[ESP-ENG] ¡Tortilla de Papas con Chorizo! / Potato Omelette with Chorizo!

in Foodies Bee Hive4 years ago (edited)

IMG_20200709_130954.jpg

¡Buen inicio de semana compañeros de Hive!, para hoy lunes cociné una sabrosa "tortilla de papas con chorizo", con pocos ingredientes, pero muy sustanciosa además de sabrosa. La acompañe con arroz, una buena combinación. ¡Espero les guste!.

Good start to the week, Hive colleagues! For today, Monday, I cooked a tasty "potato omelette with chorizo", with few ingredients, but very substantial as well as tasty. Accompany it with rice, a good combination. I hope you like it !.

INGREDIENTES:

  • Pasta de chorizo, 2 huevos, 2 papas, 1 tomate, 1 cebolla, 2 ajíes dulces, 2 granos de ajo, cebollín, orégano, aceite, sal al gusto.

INGREDIENTS:

  • Chorizo ​​paste, 2 eggs, 2 potatoes, 1 tomato, 1 onion, 2 sweet peppers, 2 grains of garlic, chives, oregano, oil, salt to taste.

IMG_20200709_122351.jpg

PREPARACIÓN:

Paso 1.

  • Cortamos la cebolla y los ajos y agregamos en un sartén con aceite previamente calentado.
  • picamos finamente los ajíes y el cebollín y añadimos al sartén.
  • Cortamos el tomate y el orégano y agregamos.

PREPARATION:

Step 1.

  • Cut the onion and garlic and add in a pan with previously heated oil.
  • finely chop the chili peppers and chives and add to the pan.
  • Cut the tomato and oregano and add.

Paso 2.

  • Lavamos, pelamos y cortamos las papas en rodajas añadimos y mezclamos.
  • Añadimos el chorizo y sofreímos todo por 5 minutos.
  • En una taza agregamos los dos huevos y batimos.
  • Agregamos los huevos batidos y dejamos por 5 minutos por cada lado y volteamos hasta dorar.
  • Apagamos y ¡Listo!.

Step 2.

  • We wash, peel and cut the potatoes into slices, add and mix.
  • Add the chorizo ​​and sauté everything for 5 minutes.
  • In a cup add the two eggs and beat.
  • Add the beaten eggs and leave for 5 minutes on each side and turn until golden.
  • We turn off and that's it!

¡UNA SABROSA Y NUTRITIVA TORTILLA DE PAPAS CON CHORIZO, PARA CUALQUIER HORA DEL DÍA!

IMG_20200709_131134.jpg

A TASTY AND NUTRITIVE POTATO OMELETTE WITH CHORIZO, FOR ANY TIME OF DAY!

Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular Blu Advance L4 A350a Dual Sim Quad Core

The photos are my property taken with my Blu Advance L4 A350a Dual Sim Quad Core cell

CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

Hive.png

Sort:  

Congratulations @yiobri! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 32000 upvotes. Your next target is to reach 33000 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Hive Whale - Make it spray and get your badge!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Muchas gracias mis amigos de @dsc-r2cornell por su apoyo y valoración, saludos

I think you love to cook. I've heard that the more you like to do things, the more you get the better...so it will be tasty😋
I'll try it dear.

Thank you very much, cooking is part of my passion, I love inventing new recipes. Regards @shorna26