanahorias! / Stewed Beans with Sausages, Potatoes and Carrots! 🍴

in Foodies Bee Hive3 years ago

IMG_20210121_141436.jpg

image.png


¡Un gran saludo estimados amigos!. Hoy les muestro mi nueva receta, una comida muy sabrosa y sustanciosa, una combinación de ingredientes con un sabor muy delicioso. Son "Frijoles Guisados con Chorizos, Papas y Zanahorias". Fácil de realizar y económica. Espero les guste y como siempre que tengan ¡buen provecho!.
Greetings dear friends! Today I show you my new recipe, a very tasty and substantial meal, a combination of ingredients with a very delicious taste. They are "Stewed Beans with Sausages, Potatoes and Carrots". Easy to do and inexpensive. I hope you like it and as always, enjoy your meal!.

image.png


INGREDIENTES / INGREDIENTS: 🔪


- 1/2 kilo de frijoles rojos, 3 papas medianas, 3 zanahorias pequeñas, 2 chorizos de cerdo, 1 1/2 pimentón, 3 ajíes dulces, 4 tomates pequeños, cebollín, cilantro, sal al gusto, sabroseador, cúrcuma en polvo, aceite, agua.
- 1.10 lbs of red beans, 3 medium potatoes, 3 small carrots, 2 pork sausages, 1 1/2 pepper bell, 3 chili peppers sweets, 4 small tomatoes, chives, coriander, salt to taste, flavoring, turmeric powder, oil, water.

IMG_20210121_131325.jpg


image.png


PREPARACIÓN / PREPARATION: 🍲


- Lavamos y cortamos finamente los pimentones y el cebollín.
- Wash and finely chop the peppers and chives.

IMG_20210121_132612.jpg


- Procedemos a lavar los ajíes dulces y tomates y cortamos en trozos.
- We proceed to wash the sweet peppers and tomatoes and cut into pieces.

IMG_20210121_133111.jpg


- Lavamos y pelamos las papas y zanahorias y luego cortamos en trocitos.
- We wash and peel the potatoes and carrots and then cut into pieces.

IMG_20210121_133939.jpg


- En un sartén agregamos un chorrito de aceite y agregamos los ingredientes cortados previamente y colocamos al fuego a temperatura media para sofreír.
- In a frying pan we add a drizzle of oil and add the previously cut ingredients and place over medium heat to fry.

IMG_20210121_134012.jpg


- Agregamos las papas y zanahorias.
- Add the potatoes and carrots.

IMG_20210121_134038.jpg


- Cortamos en rodajas los chorizos.
- We cut the sausages ​​into slices.

IMG_20210121_134209.jpg


- Añadimos los chorizos cortados al sartén.
- Add the cut sausages to the pan.

IMG_20210121_134233.jpg


- Mezclamos todos los ingredientes y seguimos con el sofrito.
- We mix all the ingredients and continue with the sauce.

IMG_20210121_134309.jpg


- Agregamos la sal al gusto, el sabroseador y la cúrcuma.
- Add the salt to taste, the flavoring and the turmeric.

IMG_20210121_134354.jpg


- Añadimos 3 tazas de agua y tapamos por 15 min a bajo fuego.
- Add 3 cups of water and cover for 15 min on low heat.

IMG_20210121_134522.jpg


- Previamente sancochamos los frijoles por 30 min o hasta ablandar.
- Previously we boil the beans for 30 min or until soft.

IMG_20210121_134600.jpg


- Agregamos los frijoles al guiso y cocemos por 15 min mas, apagamos, tapamos y dejamos reposar.
- Add the beans to the stew and cook for 15 more minutes, turn off, cover and let it rest.

IMG_20210121_134636.jpg


- Servimos al gusto. ¡Realmente se ve y huele muy sabroso!.
- We serve to taste. It really looks and smells really tasty!

IMG_20210121_141311.jpg

image.png


¡LOS FRIJOLES GUISADOS SON UNA DELICIA, LOS ACOMPAÑE CON ARROZ COCIDO! 🍲🍚

IMG_20210122_140638.jpg

STEWED BEANS ARE A DELIGHT, ACCOMPANY THEM WITH COOKED RICE! 🍲🍚


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png

Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my BluAdvance L4 A350a Dual Sim Quad Core cellphone

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

Sort:  

Look super yummi!!

Thank you very much, this recipe was very tasty, I really liked it @noemilunastorta

Se ve demasiado delicioso!!!

Muchas gracias amiga @adonisr, realmente quedó muy sabrosa, te aseguro te gustará cuando la prepares. ¡Feliz Noche!.

Amiga, una receta muy colorida y apetitosa... Exquisita!

Muchas gracias amiga @kristal24, un sabor demasiado rico, feliz tarde

Hi yiobri,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.

Thank you very much for your support friends of @curie

Love your Foodie post!

Yum! You have been curated @taco.cat on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Thank you friends of @foodiesunite, @taco.cat

Muy rico, Saludos 😋

gracias @ileart, un saludo