(ESP/ENG). Deliciosa y nutritiva receta con arvejas y calabacín./ Delicious and nutritious recipe with peas and zucchini.

in Foodies Bee Hive3 years ago

Hola amigos, un saludo afectuoso, deseo compartir con ustedes una deliciosa sopa de arvejas con calabacín, aparte de deliciosa es nutritiva. A mis hijos les gustó mucho.

245623668_1257807794736068_6705655593757041001_n.jpg

Es mi primera publicación en Foodies Bee Hive, me han gustado muchas recetas aquí publicadas, he tomado apuntes, espero esta les guste.
Comencemos con los ingredientes:
Arvejas
Calabacin
Verduras (papas, ocumo, chino, auyama u otras de su preferencia)
Aliños (tomate, cebolla, ajo)
Las cantidades van a variar conforme a la cantidad de porciones que usted desee o tenga que servir. En mi casa somos 4 personas.

Hello friends, warm greetings, I want to share with you a delicious pea soup with zucchini, besides being delicious it is nutritious. My children liked it very much.This is my first publication in Foodies Bee Hive, I have liked many recipes published here, I have taken notes, I hope you like this one.
Let's start with the ingredients:
Peas
Zucchini
Vegetables (potatoes, octopus, chinese, pumpkin or others of your choice)
Dressing (tomato, onion, garlic)
The quantities will vary according to the amount of portions you want or have to serve. In my house we are 4 people>

246693784_1257806338069547_5679634572643627532_n.jpg

Lo primero que debemos hacer es colocar en remojo las arvejas unas horas antes o en su defecto colocar en agua caliente unos 30 o 40 minutos como en mi caso. Cumple la misma función.

The first thing to do is to soak the peas a few hours before or, failing that, place them in hot water for 30 or 40 minutes as in my case. It fulfills the same function.>

245579263_1257806064736241_5381252426746502709_n.jpg

Picamos los aliños (cebolla, ajo,tomate) y lo colocamos al fuego con el calabacín previamente lavado y picado. Añadimos una o dos cucharadas de aceite y un toque de sal.

We chop the seasoning (onion, garlic, tomato) and place it on the fire with the previously washed and chopped zucchini. Add one or two tablespoons of oil and a touch of salt.>

245529259_1257807124736135_3007140727405166997_n.jpg

Escurrimos las arvejas y la añadimos a la cocción, dejamos cocinar un poco y luego agregamos el agua. Probamos la sal por si necesitamos añadir un poco más.

Drain the peas and add them to the cooking, let them cook for a while and then add the water. Taste the salt in case we need to add a little more.>

245051444_1257807598069421_8804400314211733443_n.jpg

247100218_1257807711402743_3483356966968368376_n.jpg

Añadimos a continuación las verduras que ya hemos preparado, picadas en trozos y lavadas. Dejamos cocinar hasta que se ablanden.

Then add the vegetables that we have already prepared, chopped and washed. Let them cook until they soften>

244938151_1257807348069446_5199262776607805774_n.jpg

245086667_1257807824736065_106265430048511714_n.jpg

El resultado una económica, rica y nutritiva sopa, que podrá degustar en familia. Dios les bendiga, saludos, espero les guste.

The result is an economical, tasty and nutritious soup that you can enjoy with your family. God bless you, greetings, I hope you like it. >

244942651_1257807801402734_4486026068594308024_n.jpg

Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Samsung. Las traducciones las hice a través de Deepl translate.

Sort:  

Hi zoraida01,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Join the Curie Discord community to learn more.

Gracias, saludos.

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more

Buenos días, gracias.

Congratulations @zoraida01! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 400 upvotes.
Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP